и отопление и ВАШ ЛУЧШИЙ ВЫБОР БОЛЬШЕ ИДЕЙ, БОЛЬШЕ МОДЕЛЕЙ, БОЛЬШЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ с а м ы й к о м п е т е н т н ы й т е м а т и ч е с к и й ж у р н а л в Р о с с и и и с т р а н а х С Н Г FIREPLACES & HEATING 2(47)’2010 КАМИНЫ И ОТОПЛЕНИЕ К www.kamin-magazine.ru Архитектурные камины Дизайнерские радиаторы Каминные аксессуары Садовые барбекю Газовые котлы В номере: «Салон каминов 2010» солнечные коллекторы мембранные баки тепловой пункт авторские печи и камины 23–26 марта 2011 г. Москва, «Крокус Экспо» И з д а т е л ь с к и й Д о м
Arte Cubo Senso Piko Varia Varia Spartherm Feuerungstechnik GmbH • Maschweg 38 • 49324 Melle Tel. +49 5422 9441-0 • Fax +49 5422 9441-14 www.spartherm.com • e-mail : info@spartherm.com
№ (47)’2010 Содержание 2 Сорок седьмой выпуск 2(47)’2010 Редакция приглашает организации и частных лиц, занимающихся созданием оригинальных авторских каминов и печей, рассказать о своих работах на страницах журнала. От вас потребуются качественные фото (слайды) камина или печи в интерьере и подробный сопроводительный текст. С конкретными предложениями обращайтесь по e-mail: edit@houses.ru c пометкой «для редакции». Фото на 1-й странице обложки: EdilKamin Застывшая музыка огня. . . . . . . . . . . . . . . 20 Короля играет свита . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 «Салон каминов 2010». . . . . . . . . . . . . . . . 40 Возрождение мастерства . . . . . . . . . . . . . 52 Юбилейный фейерверк . . . . . . . . . . . . . . . 56 Эстетика скульптурной пластики . . . . . . . 62 Progetto Fuoco: огненное шоу продолжается . . . . . . . . . . . 64 Белорусский постмодернизм . . . . . . . . . . . 74 Торжество геометрии. . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Дух огня. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Искусство ушедших веков . . . . . . . . . . . . . 96 Доброе мастерство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Двухцелевая печь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Главные вопросы современности . . . . . . 106 Глобальное потепление . . . . . . . . . . . . . . 114 Звезда по имени Солнце . . . . . . . . . . . . . 122 Спасительные расширения . . . . . . . . . . . 132 20 Главный редактор Редакция: Главный художник Дизайн, верстка: Технический директор Предпечатная подготовка: Директор отдела рекламы Отдел рекламы: Руководитель отдела распространения Отдел распространения: Сергей Экономов Лариса Смирнова Алексей Смирнов Миxаил Аксёнов Ольга Аркуша Александра Шапиро Ольга Майорова Светлана Белостоцкая Ирина Тимофеева Варвара Игнатова Дмитрий Федотов Марина Панфилова Элина Бурцева Екатерина Курчаткина Мария Гузь Мария Ванина Ольга Баева Татьяна Павлюк Наталия Барковская Анна Павлова Светлана Сафонова Андрей Оборин Сергей Архангельский Илья Бояринов Сергей Пушков Антон Курин Сергей Обросов Светлана Шехирева Светлана Мишунина Жанна Злотникова Наталия Тарасова Надежда Лемешевская Елена Сухоруких Наталья Горбачева Андрей Мельников Роман Макаров Светлана Наракшина Мария Ламанова Елена Гончарова Элла Драхлер Елена Полякова Лариса Пономарева Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» Генеральный директорМихаил Фалькевич Адрес редакции: 129085 Москва, а/я 41 Тел/факс: (495) 730-5592, 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru Журнал «Камины и отопление» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9180 от 31 мая 2001 г. Отпечатано в типографии Spaudos Konturai, Литва. Тираж 27 000 экз. Цена издания в розницу – свободная. Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» ©Fachschriften-Verlag GmbH Полное или частичное воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке. я 32 32 14 84
6 № (47)’2010 Contents 2 Frozen music of fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Today the fireplace is a traditional element of both a country house and even a city apartment. The architect often meets a problem of choosing the most suitable model, but some kinds of fireplaces need more of his proper attention. We are now talking about so-called architectural fireplaces. The king and his train. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Accessories are that very train. Being additional as though minor subjects of a fireplace, first of all they testify how the hearth’s owner cares for his fireplace, how he maintains it. For some people a flame is a heat source, a help in room heating, for others it is a necessary feature of relaxation, meditative conditions, for the third — it is surroundings of family and friendly dialogue. Different people decorate their fireplaces on their own, special way, using a definite set of accessories. «Fireplaces Salon 2010» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 In March, 2010 in the International Exhibition Center «Crocus Expo» the VI-th International exhibition «Fireplaces Salon 2010» took place. 65 firms from Russia, Germany, Austria, France, Italy, Finland, Hungary, the Scandinavian countries took part in this segment’s largest action — They all are famous market leaders, among them: «Domotekhnika», «Brunner», «Tulikivi», «GlobalKamin», «Ekokamin», «Prospekt», «White Guard», «Graon» and others. The «geography» of the exhibitors included Europe, China and the CIS. Renaissance of craftsmanship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Within the frames of the VI-th International exhibition «Fireplaces Salon 2010» having passed in March, 2010 in the International Exhibition Center «Crocus Expo» the traditional stove-makers show took place, organized by the Guild of stove-makers of the Moscow Chamber of Crafts. Anniversary fireworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 The word «Fireweek» became a motto of the 50-year-old anniversary of Italian company «Piazzetta». More than 1400 experts from 20 countries arrived to congratulate the company’s staff; «Piazzetta» presented 60 models of fireplaces and furnaces from the «Art-perfection» collection. Aesthetics of sculptural plasticity . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 The plastic, sculptural, unusual (from the constructive point of view) house, based on Frank Lloyd Wright’s aesthetics, represents a complex composition with the polygonal basis, a «flying» roof and panoramic glassed top level. «Progetto Fuoco»: fire show goes on . . . . . . . . . . . . . . . 64 During the days of «Progetto Fuoco» («The Fire Project» trade fair), over 67 000 visitors came to the Verona fairgrounds for the 7th international show of installations and equipment for the production of heat and energy from wood fuel, including about 48 000 professional operators and about 19 000 private citizens interested in heating their homes with pellets or wood. The biennial fair that has been a reference for the sector on our continent for several years attracted professional operators from all over Europe, including Russia, and the rest of the world. The Belarus postmodernism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 In this private residence’s modernist style design modern finishing materials and design ideas are successfully combined with a plasticity of organic forms: columns with stucco moulding, arch apertures, whimsical bends of furniture. The fireplace and the column separating a living-room from a dining-room on the ground floor are added with floristic ornaments. Life in the woods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 A combination of complexity and simplicity is one of the most successful ones in design as it gives a chance to reveal to both directions. The country house designed in classical style features whimsical patterns, graceful carving and bent lines of forging. Spirit of fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 The word «barbecue» has several meanings today. First of all, it is a process. Now people quite often name any outdoor meal a «barbecue» — this word has become very trendy. Besides, the barbecue is and a way of cooking on coals, but not on skewers, but on rails. If rails set can be overturned, this is the barbecue, otherwise cooking under a cover means it’s the grill. And finally, the barbecue is a garden stove. Art of the passed centuries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Being inspired by traditions of «Abramtsevsky coterie of artists» and the Abramtsevo school of applied arts, the «AI» workshop artists were engaged in research and creation of tile fireplaces and stoves of various styles. Russian traditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Nina G. Mishintseva’s workshop located in the village of Kurakino is a real magnet for people striving for the Russian styled country house: tiles, potter’s ware, amusing and nice toys with beautiful painting — all that is an optimistic synthesis of century traditions and talented author’s ideas, reminiscences on a Russian fairy tales and archetypal images of the world’s traditional culture. Today’s top matters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 From March 23 to 27, 2010 in Fiera Milano, «Mostra Convegno Expocomfort» — the unparalleled international technological showcase for the quality of life — took place. Innovation, comfort, energy efficiency and saving will be the main issues of the MCE four thematic areas: Heat, Cold, Water, Energy. Also in 2010 Next Energy, the path dedicated to energy efficiency and renewable energy, at its fourth edition, and Expobagno, the international bathroom world exhibition, was a further occasion of business for exhibitors. Global warming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 How does the heat from a boiler-house or a central heating station heat up water of the kitchen mixer unit or materialize in a living-room’s air? Why the pressure of hot and cold water does not decrease even at a heavy use? It’s the technical system named «thermal point» to care for that. Star named «The Sun» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Due to alternative energy sources the house owners have a chance to reduce their monthly payments for gas, liquid fuel, electricity, and also to heat up the house or to prepare hot water without use of a boiler or at least reducing its use to a minimum. The most powerful energy source is the Sun. Saving enhancements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Independent water- and heat supply systems of a private country house cannot be imagined today without membrane tanks. 106 20 80 40 12 62 64
дайджест Камины и отопление №47 10 ПАРАМЕТРЫ ОПТИМАЛЬНОСТИ Датская компания HWAM Heat Design имеет большой опыт в создании современных печей и каминов, соединяющих новейшие технологии сгорания топлива и стилистически последовательный дизайн. Свыше 30 лет компания сотрудничает с известными архитекторами, постоянно стремясь объединить дизайн, эстетику и функцию отопительных приборов. Благодаря автоматической подаче воздуха все печи и камины обеспечивают оптимальные параметры экологически чистого процесса горения древесины. Широкий выбор продукции дополнен также различными вариантами исполнения моделей. Например модель HWAM 3430 (на фото) предлагается также в облицовке из мыльного камня. СЦЕНАРИЙ ДЛЯ БУДНЕЙ И ПРАЗДНИКОВ Итальянская компания MCZ представила Scenario — камин, совмещенный с телевизором, — на выставке Progetto Fuoco, проходившей в феврале 2010 года в Вероне. Камин создан благодаря сотрудничеству с компанией Loewe, известным производителем продукции в секторе домашних развлечений. MCZ стала первой компанией, представившей инновационную идею на европейском рынке: камин, соединяемый с ТВ, к которому можно подключить другие приборы, например домашний кинотеатр или компьютер. Камин выполнен в минималистичном дизайне: благодаря абсолютно незаметной дверце пламя прекрасно видно. Scenario является продуктом творческого потенциалаEmo Design— консультационной студии промышленного дизайна, работавшей с такими компаниями, как Jacuzzi, Philips и Siemens Audiology. Scenario — комбинация камина Vivo 90 Wood и телевизора full HD Loewe 37’’ LCD/100 Hz. Дровяной камин сделан из высокотехнологичных ультрапрочных материалов, гарантирующих великолепное сгорание (КПД — 86,6%). Телевизор снабжен видеосистемой Dolby Virtual Surroundи аудиосистемой с двумя колонками. ИЗБРАННЫЕ ИНТЕРЬЕРЫ В декабре прошлого года в Петербурге открылся новый интерьерный салон «Избранное». Над созданием изысканного интерьера работали пять компаний, которым удалось воплотить все элементы, присущие дворцовым интерьерам XIX века. В салоне представлены роскошные лепные потолки и стены, дополненные красотой венецианских штукатурок, декоративные художественные изделия из гипса, изготовленные компанией «Богема Престиж». Люстры и бра из бронзы и хрусталя от компании «Рестамп», выдержанные в традициях дворцов позапрошлого века, а также авторские камины из натурального камня с элементами флорентийской мозаики и резьбы от компании «Граон» подчеркивают неповторимость интерьера. На торжественную церемонию открытия салона «Избранное» был приглашен почетный гость — директор Государственного Русского музея Владимир Александрович Гусев.
дайджест Камины и отопление №47 12 ИГРА ОТРАЖЕНИЙ AGC Glass Europe производит и перерабатывает флоат-стекло для декоративного интерьерного остекления. Слоган «Стекло без границ» отражает обширные возможности продукции компании. AGC Glass Europe представила новую линию матированных лакированных стекол — Matelac. Matelac вдохновляет дизайнеров на воплощение новаторских идей в интерьере, где цвету отводится главная роль Особая матовая поверхность стекла дает неограниченные возможности для игры света. Стекло Matelac предоставляет новые возможности для облицовки стен: позволяет с легкостью воплощать любые архитектурные идеи. Цветовая гамма и отражение света играют ключевую роль в коллекции, представленной двенадцатью цветами. Оно играет отражениями, создавая атмосферу, способную бесконечно удивлять. Настенные покрытия в обрамлении камина идеально демонстрируют потенциал цвета. ЧИСТОЕ ГОРЕНИЕ Модели каминных печей Catania, Riva и Genua от немецкой компании MEZ Keramik обладают особенно высоким КПД. Печи цилиндрической формы выполняются полностью из стали или с керамическими накладками. Они оснащены массивной литой дверью и пятисантиметровой верхней плитой. ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ C 1970 года компания Designers Guild из Великобритании создает коллекции роскошных обоев, интерьерных тканей и аксессуаров под чутким руководством основателя компании и ее идейного вдохновителя — госпожи Триши Гилд. Философия компании — креативность, инновации, качество. Компания «Интерия», российский дистрибьютор Designers Guild, привезла в Москву все самое новое из коллекции 2010 года. В этом сезоне дизайнеры английской фирмы предлагают украсить стены каминных залов в двух прямо противоположных стилях. На выбор предлагаются либо чистые линии минимализма с доминирующим камином (например, Nabucco), либо фирменная сложная геометрия, в сочетании с которой камин — лишь отправной пункт для создания цельного облика помещения. Шамотные камни позволяют максимально долго сохранять тепло. Модели печейRivaиGenua с шамотными камнями весом 36 кг приобретают дополнительную аккумулирующую тепловую емкость. Еще дольше сохраняет тепло модель Catania. Высота печи увеличена, что позволило расположить над топкой 90 кг чистого печного шамота. При комбинации керамической модели с верхней плитой вес печи достигает 135 кг, что увеличивает теплопроводность. Печь Catania можно дополнить керамическими или металлическими накладками, верхняя плита также выполняется из керамики или стали (фото 2). У модели Genua высота топки для удобства закладки дров увеличена на 20 см. Под топкой предусмотрено небольшое пространство. Выполненной из керамики печи Genua (фото 1) можно придать оригинальный облик за счет дополнительных опций, к примеру, платформы. Имеющая идентичные технические параметры компактная модель Riva подходит для узких помещений. 1 2
НАДЕЖНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ Компания EkoWool — известный производитель современных экологически безопасных многофункциональных (тепло-, электро-, шумо- и пожарозащитных) материалов и изделий на основе кремнеземных, базальтовых и стеклянных волокон. Одна из новинок — многофункциональный тепло-, звуко- и пожароизоляционный материал SuperSil, позволяющий снизить тепло- и энергопотери в строительстве, повысить эксплуатационную безопасность зданий и оборудования. SuperSil создан на основе полностью аморфного кремнеземного волокна и не содержит никаких связующих. Как теплоизолятор материал эффективно работает в диапазоне высоких температур и выдерживает много циклов нагрева и охлаждения до 1000° С. Так, мат толщиной 25 мм надежно выдерживает температуру 1000° С и способен снизить ее до 250° С, а при толщине в 50 мм — до 120° С. ОБРЕТЕНИЕ «ИТАКИ» Когда говорят об Испании, в первую очередь на ум приходят жаркое солнце и теплый климат, но тем не менее камины востребованы и там. Один из известнейших испанских производителей каминов—компания Lacunza, работающая на рынке уже более 50 лет. Среди ее продукции — не только камины, но и варочные печи, топки, печи, работающие на пеллетах, и многое другое. Представленная на фото дровяная топкамоноблок Itaca выполнена из стали. Она футерована огнеупорным кирпичом, сохраняющим светлый оттенок в течение долгих лет и выдерживающим нагрев до 1200° С. Вертикально открывающаяся дверца из огнеупорного стекла постоянно остается прозрачной благодаря системе «чистое стекло», а система двойного горения обеспечивает минимальные выбросы и экономичное использование топлива. ХРАНИТЕЛИ ТЕПЛА Фpaнцузcкaя фиpмa Totem работает только в одном направлении: ее специализация — производство высококачественных каминных топок из специально разработанных сортов стали. Каждому заказу гарантирован индивидуальный подход в сочетании с современными технологиями. Камины и отопление №47 14 Топка-моноблок Totem Frontal (фото слева вверху) футерована шамотным кирпичом. Дверца классических пропорций с плоским стеклом гармонично сочетается с традиционным камином (по желанию клиента изготовляется двусторонний вариант топки). Дымоход выводится через верхнюю часть топки. Малая по размеру топка Carre 440 (фото слева внизу) обладает всеми качествами больших топок Totem, в том числе отличной теплоотдачей. Она также футерована шамотом, выдерживающим температуру до 1350° С. Ее размеры (по фасаду — 44 х 44 см) позволяют вписать камин даже в небольшое помещение, а строгий элегантный дизайн предлагает широкие возможности для облицовки.
дайджест 16 На правах рекламы ДЛЯ САДА И БАССЕЙНА В течение 2 лет немецкая компания Moonlight получила 8 премий международного уровня в области дизайна, в том числе самую важную немецкую награду — IF-Design-Award, а также самую значительную японскую награду — Good Design Award. УКРЫВАЯ ОТ СОЛНЦА И ДОЖДЯ Многолетний опыт производства зонтов позволяет компании Alexander Rose предлагать покупателям широкий спектр моделей, являющихся не просто укрытием от солнца, но и самостоятельным объектом для украшения садового участка, придания ему неповторимого индивидуального характера. Вневременной дизайн, новейшие технические решения и комбинация высококачественных материалов — основополагающие факторы успеха зонтов Alexander Rose у взыскательных покупателей и дизайнеров, отвечающих за облик садовых участков. Например популярную в течение уже многих лет модель Palladio отличают классические линии; простые и естественные, они всегда в моде, а поэтому подходят для любого приусадебного участка. Максимально возможный спектр размеров, вариаций цвета и установки облегчает выбор. Новые технологические разработки позволяют значительно легче собирать и разбирать зонты, не передвигая при этом садовую мебель. По вопросам приобретения обращаться по тел.: 8 (495) 776-42-37, 797-90-54 ПОД СЕНЬЮ ПАВИЛЬОНА Теплый сезон в наших широтах не так долог, поэтому проводить теплые летние деньки и упоительные вечера хочется с максимальным комфортом. Садовые павильоны Alexander Rose предоставляют безграничные возможности для организации функционального и романтичного пространства. Будучи яркими представителями класса премиум, летние павильоны от компании Alexander Rose создают в саду уютную и комфортную зону отдыха. Их можно использовать и в зонах бассейна, расположив над шезлонгами или массажными ваннами-джакузи. Просторные и функциональные павильоны смогут стать элегантным дополнением к саду отеля или спакурорта. Площадь покрытия павильона — 21 м2. В производстве применяются материалы, гарантирующие идеальную погодную устойчивость, такие как благородный тик, практичные поликарбонат и нержавеющая сталь. Купол венчает своеобразная пагода-клапан для дополнительной вентиляции, что позволяет устанавливать в павильоне обогревательные устройства (к примеру, садовую лампу-обогреватель Zeus компании Westminster) или барбекю. По вопросам приобретения обращаться по тел. 8 (495) 776-42-37 Четыре размера светильников из базовой коллекции Moonlight доступны с разными видами цоколя: для крепления под землей, винтового крепления, переносные для террас, дворов и, конечно же, для внутренних помещений, плавающие — для прудов, бассейнов, озер и морей, и подвесные — для внутреннего/наружного использования. Для того чтобы светильникиMoonlight могли оставаться включенными всю ночь, предполагается использование энергосберегающих ламп. Плавающие светильники на аккумуляторах — идеальная декорация для любой вечеринки у бассейна. По вопросам приобретения обращаться по тел.: 8 (495) 776-42-37, 797-90-54 www.moonlight-russia.com На правах рекламы На правах рекламы
ЖИЗНЬ В ЛУННОМ СВЕТЕ Изготовлено в Германии. 25 оттенков цветов. : 350, 550, 750 мм +7 (495) 776-4237, 797-9054 www.moonlight-russia.com ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ДИЗАЙНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ ■ М.О. ТЦ «XL» 8 (495) 644-4422 доб. 315, 352 ■ М.О. ГОРКИ 2 ООО «Лесная усадьба» 8 (495) 921-2838; 8 (495) 728-3398 ■ М.О. РАЗДОРЫ ООО «Студия цветов 55» 8 (495) 635-8810 ■ КАЛИНИНГРАД ООО «Аквалайн» 8 (4012) 563-122 ■ СТАВРОПОЛЬ ИП «Григорян» 8 (962) 454-5790 ■ КРАСНОЯРСК ИП «Адамович» 8 (391) 240-1420; 8 (391)292-5700 ■ ЕКАТЕРИНБУРГ ИП «Фельдман» 8 (343) 350-0788; 8 (912) 627-0300 ■ САМАРА ПКП «Резерв» 8 (960) 812-6040 ■ САРАТОВ ИП «Ерусланова» 8 (452) 735-751 ■ ХМАО г. СУРГУТ ООО «Сектор» 8 (912) 086-6716; 8 (922) 416-7803 ■ ИЖЕВСК ИП «Туктарёв» 8 (3412) 610-204; ЧЕЛЯБИНСК ЗАО «ЭКОПАРК» 8 (351) 682-7463 ■ ВЛАДИКАВКАЗ ИП ЧЕЛОСХАЕВА Л.Б. 8 (8672) 516-322; 8 (8672) 974524 ■ С. ПЕТЕРБУРГ«Ес-Медиа Групп» 8 (812) 719-7090; ОРЕНБУРГ ООО «Арт-Деко» 3532-370347; 3532-554401 ■ ЕКАТЕРИНБУРГ ЗАО «Китеж» 8 (343) 345-8889 Р А С Ш И Р Я Е М С Е Т Ь Н А Ш И Х Д И Л Е Р О В И И Щ Е М П А Р Т Н Е Р О В
камины Камины и отопление №47 20 Текст: Александр Спарбер Застывшая музыка огня (Архитектура каминов)
камины Камины и отопление №47 21 Piazzetta
камины Камины и отопление №47 22 1. В современных каминах воплощаются самые смелые дизайнерские решения, для их изготовления применяются высокотехнологичные материалы. Камины могут иметь не только разнообразные форму и облицовку, но и весьма нестандартно оформленные элементы изготовления классических каминов обычно используют мрамор и дерево, моделей в стиле кантри — ракушечник, известняк, кирпич и т.п. Камины в стиле хайтек обычно выполнены из металла. Впрочем, сегодня грани между стилями зачастую размываются. Современный дизайн каминов так же многообразен, как и дизайн интерьеров. Образ камина оказался подвластен капризам моды и авторского дизайна. Ведущие производиТрадиционный камин состоит из трех основных частей — топки, портала и дымохода. Топка может быть открытой или закрытой. С точки зрения экономии дров, удобства в управлении, экологичности и эффективности закрытые топки предпочтительнее открытых очагов. Но если говорить об архитектуре, то определяет облик камина именно портал. Когда он выполнен в виде буквы «П» — камин классический, буквы «Д» — в стиле кантри. Для Сегодня камин стал привычным элементом загородного дома и даже городской квартиры. Чаще всего задача архитектора заключается в выборе подходящей модели, но для некоторых видов каминов необходимо его более активное вмешательство. Речь идет о так называемых архитектурных каминах. 1 Godin/«Дана»
камины Камины и отопление №47 23 2. Задача архитектора заключается в том, чтобы выбрать наиболее подходящий вариант оформления встраиваемой в стену топки 3. Подобный камин вряд ли может служить отопительным прибором. Но в качестве архитектурного элемента он практически незаменим Можно заказать камин у частного мастера. Не исключено, что он изготовит действительно интересную модель. Но чаще всего такие изделия просто копируют дизайн фирменных каминов, только с некоторыми нюансами. Другой вариант — когда работу выполняет профессионал в области дизайна, который не разбирается в теплотехнике (имеются в виду классические камины с прямым дымоходом и открытой топкой). Тогда воплощение может быть сколь тели каминов постоянно предлагают новшества в области технологий и совершенствуют облик изделий. Поэтому камины подчас трудно причислить к какому-либо стилю. Требовательные клиенты тоже стремятся получить не просто роскошный или оригинальный камин, а эксклюзивное изделие. То есть камин авторский, не только соответствующий интерьеру, но и отражающий личность заказчика. Еще совсем недавно считалось, что камин следует устанавливать в отдельной комнате. Сегодня благодаря различным декоративным формам и аксессуарам камин можно органично вписать в любое помещение, будь то спальня или холл. 2 3 MCZ Antrax it
камины Камины и отопление №47 24 1. Очень часто следует не только вписать камин в интерьер, но и оживить с его помощью пространство. В частности, придать интерьеру в стиле минимализм недостающую теплоту 2. Огонь в любом обрамлении остается источником жизни, которому поклонялись наши предки. Сочетание вечного и древнего огня с суперсовременным окружением создает весьма интересный эффект 1 2 Brunner L’Artistico
камины Камины и отопление №47 25 Камин играет не последнюю роль в создании интерьера. Более того, он способен придать интерьеру завершенность или же, напротив, испортить общее впечатление. В подобных случаях важен не только облик, но и расположение камина. угодно оригинальным, но нет гарантий, что камин будет хорошо функционировать. А это просто опасно, поскольку чревато задымлением и даже возгоранием. Состоятельные и вместе с тем умеющие считать деньги заказчики предпочитают камины других типов. В частности, модели с закрытыми топками — совершенные изделия, экономящие топливо, обладающие высоким КПД и несложные в управлении. Можно приобрести готовый камин, то есть топку, обрамленную порталом, или ограничиться топкой, а декорирование доверить архитектору, занимающемуся проектированием и строительством дома. Прежде всего это относится к топкам, целиком встраиваемым в стену или колонну. Подобные топки могут иметь очень большие размеры, а также остекленные дверцы, выходящие на одну (камин в стене), две или даже три стороны. Встраиваемые в стену камины необходимо проектировать одновременно с разработкой проекта дома (ведь в готовое строение вмонтировать их будет 3. Предложенное решение весьма нестандартно. Трудно представить, что подобное сооружение, объединяющее камин с книжным шкафом, изготовлялось серийно. Оригинальные архитектурные интерпретации ломают сложившиеся по отношению к каминам стереотипы. Необходимо лишь обеспечить теплоизоляцию топки и остальных частей 3 EdilKamin
камины Камины и отопление №47 26 1. В мебель можно встраивать не только биокамины, но и обычные дровяные топки. Правда, для них необходим дымоход, который может проходить внутри стены. Создается ощущение, что огонь разведен внутри комода 2. Важное значение для архитектурного оформления интерьера имеют топки, в которых в качестве топлива используется природный газ. Дрова в таких каминах — всего лишь имитация 1 2 Conmoto Spartherm
камины Камины и отопление №47 27 Камин, предназначенный для дома в стиле кантри, можно оформить деревянной или изразцовой рамой, для особняка, напоминающего рыцарский замок, — тяжелой рамой из состаренного массива дерева или необработанного камня, если же он выполнен в стиле хайтек — алюминиевой или стальной, причем не прямоугольной, а имеющей причудливую конфигурацию. Если, к примеру, образ дома напоминает корабль, то можно выбрать топку с круглой декоративной рамой. весьма затруднительно). Поэтому вполне логично, что декорирует камины и вписывает их в пространство дома именно архитектор. Только архитектор может создать единое пространство дома согласно проекту и собственному видению. Только архитектор способен таким образом разместить камин, чтобы тот стал полноправным элементом интерьера, гармонично сочетался с декором, эстетически дополняя и развивая заложенные архитектором идеи. Разновидностью архитектурных каминов можно считать модели, работающие на биотопливе. Для подобных каминов не требуется дымоход и их можно размещать как угодно. Довольно часто их встраивают в мебель, что смотрится весьма эффектно. 3. Иногда кажется, что основное назначение биокаминов — удивлять. Фантазия дизайнеров не ограничена практически ничем и позволяет воплощать в жизнь самые невероятные замыслы. Огромное преимущество биокаминов — они могут быть расположены не только в загородном доме, но и городской квартире 3 Focus
камины Камины и отопление №47 28 1. Резной классический камин из мрамора как нельзя лучше дополняет оформление интерьера в классическом стиле. Такой камин всегда эксклюзивен, потому что рисунок мрамора не повторяется 2. Когда-то в России далеко не всем дозволялось иметь камины. Только вельможи удостаивались высочайшего позволения. Наличие камина свидетельствовало о приближенности владельца к императорскому двору 1 2 «Город мастеров» MCZ
камины Камины и отопление №47 29 Пако Рабанн и Доминик Имбер. Спроектированные выдающимися дизайнерами камины тоже являются авторскими, только на гораздо более высоком уровне — как по дизайнерским идеям, так и материалам и технологиям. Подобные произведения искусства также можно назвать архитектурными каминами, поскольку они очень требовательны к окружению. Для того чтобы вписать их в интерьер, необходимо обладать высочайшим профессиональным уровнем. Возможности проектирования каминов почти не ограничены, поскольку на помощь архитектору приходят фирмы-производители, которые создают на своих заводах специальные подразделения, занимающиеся изготовлением каминов по индивидуальным проектам. Впрочем, индивидуальное проектирование может и не понадобиться — настолько оригинальна продукция некоторых компаний. Над дизайном каминов в ряде фирм работают ведущие европейские дизайнеры, такие как В отдельную группу можно выделить классические камины с резными порталами. В зависимости от рельефа и отделочных материалов резной камин может соответствовать классицизму, барокко или модерну. 3. Взаимосвязь предметов меблировки и выбор деталей в конечном счете зависят от замысла архитектора, от того образа пространства, который сначала рождается в голове, затем — на бумаге, воплотившись, наконец, в том или ином интерьере. Оформление каминной топки играет в замысле одну из главных ролей 3 Chazelles
камины Камины и отопление №47 30 модели отдельно стоящих каминов могут быть почти целиком выполнены из стекла и иметь самые причудливые геометрические формы — начиная от трапеции и заканчивая лентой Мёбиуса. Именно такие камины становятся доминирующим элементом интерьера, остальная обстановка часто превращается в фон, который только подчеркивает необычность изделия. Но в любом случае архитектурный камин — важный, а иногда и главный элемент общего замысла архитектора. Особенно сложно работать с так называемыми островными каминами, то есть расположенными не у стены, а посередине комнаты. Для подобных каминов характерны яркие оригинальные конструкции, а также новаторские решения. Одни модели подвешиваются к потолку и вращаются на 360°. Другие спроектированы таким образом, что кажутся свободно парящими в воздухе. Для изготовления подобных каминов, как правило, выбирают необычные материалы — черный металл, бронзу, кожу. Другие Камины, пришедшие из Европы, традиционно были пристенными или частично углубленными в стену. В Средние века огромные пылающие камины окружали развешанные по стенам фамильные портреты, оружие, охотничьи трофеи. 1. Сегодня камин все реже используется в качестве отопительного прибора и все чаще — как элемент обстановки помещения 2. Хотя камины с закрытыми топками более востребованы, некоторые домовладельцы считают настоящим очагом лишь открытый 1 2 Devon&Devon Devon&Devon
www.houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy