квартиры а р х и т е к т у р а , д и з а й н , д е к о р , с т и л ь ж и з н и ВАШ ЛУЧШИЙ ВЫБОР B E A U T I F U L A P A R T M E N T S КРАСИВЫЕ КВАРТИРЫ www.houses.ru реализованные проекты ведущих архитекторов и декораторов дизайн-концепции эксклюзивные интервью российских знаменитостей 4(94)’2011 ЮЛИЯШИЛОВА: АЛЕКСЕЙ ВЯЗЬМИНОВ: интерьер вне времени с.78 с.92 алая мечта СЕРГЕЙ ГУБАНОВ: венецианские мотивы с.86 ТВОРЧЕСКОЕ НАСТРОЕНИЕ с.20 ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ БИЛЕТ НА ВЫСТАВКУ ПОДАРОК!
АНГЛИЙСКАЯ САДОВАЯ МЕБЕЛЬ
+7 (495) 776-4237, 797-9054 ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ. РАСШИРЯЕМ СЕТЬ ДИЛЕРОВ И ИЩЕМ ПАРТНЕРОВ www.westminsterteak.co.uk www.westminsters.ru Стиль и элегантность ■МОСКВАЗАО «ПМ Лаб» 8 (495) 504-5619 ■МОСКВАИП «Беспяткина» ТЦ «XL» 8 (495) 644-4422 доб. 315, 352 ■М.О. ГОРКИ 2 «Лесная усадьба» 8 (495) 9212838; 8(495) 728-3398 ■ М.О. д. РАЗДОРЫ «Студия 55» 8 (495) 635-8810 ■ М.О. д. СЕМЁНКОВО ИП «Матрёнина» 8 (909) 955-4023 ■ С. ПЕТЕРБУРГ ООО «ЕС-Медиа групп» 8 (812) 719-7090; 8 (812) 719-7091 ■ ВОЛГОГРАД ООО «Эль-Стиль» 8 (8442) 503-561 ■ ЕКАТЕРИНБУРГ ЗАО «Китеж» 8 (343) 345-8889 ■ ИЖЕВСКИП «Туктарёв» 8 (3412) 610-204 ■КАЗАНЬООО «Промтрейд» 8 (843) 525-1480; 8 (843) 515-4696 ■КРАСНОЯРСКИП «Адамович С.В.» 8 (391) 240-1420; 8 (391) 292-5700 ■ КРАСНОЯРСКООО «Новый город» 8 (960) 765-0285; 8 (391) 292-7356 ■ОРЕНБУРГ ООО «Время-инфо» 8 (3532) 474-893; 8 (912) 359-5740 ■ ПЕРМЬ ИП «Фельдман» 8 (342) 212-2386 ■ САМАРА ПКП «Резерв» 8 (960) 812-6040; 8 (927) 756-0817 ■ САРАТОВ ИП «Ерусланова» 8 (452) 735-751 ■ СТАВРОПОЛЬИП «Григорян» 8 (962) 454-5790■ТЮМЕНЬООО «Европейские камины» 8 (3452) 506-244■ХМАО СУРГУТООО «Сектор» 8 (912) 086-6716; 8 (922) 416-7803 ■ЧЕЛЯБИНСКЗАО «ЭКОПАРК» 8 (35168) 27463 ■УФАООО «Красивый Город» 8 (347) 256-2825
Уважаемые архитекторы, дизайнеры, строители! Приглашаем вас рассказать о своих новых завершенных работах на страницах журнала «Красивые квартиры». Для этого потребуется ваше содействие в организации фотосъемки готового объекта (интерьера квартиры). С конкретными предложениями обращайтесь по e-mail: ovm@houses.ru с пометкой «для редакции». Фото на 1-й странице обложки: Александр Камачкин № (94)’2011 Содержание 4 квартиры Красивые 92 54 20 Творческое настроение . . . . . . . . . . . . . . . .20 Пространство для музыки . . . . . . . . . . . . . .30 Скромное обаяние монохрома . . . . . . . . . .38 Форма выражения легкости . . . . . . . . . . . .46 Черно-белая классика . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Легкий характер модерна . . . . . . . . . . . . . .62 Вне правил и схем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Алая мечта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Венецианские мотивы . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Интерьер вне времени. . . . . . . . . . . . . . . . .92 Ни много ни мало . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Современное решение. . . . . . . . . . . . . . . .106 Вкусная палитра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Максимальные возможности. . . . . . . . . . .110 Лаконичность в роскоши . . . . . . . . . . . . . .112 Частная территория . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 Центр притяжения . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 «Мало — это уже много». . . . . . . . . . . . . .118 Энергия лагуны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Спокойная гамма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Функциональный уют . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Натуральность в современном интерьере . . . . . . . . . . . . .126 Игра на контрастах. . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Оазис спокойствия . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 Утонченная изысканность . . . . . . . . . . . . .132 Для себя любимого . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Лаконичная респектабельность . . . . . . . .136 Актуальные направления . . . . . . . . . . . . .138 Мебельные тенденции . . . . . . . . . . . . . . . .146 Весенняя феерия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Завтрак XXI века . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 154 № 4(94)’2011 Главный редактор Редакция: Главный художник Дизайн, верстка: Технический директор Предпечатная подготовка: Директор отдела рекламы Отдел рекламы: Руководитель отдела распространения Отдел распространения: Сергей Экономов Лариса Смирнова Алексей Смирнов Ольга Аркуша Александра Шапиро Ольга Майорова Мария Гузь Светлана Белостоцкая Ирина Тимофеева Александр Рубин Максим Кубай Дмитрий Федотов Вера Воронцова Элина Бурцева Наталья Гранкова Мария Ванина Ольга Баева Татьяна Павлюк Наталия Барковская Анна Павлова Андрей Оборин Сергей Архангельский Илья Бояринов Сергей Пушков Антон Курин Сергей Обросов Валерий Долгушин Светлана Шехирева Светлана Мишунина Жанна Злотникова Наталия Тарасова Надежда Лемешевская Наталья Горбачева Андрей Мельников Роман Макаров Анастасия Шин Татьяна Копенкина Светлана Наракшина Мария Ламанова Елена Гончарова Элла Драхлер Елена Полякова Журнал «Красивые квартиры» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9172 от 4 июня 2001 г. Подписной индекс 80673 в каталоге «Роспечать» Подписной индекс 41704 в каталоге АПР «Пресса России» Отпечатано в типографии UAB «Spaudos Konturai» Литва, 14158, Вильнюс, ул. Вакарине, 1 Красивые квартиры №4 (94) март 2011 Тираж 78 000 экз. Цена свободная. Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» ©Fachschriften-Verlag GmbH Полное или частичное воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке. Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» 129085, Москва, проспект Мира, 101, стр. 2 Адрес для корреспонденции: 129085, Москва, а/я 41 Генеральный директорМихаил Фалькевич Адрес редакции: 129090, Москва, ул. Щепкина, 29 Тел/факс: (495) 730-5592, 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru
Красивые квартиры №94 4 Contents Creative Mood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Feeling of interior softness is determined with visual effects: florid decor ornaments, rounded shapes of hanging ceilings, natural marble pattern. But at the same time the designer’s attention was drawn to the clearcut geometrical solutions. The result is a compilation of art-deco modern embodiment, its vivid fancifulness, its artistry and creativity. Space for music. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 This apartment combines an elegant interior design with English style elements and a convenient layout providing individual space for each family member. And there is also a huge living-room that allows gathering them all or inviting friends for a quality time by the large table, bar-counter or home-theater with cozy soft sofas and chairs. This apartment can even boast a professional music studio!! Discreet charm of monochrome . . . . . . 38 It looks the simplest way is to take one base color range and stick to it. However this approach often leads to boring and barren result for the line between an elegant simplicity and a cosmetic renovation is rather thin. This project’s architect achieved stylish visuals and simultaneously uncovered the potential of the space. Form of lightness expression . . . . . . . . 46 The apartment’s main advantage is a deliberately accented beauty of the general zone’s open space. Its decor uses mostly light fresh hues. Airiness is expressed through a lot of hanging constructions, hidden lighting and furniture’s light color. The mood of lightness is also determined by the photo wallpapers with a ripe dandelion’s macro in the living-room. Black & White Classics . . . . . . . . . . . . . 54 The 67 sq.m studio apartment interior’s main idea was combining a classic style with graphic elements. The color scheme was picked in black-and-white added with a range of grey, beige and smoky blue shades. Decorative wallpapers with inscriptions underline the graphics of the interior. The classic elements — elegant crystal chandeliers, a manually painted living-room ceiling rosette, cornices and moldings — convey a special charm to the interior. Art-Nouveau lightness . . . . . . . . . . . . . . 62 The light beige (traditionally taken to the interior to create a warm and cozy atmosphere) is added up with a deep complex and ambiguous lilac and sub-toned gold. This expressive color combination allowed to have conveyed the beginning of the last century’s mood and the character of the artistic, refined decorative style. Elements of Art Nouveau are delicately and accurately woven in the image. Breaking rules and schemes. . . . . . . . . 70 Apartment interior’s concept was pre-determined by the profession and personality of its very creative owner, Mikhail Grabovskiy, a famous hockey player. The project’s author acted not only as an architect but also as an artist, decorator and a sculptor. The result is an astonishing implementation of the bravest and most unexpected designer solutions. Moreover the apartment design is surely reflects the owner’s passion for sports and music. A red dream. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Yulia Shilova, a popular criminal melodrama detectives writer, had long dreamt of a glass penthouse. So she bought a two-level apartment with the rooftop access on the 30th floor of a new condo. Here’s where the author of 80 novels lives and has a well-deserved rest. Venetian motives . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Sergey Gubanov is a popular actor who played in lots of prime-time series and blockbuster movies. He settles down in a Stalin-era house located in one of the busiest areas — by the Kievsky railway station and Evropeisky mall. The apartment’s interior well reflects the actor’s love for Italy. A wow gift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 A client picked a real wow-gift to his wife, a spacious 121,8 sq.m apartment. He wanted its interior to resemble a traditional family nest least of all. He also wanted it to be neutral and unrecognizable in terms of style and time of creation. A contemporary solution . . . . . . . . . . . 106 A roomy flat of almost 280 sq.m was designed for a young modern family. Most of the furniture elements were customized and made-to-order. Tasty color range. . . . . . . . . . . . . . . . . 108 The apartment’s individuality and attractiveness is ensured by the skillful use of decorative design’s modern approaches and by the accurate choice of color balance. Maximum possibilities . . . . . . . . . . . . . .110 Having purchased a one-bedroom apartment for two student daughters, the clients decided to remodel it for a three-bedroom one. The layout was to be redone so that each girl could have maximum of space, however keeping the living-room. Laconism in luxury . . . . . . . . . . . . . . . .112 The apartment’s owners — an elegant couple — wanted to have an interior that would mixmatch a respectable spirit of classics epoch and modern life rhythm’s rationality. Private territory . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 The client’s main wish was providing a comfortable and beautiful territory for everyday privacy — a quiet harbor where serenity and peacefulness rule. An architect created a 76,8 sq.m harmonious space for a family of three where needs of everyone are considered. Center of attraction . . . . . . . . . . . . . . . .116 A Moscow 94,8 sq.m apartment was created for a family of three. At the early stages of the project the clients were very clear in their desires: a practical interior in a light classic style that would never come out of fashion. «Less is more» . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Apartment’s interior is done in minimalistic style. This style is strict and requires an impeccable sense of limit never forgiving any mistakes and hassle. Everything is done functionally, solidly and beautifully. The design implies a subtle game of nuances. All the premises are unique but have the same style. Energy of lagoon . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 This interior reflects the rhythm of the modern life. A modern style version was chosen to decorate the apartment — functional and comfortable, with variety of visual impressions. A calm range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 A 80 sq.m apartment initially had one bedroom and a living room. The clients decided to sacrifice the living-room for two good bedrooms: one for the owners and the other for their son. Purposeful coziness . . . . . . . . . . . . . . 124 This project was designed for a young successful couple. It blends a luxurious art-deco and modern elements. The client’s main wish was creating a small but purposeful rooms. Naturalness in modern interior . . . . . . 126 When deciding on the renovation the apartment owners wanted not only to reorganize and to improve the space but also to make it more natural. So the interior became rather simple and complex but without excessive theatrics. Game of contrasts. . . . . . . . . . . . . . . . 128 A spacious apartment was conceived as the cozy family nest for family of three. The highlight of the project is a mixmatch of various styles. Oasis of serenity . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 The project was done for a couple with two children. Two apartments were merged into the vast space to create a modern classic interior. Refined elegance . . . . . . . . . . . . . . . . 132 A spacious 203 sq.m apartment has no curvy walls and intricate corridors. The task designers had to face was to create roomy spaces divided into living-room, private area and a cabinet. For the loved self. . . . . . . . . . . . . . . . . 134 The project’s main issue and the owner’s main wish were to turn a typical small apartment into a bright spacious yet purposeful and comfortable one man habitation. Laconic but dignified appearance . . . . 136 The apartment’s design considered a family of three. The clients’ wish was to see the interior in a key of classics but without deliberate luxury showoff. Contemporary directions . . . . . . . . . . . 138 An elite condo apartment’s owner is a young ambitious man treasuring comfort with touches of grotesque originality. He wanted his living-room to display a modern Russian artist’s picture conveying some rebel spirit of contemporary art to a common space. Furniture trends . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 The subject furniture summaries from the well-known designer companies. Spring spectacular. . . . . . . . . . . . . . . . 154 Beautiful Houses columnists and famous furniture, accessories and bathroom equipment designers joined their creative minds to bring a spring tulip bouquet color scheme to an interior. 21st century breakfast. . . . . . . . . . . . . 164 An overview of smaller appliances’ new models. № (94)’2011 4 62 38 46 30
события Красивые квартиры №94 6 ИСПАНСКАЯ КЛАССИКА Компания VERONA представляет классическую кухню Karmen, отражающую всю красоту дерева — натурального материала, изначально имеющего декоративную отделку, созданную самой природой. Уникальные технологии изготовления фасадов и мягкие цветовые переходы шпона от темного к более светлому полностью раскрывают природное великолепие деревянных узоров, делая фасады «объемными». Ручная выкладка узоров придает каждому фасаду уникальность и неповторимость, а выполненные из массива вишни рамки дополняют и подчеркивают совершенство деревянных узоров. Полуматовые стеклянные вставки с рисунком естественно гармонируют с вишневым шпоном, дополняя ансамбль и завершая художественный замысел дизайнера. Созданная из современных материалов кухня Karmen обладает всеми достоинствами классической кухонной мебели. Karmen — яркий представитель классического направления. Для фасадов со стеклом используется полуматовое стекло с рисунком. В классической кухне Karmen представлены дополнительные элементы: декоративные столбики, тумбы с полукруглой формой фасада, декоративные основания на верхний карниз. Также при покупке кухни Karmen можно выбрать дополнительные аксессуары на любой вкус. ДИЗАЙН И ИННОВАЦИИ На 18-й международной специализированной выставке кухонной индустрии Eurocucina 2010 в Милане компания ALNO — один из крупнейших производителей элитной мебели в мире — представила ценителям немецкого качества сразу 4 модели кухонь: Marecucina, Alnostar Satina, Alnoart Woodglass и Alnostar Highline. Самой яркой звездой экспозиции отALNOстала кухняMarecucina, исполненная в морском стиле. Творение разработчиков ALNO воплотило в себе самые последние инновации и дизайнерские решения. Во-первых, это необычный и совершенно потрясающий дизайн Marecucina, напоминающий яхту. Творческий подход стал революционным в кухонном дизайне! Для достижения визуального эффекта кухни-яхты использованы соответствующие формы, цвета, материалы, а также такие элементы, как паруса (стеклянная поверхность, оснащенная светодиодной подсветкой, в обрамлении из орехового дерева) и мачта. И, во-вторых, неизменной визитной карточкой Marecucina стало безупречное немецкое качество. Идеальное сочетание оригинального дизайна и качественного исполнения позволило создать не просто кухню, а уютную комнату с яркой индивидуальностью! ALNO ALNO
дайджест Красивые квартиры №94 8 АРОМАТ УЮТА И РОСКОШИ Компания Designer’s Guild, знаменитый производитель интерьерного текстиля, обоев и аксессуаров для дома из Великобритании, представляет Fragrant Home — новую коллекцию ароматических свечей для создания атмосферы настоящего английского уюта и королевской роскоши. Дизайнер компании Триша Гилд с присущим ей безупречным чувством стиля воплощает в жизнь понятие «подлинного гламура». В копилке французского архитектора Жан-Мишеля Вильмотта немало масштабных проектов — мемориал ООН в Южной Корее, интерьер нескольких этажей в музее Орсе, реконструкция фабрики «Красный Октябрь». В своих проектах он создает комфортную среду обитания благодаря незначительному воздействию на пространство. В этом году Жан-Мишель Вильмотт впервые попробовал себя в роли дизайнера, воплотив особый стиль в предметах интерьера Holly Hunt (США) — производителя мебели и аксессуаров класса люкс, эксклюзивным представителем которого в России является шоу-румVeranda Seven. В своих работах автор использовал металл, дерево, лак и кожу. Сдержанная цветовая палитра придает изысканность стульям, столам, кушеткам, диванам и светильникам. ВСЕ ГРАНИ ТАЛАНТА БЕЗУПРЕЧНОЕ КАЧЕСТВО PORCELANOSA — одна из крупнейших в мире фабрик по производству керамической плитки. Высокая функциональность и эстетическое восприятие испанской керамической плитки, сделанной из белой глины, — фирменный стиль компании, основанной еще в 1973 году. Новинка, представленная испанской фабрикой PORCELANOSA, коллекция Matrix — это новое измерение настенных керамических покрытий. Трехмерная поверхность разрушает традиционное представление о возможностях керамики. Игра объема и глубины, усиленная ярким сиянием полированной поверхности, создает завораживающий спектр дробных отражений и бликов. Коллекция представлена в формате 31,9 х 60,0 см в четырех актуальных оттенках: «перламутр», «песок», «антрацит» и «титан». Вдохновение для создания коллекции сезона осень-зима 2010–2011 Триша Гилд черпала в двух знаковых, глубоких театральных жанрах — драме и опере. Основа основ театрального жанра — перенос внемлющего происходящему на сцене зрителя сквозь эпохи при помощи декораций и костюмов — нашла воплощение в ярких, богатых рисунках и фактурах тканей и обоев под общим названием Zephirine. Сочетание восхищения и энергетики мира театра делает гламурную коллекцию невероятно динамичной. Аромасвечи в стеклянных подсвечниках, тематически развивающих идеи коллекции, привносят в домашнюю атмосферу нотки волнительной театральности. На фото — линия текстиля с принтамиDujardinи свечи Trevelyan, горящие до 80 часов.
дайджест Красивые квартиры №94 10 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ «СМ КВАДРАТ-ЛЕСТНИЦЫ» — представитель лучших мировых производителей лестниц. Располагая новейшей технологической базой и квалифицированным персоналом, «СМ КВАДРАТ-ЛЕСТНИЦЫ» выполняет проектирование, изготовление и монтаж лестниц любой сложности, а также реализует практически любую идею заказчика. Компания постоянно совершенствует технологическую базу и производственную оснащенность, следуя последним мировым достижениям лестничного бизнеса, что позволяет гарантировать качество и оригинальность каждой произведенной лестницы. Сегодня компания «СМ КВАДРАТ-ЛЕСТНИЦЫ» представляет новое направление — производство типовых проектов. Преимущества данного направления весьма велики: при проектировании применяется уникальное программное обеспечение от мирового лидера в данной области; при производстве используется специализированный обрабатывающий центр с ЧПУ и лазерным проектором; каждое изделие создается индивидуально и обладает высочайшим качеством; ценовой ряд оптимален; благодаря большим производственным мощностям срок исполнения минимален — 2–4 недели, учитывая индивидуальность каждого изделия. НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ В процессе становления рынка, выпустив три поколения окон, некоторые компании достигли очень высоких показателей своей продукции как по «теплу», так и по «свету». Следующей целью стала надежность, так как в процессе эксплуатации окна деформируются. Надежность наравне с «теплом» и «светом» конструкции окон — это уже показатель четвертого поколения окон. В России только компания KALEVA создала такие окна и наладила их серийный выпуск. Продукт называется KALEVA Deco. В Европе также есть компании, выпускающие продукцию с аналогичными свойствами. Но их всего около пяти, а в мире не наберется и десятка. Весной 2011 годаKALEVAпланирует запустить в массовое производство окна пятого поколения. КЛАССИЧЕСКИЙ СТИЛЬ В СОВРЕМЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЯХ Один из ведущих российских производителей и поставщиков оконных и дверных конструкций из стеклокомпозита производства Inline Fiberglass компания «ЭлитСтеклоПласт» выпустила на рынок новую линию окон и дверей Classic Line, предназначенную для ценителей классического стиля в сфере современных технологий. Новая линия Classic Line отличается покрытием из натурального шпона различных пород дерева, нанесенным на поверхность конструкций со стороны помещения. Натуральный шпон колеруется, покрывается лаком или маслом для придания желаемых свойств поверхности. Компания «ЭлитСтеклоПласт» располагает собственным высокотехнологичным производством, в котором занята команда профессионалов, обеспечивающая контроль качества на каждом участке. Благодаря технологической гибкости возможно изготовление как больших партий типовых изделий, так и особых форм в ограниченном количестве.
дайджест Красивые квартиры №94 12 УМНАЯ СИСТЕМА Современные плоские телевизоры имеют не только благородный дизайн, но и благодаря своей утонченности невероятное качество. Элегантный вид висящего на стене LCD или плазменного телевизора значительно страдает, когда видны соединительные кабели. Если же кабели спрятать, понадобятся сложные конструкции. Cinewall предлагает возможность декоративно выдержанного, конструктивно простого и гибкого размещения плоских телевизоров в помещении и выполненной со знанием дела установки различных предметов с оптимальным покрытием кабелей. Место размещения и размеры кабельных розеток могут быть различными. Благодаря тому, что панели в любое время можно отодвинуть в сторону, легко изменять внешний вид конструкции (например, менять или дополнять приборы), а расположенные по бокам уголки убираются или прикрепляются снова. Cinewall состоит из различных комплектов, комбинация которых позволяет собрать определенную систему из полок и ящиков. ЦВЕТНЫЕ ФАНТАЗИИ Такие качества материалов, как натуральность, экологичность, естественность, — настоящая роскошь, ценимая во все времена. Краски и покрытия OSMO для древесины полностью отвечают этим высоким требованиям. Сочный зеленый или солнечный желтый, сияющий красный или лазурноголубой — природа дарит нам неповторимое богатство цветов и оттенков. Современные продукты «OSMO-колор» ориентированы на конкретную область применения и учитывают особенности древесины. Нужно использовать бесцветные или натуральные цвета для подчеркивания естественной красоты древесины или необходимо расставить акценты при помощи непрозрачных разноцветных красок? Компания OSMO — один из ведущих производителей и поставщиков современных товаров из древесины и для древесины — предоставит все необходимое. НОВЫЙ ФОРМАТ Компания ter Huerne расширила ассортимент готового паркета под названием «Показать характер», теперь это линейка из четырех коллекций покрытий в формате современных тенденций. «Тонкие полы» из досок длиной 1180 мм и шириной 110 мм — идеальное покрытие для помещений с современными формами и линиями. Акцент линии сделан на филигранные размеры. Благодаря необходимому слою износа в 2,5 мм и общей толщине досок 11 мм продукт великолепно подходит для использования в помещениях. Какое бы ни было исполнение покрытия — натуральное, отбеленное или состаренное, интерьер выиграет в ясности, открытости и последовательности. Во всех четырех коллекциях готового паркета использованы различные породы древесины: дуб, ясень, ореховое дерево и ятоба. Например, исполнение «дуб коричнево-бежевый» в Bright Collection представлено трижды: в классификациях «спокойный», «уравновешенный» и «выразительный». Четыре привлекательных вида натурального покрытия в тонком формате предлагает темная и стильная Straight Collection. На фото: «дуб серо-белый» из Pure Collection
дайджест Красивые квартиры №94 14 ЭСТЕТИКА И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ Многие специалисты в области дизайна интерьера согласятся, что ответ на вопрос «В какой момент жилье становится домом?» заключается в следующем: когда в каждой детали, в каждом, даже самом на первый взгляд незначительном аксессуаре отражается личность хозяев. Именно этот факт, помимо всего прочего, создает ту неповторимую атмосферу в доме, благодаря которой в него хочется возвращаться. Но и функциональные предметы также оказывают значительное влияние на качество жизни. Стремление к инновациям и оригинальным дизайн-решениям лежит в основе философии Nespresso. Маниш Арора, восходящая звезда дизайна из Индии, был выбран для премьеры проекта N-Art. Нестандартность мышления и авангардное видение — союз между традиционностью и современностью — отличительные черты его стиля. Дизайнер создал для Nespresso сказочный мир принцесс, использовав капсулы 16 сортов кофе Гран Крю и ценные материалы. Каждая принцесса, как и каждый сорт Гран Крю, имеет яркий характер и историю. Arc International, один из признанных мировых лидеров в производстве столовой посуды из стекла и хрусталя, ознаменовал открытие нового сезона на российском рынке, представив новые коллекции посуды Luminarc и питьевого стекла Cristal d'Arques. Старейшая в мире фирма по производству посуды широко популяризирует французские традиции столового искусства в более чем 160 странах мира. На фото: коллекции столовой посуды в азиатском стиле — Rock Square (вверху) и Kashima. Deliss — уникальная коллекция пленительных ароматов для дома в удобных элегантных формах. Ароматы продуктовDelissбуквально преображают дом, наполняя его ощущением волшебного уюта, яркой чувственности и беззаботного счастья. Нежные изысканные ароматы улучшают настроение и позволяют наслаждаться каждой минутой, проведенной дома. Если микроволновая печь не вписывается в кухню, выход есть — встраиваемая СВЧпечь с грилем Beko 2510 EX. Объем рабочей камеры — 25 литров, в ней поместятся даже крупные продукты. Максимальная мощность — 900 Вт, мощность гриля — 1200 Вт. Можно не только разогревать пищу,ноиполноценноготовить.Предусмотрено несколько режимов приготовления (в том числе три автоматических). Есть также функция «Размораживание». Передняя панель — из нержавеющей стали.
события Красивые квартиры №94 16 МОДНАЯ ЭКСПОЗИЦИЯ 20 марта в центре продвижения современного дизайна и инноваций для жизни MOD design открывается первая в России выставка-ретроспектива прославленного дизайнера Карима Рашида KARIMODWORKS 2011, которая продлится до конца мая. Карим Рашид — прославленный промышленный дизайнер, удостоенный многочисленных премий и наград, создавший более 3000 объектов На выставке будет представлено более 200 объектов пяти основных направлений творчества Карима Рашида. Центральная тема в творчестве дизайнера — мебель. На московской выставке можно будет увидеть знаменитые идеи для проектов из Италии, Испании, Германии, Кореи — диван Krysalis, офисный стул Chakra, пластиковое облако Lava, стульяPal, сиденье для двоихVis-a-vis в форме знака бесконечности и многое другое. Также автор берется за создание и уникальных светильников для публичных пространств, и настольных ламп массового выпуска. Карим Рашид — ведущий изобретатель новых объектов, которые вписываются в новое мышление, в новый потребительский контекст, в новый мир. Он преобразует воспоминания, создает эмоции, цитирует модернистские образы в духе новых эстетических эпох, переводит на языки разных культур, из идеологии органики в конструктивистскую. В Москве Карим покажет лаконичный вакуумный пылесос для демократичной американской компанииDirt Devil, яркий нетбук для Asus, подставку для зонтов, названную неожиданно по-русскиKorzina, проект кухни для Scavolini.
дайджест Красивые квартиры №94 18 В ПРАЗДНИЧНОМ ОФОРМЛЕНИИ Новый год, День влюбленных, День защитника Отечества, Международный женский день — с окончательным вступлением весны в свои права заканчивается длинная череда праздников, но ведь подарки приятно получать и делать вне зависимости от праздничных дат: неожиданный презент дорогим людям принесет незабываемые минуты радости как тому, кто его получает, так и дарящему. Любое событие может послужить поводом, чтобы сделать дар избраннице или избраннику. Если у близкого человека скоро ожидается праздник, следует заранее продумать столь важный вопрос, ведь хороший подарок — это прежде всего знак внимания и любви. Определиться подчас бывает довольно сложно, независимо от того, знаете вы человека недавно или уже много лет. Вторым после выбора самого подарка, но не менее важным моментом, становится его праздничная упаковка — органичное продолжение и дополнение вашей задумки. По просьбе редакции нашего журнала мастера салона «Элита-Флора» оформили, пожалуй, самые популярные презенты как среди женщин, так и у мужчин: флаконы духов и декоративные предметы интерьера. Для этих восхитительных работ мы выбрали ароматы от знаменитой французской компании Yves Rocher — одного из мировых лидеров, представляющего все гаммы косметических средств и предлагающего более 700 видов продукции, а также использовали интерьерные скульптуры испанской фирмы Lladro.
интерьер Красивые квартиры №94 20 Творческое настроение Ощущение мягкости в интерьере задано за счет визуальных эффектов: витиеватых орнаментов декора, скругленных форм подвесных потолков, естественного рисунка мрамора. Вместе с этим внимание дизайнера обращено и на четкие геометрические решения, что в результате позволило создать образ, объединивший лаконизм современного воплощения и яркую причудливость ар деко, его артистизм и творческое начало. В интерьере отчетливо прослеживается еще и природная тема, делающая обстановку комфортной и приятной для жизни.
Текст: Надежда Двоскина Фото: Алексей Довгань
интерьер Красивые квартиры №94 22 Проектирование и строительство: дизайн-бюро «Линия 8» Авторы проекта: руководитель —Светлана Гулина, дизайнер —Анна Заводовская, менеджер проекта —Дмитрий Усенко 1. Гостиная-столовая. Площадь — 37,3 м2. Обои — дизайн Ulf Moritz. Мебель —Leolux (Нидерланды), Tonin Casa (Италия). Свет —Movelight, Lamp International (все Италия). Текстиль — «5 Авеню» 4. Детская мальчика. Площадь — 19,8 м2. Свет — SID (Италия), Movelight (Италия). Текстиль —Simta (Италия), Beijing (Китай). Обои —KT-Exclusive (Германия), Osborn&Little (Англия) 2. Кухня. Площадь —11,6 м2. Гарнитур —Rot Punkt (Германия), барные стулья —Cattelan (Италия). Свет —Vibia (Испания). Обеденный стол —Reflex (Италия), стулья —Cattelan (Италия) 5. Спальня. Площадь — 21,6 м2. Обои — HookedOnWalls (Бельгия). Мебель —Mobilfresno (Испания), Desiree (Италия), Porada (Италия). Свет —Lamp International, Laudarte (все Италия) 3. Детская дочери. Площадь — 21,1 м2. Мебель — Siloma (Италия). Свет —SID (Италия). Текстиль — Simta (Италия), Nya Nordiska (Германия), Designers Guild (Англия), Beijing (Китай) 6. Хозяйская ванная. Площадь — 9,1 м2. Корпусная мебель российского производства. Диван —Syrna (Испания). Свет —Maroeska (Нидерланды), Laudarte (Италия). Плитка —FAP (Италия) «В квартире возведены радиусные стены, что позволило задать мягкую, чуть текучую пластику пространства, поддержанную декором» Общая площадь — 160,1 м2 Жилая площадь — 99,8 м2 1 2 3 4 5 6
интерьер Красивые квартиры №94 23 современными тенденциями столовая и гостиная объединены. Оформление квартиры выдержано в лаконичном, но одновременно ярком современном стиле с чертами ар деко. Использование тонких витиеватых орнаментов позволило сделать образ более изысканным, добавило артистизма. Прекрасно раскрыта и природная тема, проходящая через визуальное решение всех помещений. Уже при входе она отчетливо прочитывается в оформлении холла, пол которого залит прозрачной смолой с речным камнем. Красивый естественный рисунок выбран акцентным в решении гостиной, где одна из стен выложена натуральным черным мрамором с крупными прожилками. Удачную первоначальную планировку по проекту БТИ решили сохранить, сделав лишь некоторые корректировки. В частности, хозяевам квартиры хотелось, чтобы кухня отделялась от парадных комнат дверью, образуя самостоятельное помещение. Для того чтобы выполнить это пожелание и одновременно с этим не потерять свободное пространство, установили раздвижную стеклянную перегородку с тонким плотным узором. К тому же кухню немного увеличили, чтобы она стала более удобной для передвижения и вместила всю необходимую технику. Выкроить свободное пространство удалось за счет уменьшения проходной зоны. Кроме этого, в квартире предусмотрели еще и третий — гостевой — санузел. В соответствии с Использование зеркальных дверец шкафа позволило визуально расширить холл. Для того чтобы проходная зона смотрелась более просторной, на потолке создан необычный геометричный рисунок, выводящий взгляд за границы помещения. Важно и то, что здесь практически нет мебели
www.houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy