МОСКВА: Салон «HotSpгing» ул. Профсоюзная, д. 83/А, тел.: (495) 333-33-82, 232-39-61 ВК «Экспострой», Нахимовский пр-т, д. 24, стенд 10/11, тел. (495) 718-65-11 ТК «Гранд», г. Химки, ул. Бутаково, д. 4, 1-й этаж, тел. (495) 740-21-54 САНКТ -ПЕТЕРБУРГ: Выставка «Коттеджи в Озерках», Выборгское шоссе 212 (поворот на Каменку), павильон 8А, тел.: (812) 642-13-79 КАЗАНЬ: ООО «Энергия воды», г. Казань, ул. Ташаяк, д. 2а (здание Центрального стадиона, 2-ой этаж), тел. (843) 226-94-53
Центральный офис: Балаклавский пр-т, д. 52, корп. 2, тел. (495) 788-09-08, факс (495) 780-78-76 • «Экспотех». Нахимовский проспект 24, пав. № 3, 1-й этаж, место 348, сектор В • Торговый комплекс «Спорт-Хит». м. Молодёжная, Сколковское шоссе, д. 31, стр. 1, 1 этаж, стенд «Марко-Пул» • Торговый комплекс «XL». м. ВДНХ, 3-й км Ярославского шоссе, 2 этаж, стенд «Марко-Пул» • «EXTRIM». м. Речной вокзал, ул. Смольная, д. 63-Б, 1-й этаж, центральная линия, павильон №Б-9 • «Твой дом». м. Красногвардейская, 24 км МКАД, 1-й эт., стенд «Марко-Пул» • ТВЦ «Миллион мелочей». м. Бибирево, ул. Пришвина, д. 26, 1-й этаж, павильон № С-19. • Строительный рынок «41км». м. Тёплый стан, 41км МКАД, внешняя сторона, павильон НПВ-55 • «Твой дом» (Крокус-Сити). м. Тушинская, 65 км Волоколамского шоссе, внешняя сторона, отдел крупногабаритного товара • Торговый комплекс «Гранд». м. Речной вокзал, Московская область, г. Химки, ул. Бутаково, д. 4 • ТСК «Каширский Двор». м. Каширская, Каширское шоссе, д.19, корп. 2, 2-й этаж, павильон №2-45
дайджест В ТЕПЛЫХ ТОНАХ Испанская компания Ceramicas Calaf, основанная в 1966 году, специализируется на производстве изделий из клинкера и керамогранита для строительной отрасли. Глина, добываемая из месторождений, расположенных рядом с заводом, отличается особой пластичностью и красивым красноватым оттенком. Коллекция клинкера Montserrat изготовляется из тщательно отобранной глины. Плитки обжигаются при температуре 1100 °С, это обеспечивает клинкеру особую прочность и устойчивость к перепадам температуры и даже ее переходу через 0 °С. В коллекцию входит плитка бежевого и красного цвета форматом 27 х 27 см и ступени, которые необходимы при оформлении участка, террасы, патио или зоны вокруг бассейна. УЛЬТРАТОНКОЕ РЕШЕНИЕ Внешний вид террасы, веранды и балкона во многом зависит от материалов, из которых выполнен настил. Плитка AVELINA от KOLL может подсказать оригинальное решение для оформления прилегающей к дому территории. AVELINA сделана из современного материала на основе бетона. В отличие от классических вариантов она имеет небольшой вес (47 кг/м2), а ее габаритная высота всего 2 см. Ультратонкую плитку можно использовать в самых разных условиях, возникающих при ремонтных работах, она хорошо сочетается с поверхностями из других материалов. Эта плитка имеет и все преимущества бетона — она долговечна, морозостойка, не требует особого ухода, по ней комфортно ходить. В ассортименте есть различные варианты по цвету и фактуре, в том числе плитка с поверхностью, имитирующей натуральную древесину. Итальянский бренд Bitossi Ceramiche — один из самых известных в мире. Его успех обеспечивают самые знаменитые дизайнеры и лучшие мастера, способные превратить обычную глину в предметы, обладающие неповторимым шармом. Дом и саД №72 10 СДЕЛАНО В ИТАЛИИ Цвет, форма, особенности покрытия и текстура — все в новых коллекциях Bitossi Ceramiche говорит на языке совершенства. Линия Rimini Blu, задуманная в 50-е гг. Альдо Лонди, пополнилась современными формами, готовыми наполнить пространство цветом и бодростью. Привлекают внимание и почти агрессивные красно-черные предметы, и вазы натуральных тонов. epr/KOLL
Москва: Салон «Softub», ул. Профсоюзная, д. 83А, тел.: (495) 333-3382, 232-3961 ТК «Гранд» г. Химки, ул. Бутаково, д. 4, 1 этаж, тел. (495) 740-21-54
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 14 перевод: анастасия науменко
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 15 В преддверии лета © Nicola Stocken Tomkins/Gardenpix
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 16 1
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 17 Каждая часть беркширского сада имеет свое лицо и свое настроение: оживленные или спокойные участки, практичные или «мечтательные», заросшие травами или деревьями, — вроде все сами по себе, но в то же время они образуют единое целое. «Когда идешь по саду, последовательно проходишь три-четыре участка, каждый из которых имеет свой индивидуальный характер, — отмечает Джон. — Вкусы у нас разнообразные, нам нравится все, от стриженых кустов самшита в стиле французского декоративного огорода до свободно растущих японских азалий и кленов». В самом сердце сада скрыт обнесенный стеной садик в сельском стиле (так называемый cottage garden) с формальным партером из четырех одинаковых геометрически правильных клумб, окруженных бордюрами из стриженого самшита. Клумбы весной заполнены тюльпанами, летом — многолетниками и розами. «Этот садик такой милый: белые тюльпаны стоят рядами и радуют взгляд, все посадки хорошо спланированы и 1. Вид на старинный коттедж поверх тюльпанов ‘Blue Ribbon’, ‘China Pink’, ‘Rosalie’. В миксбордере собраны желтый тюльпан ‘West Point’, голубые камассии, нарцисс ‘Pipit’ с приятным ароматом, отличающийся поздним сроком цветения. Из древесных растений посажены дерен спорный пестролистный (Cornus controversa ‘Variegata’) и клен дланевидный (Acer palmatum) 2. Джон и Кейт Болсовер в саду со своей собакой по кличке Вашингтон Ранним весенним утром в саду Джона и Кейт Болсовер ты испытываешь чувство, которое полнее всего передает выражение «От такой красоты дыхание перехватывает». На деревьях толькотолько распускаются почки, и сад стоит в сиянии свежей зелени. Весна — это свет и новая жизнь, но ощущение красоты обостряется еще и тем, что это преддверие лета. «Волшебный сад Пола Морроу произвел на нас большое впечатление, и мы попросили его сделать для нас сад, сияющий красками круглый год» Месторасположение: Гарден-лодж (The Garden Lodge), графство Беркшир, великобритания площадь сада: 0,4 га владельцы: джон и кейт Болсовер (John and Kate Bolsover) 1 – дом 2 – терраса 3 – миксбордеры 4 – партер 5 – старый коттедж 6 – теплица 7 – декоративный огород 8 – скамейка 9 – дерен спорный ‘Variegata’ 2 3 3 2 1 4 5 6 7 8 9
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 18 поддерживаются в прекрасном состоянии, они выглядят свободно и естественно», — говорит Кейт. Узкая аллея ведет к теплице и небольшому огороду с душистым горошком, фруктовыми деревьями, овощами и травами для Кейт, которая любит готовить. Огород спланирован очень просто: четыре приподнятые грядки, на каждой из которых травы высажены вокруг высокого центрального декоративного элемента — обелиска, увитого душистым горошком, опоры для вьющейся фасоли в виде вигвама и двух миниатюрных фруктовых деревьев. Все здесь выглядело по-другому, когда Болсоверы только въехали в свой новый дом в Беркшире — очаровательный коттедж, на месте которого когда-то была конюшня. Высокие рододендроны, раскинувшиеся азалии и буйно разросшиеся деревья благоденствовали на легких, кислых песчаных почвах. «Хотя весной яркие азалии очень оживляли сад, в другие времена года он выглядел заброшенным и нуждался в обновлении», — объясняет Джон. Однако ни у Джона, ни у Кейт почти не было практического опыта садоводства. «Я больше люблю смотреть, чем делать», — признается Кейт. И они обратились к Полу Морроу, специалисту по садовому дизайну. 1. Зона отдыха на верхней террасе 2. В гуще рододендронов на каменном постаменте, окруженном хостами ‘Regal Splendor’ и ‘Queen Josephine’, спрятана скульптура головы Будды 3. Лесистая часть сада заполнена старыми рододендронами, камелиями, кленами, к которым подсажены скумпия, дицентра, хоста и тюльпаны ‘Queen of the Night’, ‘Blue Heron’ и ‘White Triumphator’ 4. Среди миксбордеров проходит ступенчатая дорожка с мощением из кирпича и каменных плит 1 2 3
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 19 4
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 20 1
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 21 Структура ландшафта и взрослые деревья приятно поразили Пола. «Но, хотя я был там в августе, в саду практически не было цветов», — вспоминает дизайнер. Миксбордеры заполонили сорняки, а над ними виднелись неухоженные растения, которые скрывали вид на сад и забивали отдельные деревья и кусты. «Для лучшего восприятия отдельно стоящего растения важно, чтобы вокруг него было достаточно открытого пространства», — добавляет Пол. По его мнению, «сад Болсоверов был неплох, он просто был скучен, но имел хороший потенциал». Понастоящему работы 1. Под кленом дланевидным — нарциссы ‘Sailboat’, фиалки, дицентра, хоста и тюльпан ‘Ribbon’. Справа — розовая дицентра, бруннера ‘Jack Frost’, тюльпан ‘Peach Blossom’ 2. Вид со склона, засаженного рододендронами, молочаем, тюльпанами и глицинией, на садик в сельском стиле 3. Теплица расположена позади огорода во французском стиле, состоящего из четырех приподнятых грядок с клубникой, плодовыми деревьями и тюльпанами 2 3
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 22 начались осенью 2008 года с основательной обрезки деревьев и кустов и двойной перекопки земли на клумбах и в миксбордерах. «Мы наполнили мусором семь контейнеров и завезли огромные объемы компоста и дерновой земли, чтобы снова заполнить грядки», — вспоминают Джон и Кейт. И это время не было потрачено впустую, поскольку всего через 18 месяцев весной в саду в большом количестве зацвели тюльпаны, эффектно выделяющиеся на фоне вечнозеленых кустарников — лоха, самшита, питтоспорума, магонии — и многолетников, таких как бруннера, гейхера, хоста, папоротники, молочай и дицентра. «Чаще всего мы отдаем предпочтение цветам, а не листьям, но листья с их бесконечным количеством оттенков и текстур зелени создают основную структуру и фон для цветов», — объясняет Пол. Среди цветов больше всего тюльпанов различных оттенков розового цвета, голубых камассий и серебристых бруннер, в этом выборе сказывается любовь Кейт к светлым тонам розового, голубого и серебристого. «Весна начинается с ярких, динамичных пастельных оттенков, которые смягчаются к лету, а осенью здесь все оранжевое, красное и бордовое — мне нравится, как краски в саду сменяют друг друга», — говорит Кейт. 1. Вид на верхнюю террасу поверх молочая многоцветного и тюльпанов ‘Green- land’, ‘Spring Green’ и ‘Peach Blossom’ 2. Отцветающий тюльпан ‘White Triumphator’, хоста ‘Liberty’ и бересклет Форчуна ‘Emerald‘n Gold’ 3. Нарцисс ‘Pipit’, тюльпаны, камассия Лейхтлина голубая, а также лихнис, желтушник, дицентра, хоста ‘Liberty’, питтоспорум, бруннера 4. В миксбордере — тюльпаны ‘Rosalie’, ‘Queen of the Night’, ‘Blue Heron’, розы, гейхера 1 2 3
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 23 4
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 24 Рододендрон сортосерии ‘Knaphill’ Рододендрон желтый Рододендрон западный ‘Magnifica’ 1
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 25 Дорожки играют важную роль в саду. Они нужны не только для доступа к отдельным частям территории и спуска по пологому склону между разными уровнями. Изогнутые линии из красного кирпича и йоркширского песчаника дополняют дизайн сада, подчеркивая его особый характер. «Мне нравится контраст между четкими, аккуратными краями дорожек и мягкими очертаниями наших посадок», — говорит Кейт. Ухоженные лужайки тоже выполняют здесь свою функцию, создавая нейтральный фон для вечно меняющихся оттенков и цветов. 1. Партер с бордюром из стриженого самшита, заполненный тюльпанами ‘White Triumphator’ и розами. У стены — клены, дерен спорный пестролистный 2. Бруннера крупнолистная ‘Jack Frost’ — цветущий весной многолетник с серебристыми листьями и незабудковидными цветами 3. Тюльпан ‘White Triumphator’ в миксбордере с краснолистной гейхерой, хохлаткой, водосбором, дицентрой великолепной и хостой Нарцисс ‘Pipit’ Аквилегия ‘Early Sky Blue’ Клематис горный розовый 2 3
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 26 1
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 27 «Я люблю яркие цветы сами по себе и не считаю, что надо ограничивать себя строгим следованием выбранной цветовой гамме», — замечает Джон. Ничто не вечно, и вслед за весенними луковичными — тюльпанами, камассиями, нарциссами и луками — приходят летние лилии, а затем однолетники и размножившиеся самосевом многолетники, вносящие элемент неожиданности в схему посадок. «Я постепенно начал воспринимать наш сад как источник отдыха и удовольствия, находящийся в состоянии постоянного изменения», — добавляет Джон. 1. Дорожки сходятся лучами к кругу, вымощенному красным кирпичом. Рядом в миксбордере — хоста, манжетка, желтушник. Слева — бруннера ‘Jack Frost’, нарциссы, тюльпаны ‘West Point’, камассии. Справа — тюльпаны ‘Blue Ribbon’, ‘Rosalie’. На заборе — клематис горный розовый 2. Рододендроны и клены обрамляют дорожку, ведущую к дубовой беседке • все тюльпаны делятся на 15 классов, отличающихся по форме цветка, высоте и срокам цветения. Знание классификации может оказать неоценимую помощь при подборе сортов тюльпанов для последовательного цветения в течение восьми недель. Это также поможет посадить рядом сорта тюльпанов одного и того же класса — однотипные формы цветка позволят обеспечить единство восприятия цветочного массива, в то время как сорта из различных классов не всегда гармонируют друг с другом • Экспериментируйте с посадкой различных сортов тюльпанов в контейнерах, которые можно переставлять с места на место и заменять отцветшие тюльпаны более позднецветущими сортами • осенью посадите крепкие неповрежденные луковицы в солнечные миксбордеры с влажной, но хорошо дренированной почвой • поместите луковицы в специальные корзинки, прежде чем заглубить их в землю. после отцветания достаньте корзинки с луковицами и храните их до осени • перед посадкой луковиц насыпьте на дно горшка слой керамзита или крупнозернистого песка толщиной 2 см • Сажайте луковицы острым концом вверх на глубину, равную 3–5 высотам луковицы, и на такое же расстояние друг от друга • высокие сорта сажайте в защищенных от ветра местах • Защитите луковицы от белок и мышей с помощью проволочной сетки или посадите луковицы в четырехлитровые горшки, закройте пластиковой сеткой и держите на солнечном месте, пока не появятся бутоны. Затем расставьте горшки в миксбордерах • в открытом грунте для создания максимального визуального эффекта сажайте тюльпаны группами по 20 штук и больше • посадите тюльпаны для срезки. например, зеленоцветковый тюльпан ‘Greenland’ • Создайте комбинации, посадив среди тюльпанов маргаритки, незабудки, анютины глазки Советы садоводам: тюльпаны на 8 недель Тюльпан ‘Fancy Frills’ Тюльпан ‘Blue Ribbon’ Зеленоцветковый тюльпан ‘Greenland’ 2
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 29 Месторасположение: Мо. площадь сада: 12 соток период реконструкции: июль 2011 г. — май 2012 г. проектирование: Глеб калюжнюк исполнение: ооо «Хонка лэнд» 1 – дом 2 – баня 3 – площадка при въезде 4 – декоративный фонтанчик 5 – солнечные часы 6 – детская площадка 7 – площадка тихого отдыха 8 – приподнятый круг в окантовке из кирпича 9 – цветники Необходимость реконструкции сада была вызвана двумя причинами. Во-первых, бревенчатый дом, поставленный на участке 12 лет назад, перестал соответствовать вкусу и образу жизни заказчиков. На месте старого дома построили новый по проекту компании HONKA. Дом ювелирно вписался в небольшой участок, а елка, растущая перед его фасадом, была искусно сохранена. Во время строительства при прокладке инженерных сетей все свободные от старых посадок места были сплошь перекопаны траншеями, и восстановление ландшафта стало необходимостью. Во-вторых, первая версия сада была придумана самими хозяевами, чудесными людьми с отличным вкусом и даже с некоторой дизайнерской подготовкой, но без специального ландшафтного образования. И поскольку результат своего творчества их не до конца устраивал, они решили обратиться к профессионалам. Еще много лет назад к росшим на участке липе, березам, рябинам, елкам были подсажены небольшие ели колючие, туи, ивы и сосна. Выросшие и распушившиеся, они стали создавать особую атмосферу сложившегося, зрелого сада. При реконструкции удалось сохранить Сдержанность в материалах, их повторение в дизайне добавляют саду цельности и благородства. Например, пиленый песчаник в обрамлении клинкерного кирпича уложен на основных дорожках, на дорожках из плиток в гравии, им же облицованы цоколи домов. В разных уголках сада повторяются куртины многолетников. Группами посажены стелющиеся можжевельники. Длинными бордюрами — спиреи, лапчатка, стефанандра ‘Crispa’. Через годдва многолетники и кустарники разрастутся, и сад станет похож на сказку. текст: Глеб калюжнюк фото: ксения ашихмина 3 2 1 4 5 6 7 8 9 9 9
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 30 не только их, но и множество хвой- ных кустарников — ель обыкновенную ‘Nidiformis’ и горную сосну, можжевельники и шаровидную тую. Хозяйке хотелось создать романтический сад с неширокими дорожками среди пышных цветников, радующих глаз непрерывным цветением. Однако хозяину обилие цветников и излишняя пестрота на участке показались чрезмерными. Как и большинству заказчиков, ему были ближе некоторая строгость и геометричность, но при этом без острых углов. И тут родилась идея плавное течение дачной жизни, скоротечность прекрасных моментов бытия, а также его цикличность выразить наглядно, сделав центром композиции сада солнечные часы. Их положение подчеркивает приподнятый над общим уровнем круг с бортиком из клинкерного кирпича. Много внимания в саду уделено вертикальной планировке. Общий монотонный уклон участка здесь специально разбит на плоскости, перепад между которыми акцентировали подпорными стенками, выполненными, как и дома, из дерева. В саду есть один «потайной» уголок, в котором особенно приятно прятаться в жару. Здесь и раньше была площадочка для отдыха, в меру запущенная, вполне в стародачном стиле. Чтобы организовать уютный уголок, был сделан небольшой помост из лиственницы, обрамленный с двух сторон В этом саду подпорные стены на редкость уместны. Они организуют пространство, делая его «нелинейным». Они задают динамику, создают интригу. За счет перепада рельефа и плавных дуг подпорных стен сад раскрывается постепенно, зрительно увеличиваясь. Радиусы и перепады рельефа выверены здесь буквально до сантиметра. Когда композиция сада окончательно сложилась, она стала ассоциироваться у автора проекта с камерным музыкальным произведением, «с концертом для скрипки Вивальди».
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 31 стенкой из клинкерного кирпича. Помост спроектирован точно под размер скамей, стоявших здесь ранее. Очищенные и заново покрашенные, они вместе со специальными уличными фонарями для больших свечей завершают композицию этого фрагмента сада. Заключительным штрихом, сделавшим сад еще уютнее, стала садовая мебель. Хозяева позаботились об ее уместности и соответствии общему стилю. Они специально ездили за ней в Германию и советовались, какую лучше подобрать. Комфортно расположившись на тиковой скамейке под увитой клематисом пергольной аркой, можно размышлять, наслаждаться гармонией и по смещению теней в армиллярной сфере наблюдать за течением времени.
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 32 фото: татьяна абдрашитова
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 34 Весной в палитре сада солируют тюльпаны, крокусы и сирени, летом — спиреи и розы, ближе к осени — бело-зеленые древовидные гортензии
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 35 изгородей и формованных деревьев, чередование открытых и закрытых пространств, сад получился очень гармоничным и притягательным. Живые изгороди из боярышника, выступающие в роли своеобразных ширм, помогают в создании эффекта глубины перспективы, дают ощущение многоплановости посадок. Дорога к дому по английской традиции лежит через пейзажный сад, где едва заканчивают свое цветение одни виды растений, как тут же зацветают другие. На фоне зелени газона игриво рассыпаны «зонты» и «шары», сформированные из бересклета крылатого, кучерявые облака горных сосен карликовых сортов и можжевельники ‘Pfitzeriana Aurea’. В парке также есть несколько камерных уголков, предназначенных для отдыха на свежем воздухе: площадка для чаепитий с бордюрами из кизильника блестящего, тенистая аллея для прогулок и множество потайных скамеечек, с которых открываются чудесные виды. Посадки выполнены большими куртинами — в период цветения они привлекают взгляд своей яркостью, а в остальное время подчеркивают геометрию сада. Весной на газоне расцветают многочисленные тюльпаны и крокусы, оживляющие еще не зазеленевший пейзаж. Растительный ассортимент был составлен только из неприхотливых, хорошо зарекомендовавших себя в нашем климате сортов и видов растений с пиком декоративности, приходящимся на разное время, поэтому на протяжении всех сезонов парк не теряет привлекательности. Спирея японская ‘Little Princess’ особенно живописна в период цветения, продолжающийся до полутора месяцев. Розы с малиновыми соцветиями привносят яркий акцент и нежный аромат в зоны уединенного отдыха. Элегантная кованая скамейка ‘Unopiu’ установлена в конце основной планировочной оси. Бронзовый медведь на лужайке — работа французского скульптора Ливио Бенедетти.
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 38 Каменные ступени извилистой стенки смягчены изрезанным краем примыкающей дорожки и ажурным переплетением стефанандры разрезнолистной, можжевельника, тиареллы ‘Skyrocket’ и кровохлебки ‘Chocolate Tip’ камни, напоминающие древних идолов. Их округлые формы хорошо вписались в холмистый рельеф. Чтобы подчеркнуть уникальность отдельных «мегалитов», валуны расставили по саду по отдельности, акцентировав каждый газонной травой и расположением в фокусных точках. Кстати, сад так и называется — «Мегалиты». Закрытые со всех сторон разноуровневые лужайки имитируют горную долину. Беседка как бы врезается в «скалу», выложенную из каменных глыб и заросшую барвинком и можжевельниками. Ступенчатая подпорная стенка изгибается, уводя взгляд в долину, окруженную кустарниками и деревьями. Дорожки в саду, в ходе работ заменившие запланированные первоначально деревянные деки и мостки, так же, как и вместительная парковка, выложены из натурального камня. Каменное мощение всех дорожек, ступеней и стенок уложено на утрамбованный щебень без использования бетона.
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 39 Растения В саду практически нет цветущих травянистых растений, лишь отдельные неяркие куртины ирисов, очитков, вероники, живучки, тиареллы, кровохлебки и барвинка. Однако сад все равно кажется нарядным благодаря большому ассортименту древесно-кустарниковых и злаковых растений. На одном из участков сада находится розарий с любимыми розами владельцев усадьбы. Внушительных размеров и не вписывающийся в сюжет о горной долиКуполообразная форма камней повторяется в очертаниях растений — сосны горной ‘Winter Gold’ и клена обыкновенного ‘Globosum’, шарообразного без штамба (справа). Каменные стенки обеспечивают защиту беседки с двух сторон, но не закрывают пейзажные картины (в центре). Вид из беседки на ущелье с «каменным идолом» в конце. не, он был разбит под окнами спальни на совершенно изолированной территории. Ели колючие, плакучие лиственницы, шарообразные туи западные ‘Danica’, формой и цветом прекрасно дополняющие розарий, связали его с остальными частями пейзажного сада. Многообразие растений, планов и элементов (включая клубничную горку) радует хозяев сада сейчас и таит в себе загадку будущего. Ведь большинство растений пока молодые, а значит, через несколько лет это будет уже совершенно другой сад. Например, на коричневую крышу беседки ляжет золотистая шапка кроны ольхи серой ‘Aurea’, которая до распускания листьев будет покрываться оранжево-красными сережками.
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 41 Для оформления садовых зон выбраны текстиль и мебель английского производства. Малые формы для этого проекта выполнены из лиственницы. Для облицовки камина, очага и арки использован английский формованный кирпич ручной работы. В подмосковном саду собрана коллекция редких растений — 45-летние кедры привезли из Кемерово, а дубы, каштаны и все остальные крупномеры — из питомников Германии. Вокруг дома появились беседкапавильон с камином, зона «костра» с открытым огнем, патио, где семья может устраивать летние завтраки, и декоративный огород с «чайными грядками», заполненными мелиссой, мятой и земляникой. Огород расположен около окон кухни, там же посажены разнообразные цветущие ароматные кустарники. Распахнув окна, весной и летом можно наслаждаться запахом сада. Зона для летних завтраков находится около второго выхода из дома (как раз в это время и до обеда площадка залита солнцем) рядом с гостиной, поэтому очень удобно сервировать и накрывать стол. Все малые архитектурные формы для сада созданы по авторским проектам. В просторной беседке площадью 60 м2 можно обедать, разжигать камин и любоваться видом на сад независимо от погоды. Проект стал лауреатом конкурса «Взгляд из дома» в номинации «Приусадебные участки».
ландшафтное проектирование Дом и саД №72 42 Курс на северо-восток На нескольких квадратных метрах дизайнеры рискнули воплотить дух и страсть СевероВосточной Англии. Слагаемыми стали красота природного ландшафта, урбанистический стиль жизни и новые технологии экологичного строительства. Сад возле дома спроектирован как общественное пространство, сохраняющее элемент частной жизни. На уровне первого этажа расположена приподнятая терраса с лестницей, связывающей приватную территорию с так называемым communal garden — парком, в который имеют доступ лишь жильцы данного дома. При строительстве сада использовались традиционные материалы, только совершенно поновому. Терраса сделана из переработанной древесины. Огород
Дом и саД №72 44 Вначале была земля. Затем на ней появился забор. Да-да! Только после того, как ваш участок приобретет реальные границы, вы сможете в полной мере ощутить себя землевладельцем. Дело за малым — нужно выбрать забор. Как показывает практика, забор в России — это всегда нечто большее, чем просто обозначение границ участка. Каждому землевладельцу важно защитить свою собственность, сохранить приватность, подчеркнуть личный статус и одновременно сделать так, чтобы участок выглядел красивым и был удобным. Какой же забор выбрать тому, кто только-только обзавелся участком за городом? Ограда из сетки-рабицы удобна, быстро устанавливается, проницаема для солнца, рядом с ней можно высаживать растения. Но при этом она не защитит ни от проникновения посторонних на участок, ни от чужих взглядов. Долговечность такой ограды тоже оставляет желать лучшего. Кирпичный забор прочен, красив и обеспечивает надежную защиту. Но его возведение требует много времени и существенных усилий — прежде всего необходимо устройство фундамента, а кроме того, нужно место для складирования кирпича во время стройки. Да и растения нельзя будет высаживать в непосредственной близости к забору. Есть ли вариант ограждения для участка, возведение которого не создаст всех этих проблем, но обладает вышеперечисленными достоинствами? Да, ответим мы, такой забор уже получил широкое распространение в Европе и завоевывает популярность на отечественных просторах. Имя ему — пергоны. Это название получилось при слиянии двух давно известных слов: «пергола» и «габион». В результате такой «гибридизации» получился отличный вариант забора, который, поверьте, не имеет недостатков! Судите сами: пергоны в высоту могут достигать 240 см — вполне достаточно для хорошего забора. Для их установки не требуется фундамента, а значит, возвести ограждение можно быстро — так же, как из рабицы. При этом ограда получится прочной и неприступной. Кроме того, растения можно будет высаживать в непосредственной близости к забору. Конструкция пергон очень проста — два ряда сетки из проволоки толщиной 6–8 мм состыковываются под любыми углами. Сетчатые «корзины» можно наполнять галькой, стеклянными глыбами, битым кирпичом, спилами деревьев и просто оставлять незаполненными. Внешний вид пергон можно менять по собственному усмотрению — достаточно просто заменить часть наполнителя. Итак, если у вас появился участок земли и вы раздумываете над тем, как его оградить, — выбирайте пергоны! С чего начинается… изгородь? дизайн сада
выставка Дом и саД №72 52 Выставки проходили одновременно, и за четыре дня их посетили 25 115 человек. На площади 27 458 м2 стенды представили 495 компаний из стран СНГ, ближнего и дальнего зарубежья. Международная выставка «ДОМ и САД. Moscow Garden Show», стартовавшая шесть лет назад, стала закономерным продолжением трех ранее заявленных проектов, посвященных обустройству жилого пространства. И она успешно дополнила их, объединив дом и сад в одно целое. Главная составляющая успеха выставки «ДОМ и САД» — ее участники, благодаря постоянству которых прослеживается четкая структура экспозиции. Ее основные тематические разделы — садовая мебель, барбекю и грили, садовая техника, малые архитектурные формы, ландшафтный дизайн и проектирование, флористика и аксессуары для сада. Более 100 компаний продемонстрировали здесь свою продукцию и услуги, и посетители имели возможность получить полную информацию о новинках сезона от производителей и дистрибьюторов. Среди экспонентов выставки каждый год появляются новые участники. В «Салоне мебели» дебютировали «Атлантика», «Миллениум Мебель», «Сим-трейд», Borgata. Существенно вырос сектор, посвященный барбекю и грилям, — его пополнили такие компании, как «Вебер-Стефен Восток», Big Green Egg, Fineline, Primo Grills & Smokers. Впервые в экспозиции был представлен объединенный стенд российских питомников, коллективным организатором которого стала Ассоциация производителей посадочного материала. Moscow Garden Show 2013 с 14 по 17 марта в крупнейшем в россии выставочном центре «крокус Экспо» с успехом прошли выставки «ДеревЯнный Дом», «салон каминов», «AQUA SALON: WeLLNeSS & SPA. Бассейны и сауны» и «Дом и саД. MOScOW GArdeN ShOW». масштаБный проект, охватывающий четыре специализированных направлениЯ, — ежегоДное мероприЯтие, которое провоДитсЯ межДунароДной выставочной компанией «ворлД Экспо груп» (вЭг) при информационной поДДержке иД «красивые Дома пресс». с.л. Экономов, президент медиавыставочного холдинга «красивые дома»/«ворлд Экспо груп», и в.а. Быков, управляющий делами торгово-промышленной палаты рф, открывают выставки фото: леонид шамшин
flippingbook.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy