квартиры а р х и т е к т у р а , д и з а й н , д е к о р , с т и л ь ж и з н и ВАШ ЛУЧШИЙ ВЫБОР B E A U T I F U L A P A R T M E N T S КРАСИВЫЕ КВАРТИРЫ www.houses.ru реализованные проекты ведущих архитекторов и декораторов дизайн-концепции эксклюзивные интервью российских знаменитостей 8(98)’2011 ГАЛИНА АРТЕМЬЕВА: европейская эклектика ДИЗАЙН: ВОДА И ДЕРЕВО КОНЦЕПЦИЯ КОНТРАСТНОЙ КОЛОРИСТИКИ с.132 с.74 с.28 интерьерных решений 25 МИТЯ ФОМИН: с.66 мотивы экомодерна EUROLUCE 2011: с.116 актуальные модели светильников
АНГЛИЙСКАЯ САДОВАЯ МЕБЕЛЬ
+7 (495) 776-4237, 797-9054 ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ РАСШИРЯЕМ СЕТЬ ДИЛЕРОВ И ИЩЕМ ПАРТНЕРОВ www.westminsterteak.co.uk www.westminsters.ru Стиль и элегантность ■МОСКВА«VERONA», ТЦ «Черемушки», ул. Профсоюзная, д. 56, (495) 661-10-18■«VERONA design», Варшавское ш., д.69, корп. 1, (495) 646-39-78; Ярославское ш., д.130, к. 1, (495) 287-04-02; ул. Соловьиная роща, д.3, (499) 401-80-93; Кутузовский проспект, д.35/30, (499) 249-19-54; пр-т МаршалаЖукова, д.59, (499) 199-40-07; проспект Мира, д.79 (вход с ул. Гиляровского), (495) 681-07-02; Волоколамское ш., д.2, (499) 745-05-21; ул. Б.Каменщики, д.6, (495) 911-94-86; Мичуринский пр-т., д.10, к.1, (495) 932-61-67; Ленинский пр-т., д.123, (499) 726-26-71; ТК «Гранд-2», 3 этаж, Ленинградское ш. (100 м от МКАД), (495) 971-67-83■«VERONA design дисконт-центр», Волоколамское ш., д.116, (495) 490-31-79■«VERONA mobili», МЦ «Громада», ул. Кожевническая, д.7, (495) 956-24-76; ТК «Гранд-2», 2 этаж, Ленинградское ш. (100 м от МКАД), (495) 971-81-15; ТК «ЭлистСтройМатериалы», 2 этаж, 50-й км МКАД, (495) 710-78-75; ТК «РИО», Дмитровское ш., 163А, 1 этаж, пав. № ОД 22, (495) 988-03-98; ТК «РИО», Ленинградское ш., д.25, 3 этаж, (495) 665-89-27; ТК «Твой Дом Мебель» 65-й км МКАД, 1 этаж, (495) 972-48-72; ТК «Твой Дом Каширка», 2 этаж, сек. 3 (24-й км МКАД), (495) 727-25-70; ТК «Три Кита», Можайское ш. (2 км от МКАД), 4 и 5 этаж, (495) 971-83-97; ТК «АРМАДА» ул. Кировоградская, д.11, 4 этаж, (495) 971-09-06; «MOD design», М. Конюшковский пер., д.2, 2 этаж, (495) 995-58-58; ■ЗАО «ПМ Лаб», 8 (495) 504-5619■ИП «Беспяткина», ТЦ «XL», 8 (495) 644-4422, доб. 315, 352■М.О.,«VERONA mobili», д.Барвиха, ТЦ «DREAM HOUSE», Рублево-Успенское ш., д.85/1, (495) 63518-74 ■ ГОРКИ 2, «Лесная усадьба», 8 (495) 921-2838 ■ д. РАЗДОРЫ, «Студия 55», 8 (495) 635-8810 ■ д. СЕМЁНКОВО, ИП «Матрёнина», 8 (909) 955-4023 ■ КРАСНОДАР, «VERONA design», (861) 253-44-67; (861) 210-13-78 ■ОМСК, «VERONA design», (3812) 21-04-26■ОРЕНБУРГ, «VERONA design», (3532) 45-00-55■ООО «Время-инфо», 8 (3532) 474-893■ПЕРМЬ, «VERONA design», (342) 210-11-13 ■ ИП «Фельдман», 8 (342) 212-2386 ■ РОСТОВ-НА-ДОНУ, «VERONA design», (863) 227-24-24; (863) 200-32-23 ■ САМАРА, «VERONA design», (846) 337-41-62 ■ «VERONA mobili », (846) 925-84-20 ■ ПКП «Резерв», 8 (960) 812-6040; 8 (927) 756-0817 ■САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, «VERONA», (812) 448-20-15 ■ООО «ЕС-Медиа групп», 8 (812) 719-7090; 8 (812) 719-7091 ■ ВОЛГОГРАД, ООО «Эль-Стиль», 8 (8442) 503-561 ■ ЕКАТЕРИНБУРГ, ЗАО «Китеж», 8 (343) 345-8889 ■ИЖЕВСК, ИП «Туктарёв», 8 (3412) 610-204 ■КАЗАНЬ, ООО «Промтрейд», 8 (843) 525-1480; 8 (843) 5154696 ■ КРАСНОЯРСК, ИП «Адамович С.В.», 8 (391) 240-1420; 8 (391) 292-5700 ■ ООО «Новый город», 8 (960) 765-0285; 8 (391) 292-7356 ■ САРАТОВ, ИП «Ерусланова», 8 (452) 735-751 ■ СТАВРОПОЛЬ, ИП «Григорян», 8 (962) 454-5790 ■ ТЮМЕНЬ, ООО «Европейские камины», 8 (3452) 506-244 ■СУРГУТ, ООО «Сектор», 8 (912) 086-6716; 8 (922) 416-7803 ■ЧЕЛЯБИНСК, ЗАО «ЭКОПАРК», 8 (35168) 27463 ■УФА, ООО «Красивый Город», 8 (347) 256-2825
Уважаемые архитекторы, дизайнеры, строители! Приглашаем вас рассказать о своих новых завершенных работах на страницах журнала «Красивые квартиры». Для этого потребуется ваше содействие в организации фотосъемки готового объекта (интерьера квартиры). С конкретными предложениями обращайтесь по e-mail: ovm@houses.ru с пометкой «для редакции». № (98)’2011 Содержание 8 50 28 20 Нестандартный подход. . . . . . . . . . . . . . . . .20 Легкая атмосфера: жизнь в модном интерьере . . . . . . . . . . . . .28 Калейдоскоп стилей. . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Территория комфорта . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Легкость бытия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Золото Востока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Мотивы экомодерна . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Европейская эклектика . . . . . . . . . . . . . . . .74 Идеи созидания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Уютная лаконичность. . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Колоритный синтез. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Легкость и графичность . . . . . . . . . . . . . . .96 Красочные акценты . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Функциональная роскошь . . . . . . . . . . . . .100 Оригинальное решение . . . . . . . . . . . . . . .102 Вечные ценности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Неповторимое звучание . . . . . . . . . . . . . .106 Залог спокойствия . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Прикосновение ар деко . . . . . . . . . . . . . . .110 Euroluce: светлое будущее. . . . . . . . . . . . .116 Очарование в деталях . . . . . . . . . . . . . . . .126 Дизайн: вода и дерево. . . . . . . . . . . . . . . .132 Фото на 1-й странице обложки: Алла Костомарова квартиры Красивые № 8(98)’2011 116 132 Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» 129085, Москва, проспект Мира, 101, стр. 2 Адрес для корреспонденции: 129085, Москва, а/я 41 Генеральный директорМихаил Фалькевич Адрес редакции: 129090, Москва, ул. Щепкина, 29 Тел/факс: (495) 730-5592, 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru Главный редактор Редакция: Главный художник Дизайн, верстка: Технический директор Предпечатная подготовка: Директор отдела рекламы Отдел рекламы: Руководитель отдела распространения Отдел распространения: Сергей Экономов Лариса Смирнова Алексей Смирнов Ольга Аркуша Александра Шапиро Ольга Майорова Мария Гузь Светлана Белостоцкая Ирина Тимофеева Александр Рубин Максим Кубай Дмитрий Федотов Вера Воронцова Элина Бурцева Наталья Гранкова Юлия Комиссарова Мария Ванина Ольга Баева Татьяна Павлюк Наталия Барковская Анна Павлова Андрей Оборин Сергей Архангельский Илья Бояринов Сергей Пушков Антон Курин Сергей Обросов Валерий Долгушин Светлана Шехирева Светлана Мишунина Жанна Злотникова Наталия Тарасова Надежда Лемешевская Наталья Горбачева Андрей Мельников Роман Макаров Анастасия Шин Татьяна Копенкина Светлана Наракшина Мария Ламанова Елена Гончарова Элла Драхлер Елена Полякова Журнал «Красивые квартиры» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9172 от 4 июня 2001 г. Подписной индекс 80673 в каталоге «Роспечать» Подписной индекс 41704 в каталоге АПР «Пресса России» Отпечатано в типографии UAB «Spaudos Konturai» Литва, 14158, Вильнюс, ул. Вакарине, 1 Красивые квартиры №8 (98) июль 2011 Тираж 78 000 экз. Цена свободная. Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» ©Fachschriften-Verlag GmbH Полное или частичное воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.
Красивые квартиры №98 4 Contents Original approach . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 An apartment’s owners – a married couple – opted for a comfortable lay-out with a number of utility rooms, a respectable living room, an office (serving as a guest room) and also a must-have sauna. The apartment is situated on the ground floor in the lowrise estate, located in a megacity’s unique point — not far from the city center and at the same time alongside a big forest. Easy atmosphere: life in a fashionable interior . . . . . . . . . . 28 A young girl wished to issue her apartment’s interior in turquoise and beige in order to create a modern and spectacular atmosphere of ease and freshness. As a result she’s got the interesting, fashionable and harmonious interior. Style kaleidoscope . . . . . . . . . . . . . . . . 34 The project’s author succeeded in harmonious incorporating different elements into the general interior outline with some certain themes. The styles mixture includes classical parquetry, tile inserts with «the Middle Ages» decor, both gothic and modernist styled stained-glass windows, trendy furniture and lighting. Comfort territory . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 The owners come to Moscow every now and then so they prefer to purchase an apartment of their own rather than to stay in a hotel every time. Due to that fact the designer’s primary goal was creation of the comfortable environment for all the family members. Involving every centimeter of a useful area, the designer turned a two-room apartment into a threeroom one, with spacious rooms and numerous storage zones. Ease of being . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 A unique 115,7 sq. m apartment is located in the 1930’s house designed by the classic of the Soviet architecture Alexey Shchusev. Wooden overlappings, curvilinear bearing walls and old engineering communications have turned the apartment’s reconstruction into a real challenge, but authors of the project have perfectly coped with it. The interior merges the classics and modernist style elements in a harmonious combination with a Stalin empire style, at the same time making an impression of a light, modern, airy space. The Oriental gold. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 A 147,6 sq. m four-room apartment’s interior features royal grandeur. Elements of classics meet the Oriental motives with their sensual luxury, freakish ornaments and rich textures of textiles and decoration motives. Ecomodernist motives . . . . . . . . . . . . . . 66 Popular singer Mitya Fomin, «Hi-Fi» ex-frontman, now engaged in solo career, is the owner of stylish two-level apartment with the windows overlooking romantic city roofs, the Moskva River and Neskuchny garden. It’s interesting that this apartment has a long makeover history: its today’s spacious area used to be just one level of forty square meters some time ago. The European eclecticism. . . . . . . . . . . 74 Galina Artemyeva, Cand.Phil.Sci., a writer, has created more than ten breathtaking novels in a genre of modern psychological prose. And she is also the spouse of the world’s known musician and a mother of three children. These are the roots and inspiration sources for Galina’s one more talent such as comfortable and stylish living space decoration. Creative ideas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Nadezhda Bazazyants is a portrait painter, a member of the International art fund and UNESCO’s Association of artists, the head of the Moscow studio «Design Workshops 3-x» and the educational and workshop center. She considers there’s a direct link between success in life and comfort in a house. Cozy laconicism . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 The city apartment is a home for a family of three. The owners asked the designer for visual expansion of the space and maximum use of the floor area. Picturesque synthesis . . . . . . . . . . . . . . 94 The 140 sq. m apartment’s look reminds a beads’ colourful palette. Bearing its own functionality, every room is individually designed. Ease and graphics. . . . . . . . . . . . . . . . . 96 This project has been brought to life with a surprising ease. Despite a sophisticated lay-out, the space doesn’t look overloaded, on the contrary it delivers light and air. The 102 sq. m apartment provides all the necessary premises such as a living room, a kitchen, a dining-room, an office, a bedroom and a nursery. Colourful accents. . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 The architect designed this apartment for a young family of two. The main customers’ demands were a comfortable furniture placement, bright accents and an array of storage places. The project authors succeeded to bring all their wishes to life. Functional luxury . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Most of this apartment’s main premises have correct, in most cases rectangular outlines, and they’re designed extremely functionally. The main goal was to create a real luxury and functionalism, which is so popular and asked-for today. The original idea . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 The project’s highlight is a non-standard lay-out featuring a kitchen merged with a living-room and a hall area; this solution let to add one more room. As a result the interior has turned out bright, with a nonstandard hall and a little lightheaded mood. Eternal values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 The image of the future apartment was created just after a dialogue with its owners. Their main wish was a classical styled interior featuring both coziness and grandeur. Initially the designer offered an elegant but comfortable and practical, light and quiet interior in soft pastel tones without saturated contrasts. Unique sounding . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Magnificent interior, refined accessories, grandeur of classical style in combination with surprisingly warm, sincere atmosphere created by «tasty» shades — this is what provides a unique sounding to this interior. Calmness pledge. . . . . . . . . . . . . . . . . 108 The young man admiring comfort and functionality together with refined esthetics and taste wished an interior with an ultramodern shapes and colours. A touch of art deco . . . . . . . . . . . . . . . .110 Whatever people invented, there are the eternal, epoques-proved styles which always dictate interior design trends. Art deco is definitely one of them, and it also has become and inspiration for this apartment’s design. Merging of a hall and a living room while keeping their privacy is a lay-out’s highlight. Euroluce: a light of the future . . . . . . . .116 Every two years the well-known design forum «I Saloni» in Milan frames «Euroluce» — a prestigious European review of newest lighting design and developments. «Beautiful apartments» reviews the fair highlights. Charm in details . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Highlight the details to make almost any interior more personal. The more original details your project provides, the more chances for exclusive atmosphere the premise gets. In a wall decoration it’s a mosaic finishing which perfectly follows the idea: it allows creation the structures and original images. Design: water and wood . . . . . . . . . . . 132 Washbasins and bath-tubes made of… wood — the today’s top design trend is inspired by fashion for ecological style. № (98)’2011 8 16 82 42 34
дайджест Красивые квартиры №98 6 НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ Хорошей по праву можно назвать ту кухню, где есть столовая зона с удобным обеденным столом и, конечно же, стульями, которые помимо комфорта обеспечивают владельцу и эстетическое удовлетворение. Однако поиск подходящей мебели к определенному гарнитуру — процесс весьма сложный. Компания VERONA mobili производит эксклюзивные модели кухонь, требующие тщательного подбора сопутствующей мебели. Вэтотразвдохновениехудожникиискаливстолицахмировоймоды.Результатом поиска стала ассоциация каждого дизайна с цветовым эпитетом одного из восьми известных городов: отражающий лучи солнца в океане — «Голден Сидней», венец архитектурного творения — «Белая Москва», манящий центр мировой моды — «Ванильный Милан», столица туманного Альбиона — «Грей Лондон», имперский — «Серебряный Париж». Восхищаясь природным материалом, создатели коллекции по-новому раскрыли структуру поверхности паркетной доски, например, «Браун Барселона» с черными порами подчеркнута суперглянцевым лаком, а в дизайне «Вайолет Токио» использован эффект шелкового блеска. Также применены технологии браширования и необычной тонировки. В коллекции компании VERONA mobili появилось несколько вариантов стульев, выполненных в стиле гарнитура Lady Lux. Теперь не нужно искать подходящую мебель, нужную цветовую гамму или делать стилистическую обработку. Стулья можно заказать вместе с кухонным гарнитуром и чуть позже получить полный набор мебели. Их отделка будет в точности совпадать с декором кухонной мебели. Классические кухни — это целый спектр различных цветов, отделок и материалов, так что и стулья должны быть самыми разными. В компании VERONA mobili каждый товар изготавливается индивидуально. Все резные элементы, являющиеся драгоценными украшениями данной мебели, сделаны вручную. Стулья можно обтянуть любой из понравившихся тканей. В едином стиле выполняются и обеденные столы. В РИТМЕ ТАНГО В этом сезоне Tarkett предлагает новую коллекцию паркетной доски Tango Art, которая является квинтэссенций последних тенденций в дизайне дорогих интерьеров. Компания внимательно изучает тренды рынка и использует новейшие технологии для создания новых коллекций.
дайджест Красивые квартиры №98 8 С БОГАТОЙ ИСТОРИЕЙ Коллекция Rich History, представляющая собой баланс между традицией и современностью, игру исторических образов и украшений и в то же самое время устанавливающая сильные современные акценты, — новинка этого лета от знаменитой марки Villeroy & Boch. Окружить себя красивыми антикварными вещами, ценностями давно ушедших эпох и при этом не раствориться в сентиментальной ностальгии, уверенно выражая современный образ жизни, — это настоящий вызов дизайнеру, стремящемуся не потерять связь с историей при создании интерьера, актуального сегодня. Данная концепция легла в основу серии от Villeroy & Boch для стен и полов. Элементы дизайна богаты деталями — созданные вручную с истинным изяществом и подлинным мастерством, они полностью отражают концепцию современного пространства, которая открыто взаимодействует с миром истории и черпает вдохновение из признанных шедевров классического дизайна. МОДНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ Многие архитекторы и декораторы сходятся во мнении, что интерьерная мода неотступно следует за fashion-дизайном. Разнообразная, современная, молодая, уникальная — вот те эпитеты, которыми характеризуется коллекция эксклюзивной мозаики «Emphasis: мир эстетических сенсаций» от известной испанской фабрики DUNE. Склонность дизайнеров DUNE к творческим экспериментам возникла не вчера. C 1958 года из керамики, смальты, полудрагоценных камней, металла и перламутра профессионалы испанского производителя мозаики, а также плитки и керамогранита, создают поистине роскошные материалы. В коллекцииEmphasis наряду с натуральным камнем стеклом и мрамором применен кокос. DUNE традиционно черпает идеи из показов высокой моды, отслеживает появление актуальных тенденций в тканях на миланской мебельной выставке I Saloni, творчески перерабатывает и отображает увиденное в новых коллекциях. Синтез различных направлений искусства — на сегодня, пожалуй, самая актуальная и перспективная тема для современного интеллектуального дизайна, ярко прослеживающаяся во всех коллекциях мозаикиDUNE. ИСКУССТВО СОЧЕТАНИЙ Новинки весенней коллекции 2011 года от Christian Fischbacher (Швейцария) снова доказывают, что огромный опыт производства и вдохновение, с которым создаются настоящие шедевры, позволили компании создать очередную необыкновенную коллекцию тканей высочайшего качества. В шоу-румах «Галерея Арбен» представлены три коллекции — Au fil du temps, Belcanto и Home III. Каждая из 33 тканей, символов чистой чувственности, привлекает внимание нежным блеском и легким мерцанием. Материалы позволяют сочетать бархат и шелк, атлас и хлопок, обивочные и декоративные, полупрозрачные и многослойные ткани. Результатом стала коллекция тканей, по воле декоратора прекрасно сочетающихся друг с другом самым причудливым образом. Коллекция 2011 года богата, но не помпезна, и при внешней простоте насыщена идеями. Дизайнеры, вдохновленные классическими образцами, переносят в XXI век растительные орнаменты и стиль жуи.
дайджест Красивые квартиры №98 10 УНИКАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН Компания «Эрис мануфактура» ознаменовала 2011 год выпуском новой серии дверей «Роскошная классика». Серия включает модели «Верона», «Венеция», «Флоренция», «Милан» в классическом стиле с декором и облицовкой шпоном ценных пород дерева. Декор для моделей дверей в роскошном классическом стиле представляет собой отделку натуральным шпоном древесины с особым рисунком, таким, как «корень», «помеле», «муар», — уникальными ажурными сплетениями тончайших волокон дерева, не так часто встречающимися в природе. Именно этот материал используется фабрикой «Эрис мануфактура» для украшения. Как правило, это ручная работа, применяется также декоративное стекло. Классические линии и формы, продуманные пропорции каждого элемента, изысканные декоры создают атмосферу старинного итальянского палаццо. Коллекция «Роскошная классика» — для тех, кто ищет идеальное сочетание качества и стиля. Модели комплектуются фурнитурой фабрикиMestreклассического и современного дизайна, в отделке которой используются стразы Swarovski, позолота, латунь и хром. Полы из массива древесины — лучший выбор для тех, кто предпочитает натуральность и естественность. Они прочны, создают ощущение комфорта и не теряют с течением времени свою ценность. Полы из массива темных пород отличают особая эстетика, сдержанная красота и элегантность. В контрасте со светлым интерьером они выглядят особенно эффектно. Вся древесина тщательно отобрана. Главными критериями являются естественная красота и высокое качество продукции. Массивная доска покрыта фирменным покрытием Osmo. Оно придает полам износостойкость, устойчивость к внешним воздействиям, делает их прочными и легкими в уходе. ИЗЫСКАННАЯ ЭЛЕГАНТНОСТЬ Компания Osmo — известный немецкий производитель массивной и паркетной доски, инновационных покрытий для деревянных полов, а также средств по уходу — предлагает коллекцию массивной доски из темных пород древесины. В новой коллекции Osmo представлены: мореный дуб, американский орех, венге, зебрано и термообработанный ясень медового и шоколадного оттенков. КРЕДО МАСТЕРА Коллекцию мебели, созданную французским дизайнером Кристофом Пийе, представляет знаменитый бренд Holly Hunt (США), производитель предметов интерьера высшего уровня. В основе дизайна Пийе — плавные линии, умеренный, минималистичный стиль. В России эксклюзивным представителем компании Holly Hunt является шоу-рум Veranda Seven. Кристоф Пийе, чье имя неразрывно связано с миром современного дизайна, разрабатывает интерьеры для бутиков, ресторанов и отелей. Сложность такой работы состоит в том, что нужно угодить требованиям самой широкой аудитории и не потерять свой собственный стиль. Дизайнер сотрудничал с известнейшими компаниями — Renault, Driade, L’Oreal, Lacoste, Moroso, Shiseido, Whirlpool, Lancel. Кристоф Пийе осуществляет большинство проектов, будь то интерьер или флакон духов, сохраняя свою творческую идею. В работах дизайнера сочетаются гармония, элегантность, изысканность и в то же время сдержанность и лаконичность форм.
дайджест Красивые квартиры №98 12 ДИЗАЙН И ИННОВАЦИИ Производители крупной бытовой техники для кухни известны не только передовыми технологиями, но и эргономичным и эстетичным дизайном. Руководствуясь тем, что на сегодняшний день бытовая техника — не просто помощник, но и элемент дизайна интерьера, компании продолжают совершенствовать свою продукцию, пополняя модельный ряд функциональных приборов для приготовления и хранения пищи. 3. Внутренние поверхности новых моделей холодильниковHansaвыполнены со специальным антибактериальным покрытием, предотвращающим распространение микробов, бактерий и плесени внутри холодильника. Модели доступны в белом и стальном цвете. Функции«Каникулы» и «ЭКО» понравятся любителям частых путешествий. 4. Для холодильника Electrolux FreshFrostFree с технологией динамической циркуляции воздуха Multiflow разработана специальнаясистемаTwinTech, охлаждающая каждый отсек отдельно. Она создает идеальный микроклимат в любом уголке холодильника, предотвращая дегидратацию и обеспечивая более длительную свежесть продуктов. 1. Поклонники кулинарного творчества во всем мире давно убедились: качественная и красивая техника гарантирует непревзойденный вкус блюд и массу удовольствия от процесса их приготовления. Новые серии приборов отражают актуальные тенденции в мире дизайна и великолепно дополняют модельный ряд бытовой техники в популярных цветах, что предоставляет еще больше возможностей для комплектации кухни и дизайна интерьера. Не менее важны большая вместимость приборов и интуитивно понятный интерфейс. 2. Идея создания системы образования пара VarioSteam для духового шкафа Neff Slide&Hide B46C74N0 базируется на факте, что процент влагосодержания в различных продуктах разный, следовательно, они во время приготовления ведут себя по-разному. С VarioSteam можно влиять на консистенцию готового блюда, регулируя количество поступающего в духовой шкаф пара. Имеется от 10 до 13 режимов работы духового шкафа. 5. Компактный духовой шкаф в новом цвете «кварц»BoschHBC 84K533 со встроенной СВЧ позволяет использовать традиционные режимы нагрева, микроволны разной мощности или комбинировать их. Благодаря XXL-объему 67 литров в духовке Bosch HBA 33B530 «кварц» с покрытием GranitEmail можно приготовить несколько блюд одновременно. Имеются 8 режимов нагрева и система самоочистки задней стенки. 1 2 3 4 5
дайджест ТЕХНОЛОГИИ ДОМАШНИХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ Концепция дома будущего — это не только применение новейших достижений и компьютерных технологий в управлении высокотехнологичными устройствами в современном жилище: от сканеров отпечатков пальцев на входе, управления климатом с мобильного телефона до доступа к кулинарным интернет-ресурсам при помощи микроволновой печи. Для жителей городов XXI века не менее важны также домашние развлечения. LGпредставляет серию телевизоров CINEMA 3D с 3D-экраном, более удобными очками, ярким изображением, широкими углами просмотра. Преимуществом серии является изображение, лишенное перекрестных помех и мерцания. Выдающееся качество 3Dкартинки обеспечивается технологией FPR. Изображение или игры, созданные в 2D, легко преобразуются в 3D-формат. Full HD ЖК-телевизор VideoWave от Bose оснащен интегрированной в корпус уникальной звуковой системой 5.1, обеспечивающей формирование объемного звукового пространства при отсутствии видимых колонок. Благодаря фирменной технологии ADAPTiQ микрофоны автоматически настраивают оптимальное звучание в соответствии с архитектурными особенностями помещения. Игровая приставка Defender SHARKY TVmate имеет 60 предустановленных игр (в т.ч. интерактивных) и позволяет играть вдвоем. Возможности приставки существенно расширены благодаря набору спортивных аксессуаров: ракетки для тенниса и пинг-понга, клюшка для гольфа и бейсбольная бита обеспечивают реалистичные ощущения от 11 видов спорта. Также можно поиграть в дартс, боулинг или побоксировать. Уникальная инновация Gigaset — беспроводная DECT-гарнитура L410. Это устройство весом 30 г обеспечивает пользователям неограниченную свободу движения по дому и великолепное качество звука при телефонном разговоре. В отличие от головной гарнитуры новинка не занимает рук пользователя и не закрывает его уши — достаточно прикрепить ее на одежду, и можно заниматься своими делами во время разговора. 14 Красивые квартиры №98
дайджест Красивые квартиры №98 16 ДОМ УМНЫЙ И БЕЗОПАСНЫЙ Квартира городского жителя, идущего в ногу со временем, являет собой вместилище высокотехнологичных приборов и торжество компьютерных технологий. Сегодня пальма первенства в списке характеристик жилья принадлежит не только уюту и комфорту, но и устройствам системы «умного дома». К ним можно отнести аппараты, обеспечивающие безопасность, качество и удобство как домашних развлечений, так и работы. В линейку источников бесперебойного питания для дома и малого офиса Value SOHO от CyberPower входят три модели: V 600Euro, V 800Euro и V 1000Euro — мощностью, соответственно, 360/480/530 Вт. Модели оснащены дисплеем, парой евророзеток Schuko CEE 7, не требуют специальных кабелей для подключения техники. ИБП защищает от скачков напряжения не только компьютерную и бытовую технику, но и телефонную линию. Связь с компьютером осуществляется как через USB, так и через COM-порт. С флагманской моделью TopDevice — трехкомпонентной аудиосистемой TDM-500 — можно открыть для себя новые звуковые грани любимой музыки, фильмов или компьютерных игр. Сабвуфер мощностью 20 Вт имеет два НЧ-динамика, значительно расширяющих частотный диапазон системы и вдвое увеличивающих отдачу при воспроизведении баса. Прочные корпуса из древесины с дополнительной внутренней звукоизоляцией сабвуфера эффективно гасят звуковые вибрации и препятствуют возникновению помех в акустике. Практически бесшумные компактные цветные принтеры Xerox Phaser 6000/6010 на базе инновационной технологии светодиодной печати HiQ LED обеспечивают исключительное и стабильное качество отпечатков и идеальную передачу самых сложных оттенков (разрешение 600 х 600 точек на дюйм и глубина печати 4 бита формируют до 16 оттенков в каждом пикселе). Скорость печати — 10–12 цветных страниц в минуту. Они подходят для печати фотографий, документов, содержащих сложную графику. Летом у многих обладателей ноутбуков возникает проблема перегрева. Xilence приходит на помощь владельцам портативных компьютеров и предлагает кулерыподставки. Две топовые модели V15 и V17 выполнены из алюминия. При идентичных внешнем облике и наборе функций решения отличны в габаритах. Модель V15 предназначена для ноутбуков с диагональю до 15 дюймов, а V17 — для 17-дюймовых. Подставки оборудованы вентиляторами диаметром 65 мм, 4 разъемами USB и светодиодными индикаторами питания. BoConcept
Энергия, идущая из сердца Черного континента, и буйство красок острова Мадагаскар соединили корни африканской культуры и одновременно ярко выраженные и изящные черты облика коллекций испанского бренда. Здесь одновременно присутствуют сбалансированные сочетания материалов и фактур, привлекающие внимание комбинацией естественных фактур и некоего «несовершенства» отделок, подчеркивающих природную чистоту дикой природы, формирующую стиль коллекции. Грубое тканое полотно, нежный шелк и хлопок сочетаются с ротангом, волокном пальмы рафия, кожей, шнурами и пробкой. На фото — дизайныHarlow (справа) иMalik (вверху). дайджест Красивые квартиры №98 18 Московский Международный Мебельный Салон — это уникальная выставка нового международного уровня, которая в перспективе имеет все шансы стать лидирующей мебельной экспозицией в России. Привлечение европейских участников и подготовка продуманной деловой программы сделают Московский Международный Мебельный Салон не только демонстрационной площадкой последних достижений мебельной индустрии, но и ярким мероприятием в мебельной отрасли страны. «Наша цель — одна крупнейшая мебельная выставка в России, как принято во всем мире. Площадка, представляющая абсолютно все. Более того, наш Мебельный Салон продемонстрирует новый подход к организации выставочного пространства и деловой программы. Как и в ситуации с выставкой Buildex, мы организуем консультативный совет, который будет работать с экспонентами, учитывать их пожелания, идеи и предпочтения. Это поможет создать выставку мебельной промышленности, участие в которой будет максимально эффективным и знаковым», — обратился к присутствующим г-н Стриганов, президент ООО «МЕДИА ГЛОБ». Также были отмечены несомненные плюсы Московского Международного Мебельного Салона: удобные для мебельщиков сроки проведения, исключительные возможности комплекса и ряд свежих идей и концепций по организации мероприятия. ОРИЕНТИР НА ЛИДЕРСТВО 19 мая 2011 года в отеле «Аквариум» (III павильон МВЦ «Крокус Экспо») состоялась пресс-конференция, посвященная презентации нового выставочного проекта — Московского Международного Мебельного Салона. Для выставочного рынка это очередное знаковое событие, организаторами которого выступают МВЦ «Крокус Экспо» и компания MEDIA GLOBE. Алексей Стриганов, президент ГК MEDIA GLOBE Александр Борцов, первый заместитель генерального директора ЗАО «КРОКУС ИНТЕРНЭШНЛ» ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МАДАГАСКАР! Сеть магазинов Zara Home, всемирно известное подразделение испанского холдинга Inditex, предлагающее предметы интерьера, постельное белье, посуду, аксессуары для кухни и ванной комнаты, представляет в России новые коллекции. Особенного внимания заслуживает Chic Collection, выполненная в этническом стиле. Дизайнеры марки черпали вдохновение на просторах Африканского континента.
Нестандартный подход
С самого начала в проекте все складывалось удачно. Автор и владельцы квартиры оказались единомышленниками. Когда заказчики увидели дом архитектора, его дизайн им очень понравился, и они захотели «что-то в этом духе». Поэтому направление и цель работы определили быстро. А вдохновляло то, что малоэтажный жилой комплекс расположен в уникальном для мегаполиса месте — недалеко от центра и в то же время рядом с большим лесным массивом. Текст: Татьяна Пашинцева Фото: Виталий Нефёдов
www.houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy