Красивые дома И з д а т е л ь с к и й Д о м Журналы по архитектуре, строительству, дизайну www.bshouses.ru Специальный выпуск ’ 2009 БАНИ И САУНЫ Баниисауны B A T H H O U S E & S A U N A Специальный выпуск ’2009 9–12 апреля 2009 г. Москва, ЦВК «Экспоцентр» Гия Гагуа: «Баню нужно строить раньше дома!» 19садовых саун вариантов Естественная красота с.8 Восточная экзотика с.96 с. 30 Турецкий хаммам Электрические каменки Инфракрасные кабины Светоцветотерапия
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СПОНСОР реклама М о с к в а Ц В К « Э К С П О Ц Е Н Т Р » M o s c o w “ E X P O C E N T R ” 9 - 1 2 а п р е л я 2 0 0 9 г . 9 - 1 2 A p r i l 2 0 0 9 Москва, ЦВК «ЭКСПОЦЕНТР» 9-12апреля2009г. 5-я МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА АРХИТЕКТУРА СТРОИТЕЛЬСТВО ТЕХНОЛОГИИ ОБОРУДОВАНИЕ ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА БИОТОПЛИВО КОТТЕДЖНЫЕ ПОСЕЛКИ ИЗ ДЕРЕВА КОНСУЛЬТАЦИИ АРХИТЕКТОРОВ ОТ ИД «КРАСИВЫЕ ДОМА» ПРИ СОДЕЙСТВИИ МЕДИА-ПАРТНЕР ИНТЕРНЕТ-ПАРТНЕР тел/факс +7 (495) 926-5557 тел.: 8-909-650-6255, 8-909-650-6257 weg@weg.ru www.weg.ru ОРГАНИЗАТОР World Expo Group ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА: Московская торгово-промышленная палата М О С КО В С КО Е О Б Щ Е С Т В О АРХИТЕКТОРОВ
Продажа материалов и оборудования: (495) 725 4176, 483 9256 Строительство: (495) 483 8733, 484 5888, по выходным 518 8182 г. Москва, Дмитровское шоссе, дом 110 www.saunastroy.ru ПРОДАЕМ материалы и оборудование HARVIA, TYLO, HELO, KASTOR для строительства саун, русских и турецких бань оптом и в розницу. САУНЫ, РУССКИЕ, ТУРЕЦКИЕ БАНИ СТРОИМ по индивидуальным проектам в Москве и регионах РФ. реклама ВАГОНКА: ЛИПА, ОСИНА, АБАШИ, КАНАДСКИЙ КЕДР ПЕЧИ, ДВЕРИ, ПАРОГЕНЕРАТОРЫ ЛУЧШИЕ ДРОВЯНЫЕ ПЕЧИ И ПЕЧИ-КАМИНЫ ДЛЯ БАНЬ 56 ВИДОВ СТЕКЛЯННЫХ ДВЕРЕЙ ДЛЯ САУН, 6 ВИДОВ ДВЕРЕЙ ДЛЯ ТУРЕЦКИХ БАНЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПЕЧИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ДИЗАЙНЕРСКИЕ ДЛЯ САУН. ПАРОГЕНЕРАТОРЫ ДЛЯ ТУРЕЦКИХ БАНЬ ВЕСЬ АССОРТИМЕНТ ПРОДУКЦИИ
Специальный выпуск ’2009 Бани и сауны Содержание Специальный выпуск , 2009 Фото на 1-й странице обложки: Schwimmbad&Sauna/ Fachschriften-Verlag GmbH/B+S Finnland Sauna 96 88 Следование естественной красоте. . . . . . . . 8 Обаяние соснового бора . . . . . . . . . . . . . . . 14 Финские мотивы по-русски . . . . . . . . . . . . . 18 Простор в стиле кантри . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Фольклорные мотивы. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Необыкновенная атмосфера. . . . . . . . . . . . 30 Русские традиции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Оригинальная альтернатива . . . . . . . . . . . . 46 Остров покоя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Четкость выражения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Динамика света . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Больше, чем сауна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Горячий оплот удовольствия . . . . . . . . . . . . 74 Невидимый терапевт . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Вслед за древними греками . . . . . . . . . . . . 88 Сияй, хаммам, — звезда Востока! . . . . . . . 96 Акваневесомость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 56 46 8 34 Редакция: Главный редактор Технический директор Главный художник Дизайн, верстка Предпечатная подготовка Отдел рекламы: Руководитель отдела Менеджер по ВЭД Отдел распространения: Руководитель отдела Сергей Экономов Лариса Смирнова, Алексей Смирнов, Миxаил Аксёнов, Александра Шапиро, Марина Панфилова, Элина Бурцева, Екатерина Курчаткина, Ольга Аркуша, Ольга Майорова, Светлана Белостоцкая, Варвара Игнатова, Александр Спарбер, Ирина Тимофеева, Владимир Бреус, Елена Кулыгина, Александр Аносов, Виктория Грякалова, Андрей Шевченко (фотограф) Андрей Оборин Мария Ванина Ольга Баева, Татьяна Павлюк, Наталия Барковская, Светлана Сафонова, Анна Павлова Сергей Архангельский, Илья Бояринов, Сергей Пушков, Виктор Козлов, Антон Курин, Сергей Обросов Светлана Шехирева Светлана Мишунина, Надежда Лемешевская, Елена Сухоруких, Наталия Тарасова, Андрей Мельников, Жанна Злотникова, Роман Макаров, Наталья Горбачева Гульмира Акбулатова Светлана Наракшина Мария Ламанова, Элла Драхлер, Елена Гончарова, Елена Полякова, Константин Волобуев Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» Генеральный директор — Михаил Фалькевич Адрес редакции: 129085 Москва, просп. Мира, 101 Тел/факс: (495) 926-4747, 727-7111, 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru Журнал «Бассейны и сауны» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9178 от 31 мая 2001 г. Отпечатано: типография Spaudos Konturai, Литва. Тираж 30 000 экз. Цена издания в розницу — свободная. Приобрести журнал можно в редакции, а также в Москве: ООО «Центр Дистрибуции Прессы», ЗАО «Сейлс», ООО «ДМ - Пресс», ООО ТК «Прессэкспо», Книжная ярмарка СК «Олимпийский», ЗАО «Экспресс Медиа», ООО «РитейлМедиагрупп», ЗАО «Наша пресса», ЗАО «АРИА-АИФ», ООО «Центропечать», ООО «Пресс Хаус», ООО «Урал пресс ХХI», ООО «Экспотрейд», ООО «ГК Кардос», ООО «Компания «Родина-Пресс», ООО «Пресс-линк», ЗАО «ПрессМоушн», ОАО «Роспечать», ЗАО «Агентство Подписки и Розницы», ООО «Интерпочта -2003», ООО «Яр-пресс», ООО «Пресс Клуб сервис», ЗАО «СитиПрессСервис»; в Санкт-Петербурге: ООО «Нева-Пресс», ООО «Норд Вест Медиа», ООО «ЕС Медиа Групп», ООО «С-Пб Дом книги», ООО «Шилов»; в Саратове: ООО «Пресс-Инвест»; в Чебоксарах: ООО «Прессмарк»; в Тольятти: ООО «Пресс-Маркет»; в Ижевске: ИП Шарафутдинов А.Р.; в Волгограде: ЗАО «Паблик Пресс Волгоград»; в Ростове-на-Дону: ООО РДП «Мурена», ООО «Эймос+»; в Краснодаре: ООО «Юг - Медиа Пресс»; в Воронеже: ЗАО «Сегодня-Пресс-Воронеж»; в Пятигорске: ООО «Триада», ООО «Центропечать»; в Казани: ООО «Мир Прессы», ООО «Горпечать»; в Уфе: ООО «Аврора»; в Екатеринбурге: ООО «Апрель-Логистик»; в Новосибирске: ООО АРПИ «Сибирь», ООО «Топ-Книга»; в Иркутске: ООО Агентство «Сегодня Пресс Байкал»; в Челябинске: ООО «Азбука»; в Перми: предприниматель Кочанов С.А., ИП Еремин Д.В.; в Красноярске: ООО ИГ «Нотабена»; в Вологде: ООО «Вологда пресс»; в Петрозаводске: ООО «Карелия Пресс»; во Владивостоке: ООО «Пресс-Экспресс»; в Болгарии: ООО «Милена 154». Представительство в Санкт-Петербурге: ООО «ЕС Медиа Групп»: (812) 719-7090, 719-7091 Подписка осуществляется по каталогу «Роспечать», АПР «Пресса России» и в редакции. Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» Охраняется Законом РФ об авторском праве. Воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.
Бани и сауны 4 дайджест САУНА НОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ Ведущий производитель оборудования для саун, немецкий завод EOS вот уже около полувека выпускает электрокаменки, системы управления сауной и солярии. В этом сезоне предприятие представило на международный рынок ряд интересных новинок. Современный дом немыслим без плазменных панелей, в то время как владельцы саун вынуждены довольствоваться примитивными коробками блоков управления. Чтобы восстановить справедливость, инженеры компании EOS разработали суперплоскую активную панель управления, на цветном дисплее которой изображена сауна. Легким прикосновением руки к тому или иному «элементу интерьера», будь то печь с испарителем или устройство светотерапии, можно задавать любые параметры работы оборудования. Среди других новинок сезона — инновационная линия электрокаменок S-Line — целое семейство эксклюзивных печей великолепного дизайна, изготовленных из высококачественных современных материалов. И завершает коллекцию устройство светотерапии на светодиодах, позволяющее воспроизводить эффект восходящего солнца. ГОРЯЧАЯ ЗИМА Вам кажется странным сочетание «бассейн и снег»? Сеанс гидромассажа на свежем воздухе в спа от Dimension One — новый чувственный опыт, способный изменить ваши представления о скучной череде холодных зимних дней. Просыпаешься утром, ныряешь в бассейн, и спустя пару минут бодрящий массаж и обжигающий холодный воздух приводят организм в боевую готовность. Западная традиция устанавливать бассейны-спа на свежем воздухе приживается и у нас. И если плавательные бассейны на зиму приходится «консервировать», то горячие гидромассажные спа продолжают радовать владельцев и в трескучие морозы. Для этого спаDimension One Spas снабжены дополнительной теплоизоляцией. Плотно прилегающая к чаше крышка позволяет минимизировать потери тепла. Температура воды автоматически поддерживается на заданном уровне. В любое время дня и ночи спа готов согреть вас своим теплом, позаботиться о физической форме и привнести в жизнь минуты неги и блаженства. А еще можно устроить у бассейна новогоднюю вечеринку! Веселого и необычного Нового года! Официальный представительDimension One Spas в России — компания «Аквалэнд».
реклама
Бани и сауны 6 дайджест B ИДЕАЛЬНЫЙ ВЫБОР Разнообразные насадки Kutzall (LR Oliver Company, США) для электрорезок по дереву используются во всем мире профессионалами и продвинутыми любителями. Эти инструменты предоставляют широкие возможности: с их помощью можно изготовлять различные деревянные конструкции и скульптуры, обрабатывать полы и резать лед. Существует довольно широкая линейка дисков для всех неметаллических работ по шлифовке и удалению стружек, подходящая для большинства угловых шлифовальных машин. По вопросам приобретения обращаться по телефону (495) 926-47-47 На правах рекламы ХИМИЯ С ЧИСТЫМИ НАМЕРЕНИЯМИ История химического предприятия Bochemie начинается в 1904 году, когда на территории города Богумин (Австрия) была основана компания Oesterreichische Chemikalienwerk R. Goldschmidt Co., kom. Ges. ТОТАЛЬНАЯ ОЧИСТКА Щетки от Osborn (Германия) — новинка на российском рынке — имеют множество назначений и окажутся весьма востребованы в доме рачительного и мастеровитого хозяина. В продаже имеется множество их разновидностей, об одной из которых пойдет речь ниже. Универсальные щетки Grittyflex сделаны из абразивного нейлона — очень гибкого материала, повторяющего контуры обрабатываемого изделия, но не прижимающегося сильно к поверхности. При износе образуется новое абразивное зерно, поэтому срок службы в 10 раз выше, чем у обычных щеток. Grittyflex пригодны для удаления отложений окислов металлов, выявления структуры мягкого дерева, ремонта кузовов автомобилей, удаления остатков краски, шлифования древесины и т.д. К историческим ценностям производственного ассортимента предприятия относятся такие прославленные изделия, как аспирин и сахарин, успешно производившиеся в Богумине и экспортировавшиеся во все страны мира. Сегодня Bochemie — современное высокотехнологическое многопрофильное предприятие. Одно из направлений деятельности компании — разработка и производство средств для защиты древесины как строительного материала от биопоражений. Антисептики Bochemie — это комбинация активных веществ, сочетающая высокую эффективность против плесени, грибов, жуков-древоточцев и одновременно низкую токсичность по отношению к людям и домашним животным. Антисептики под брендом Bochemie широко известны в странах Европейского Содружества. По вопросам приобретения обращаться по телефону (495) 926-47-47 На правах рекламы
САУНЫ И ТУРЕЦКИЕ БАНИ ИЗ ГЕРМАНИИ ФРУНЗЕНСКАЯ НАБ., 30, «РОССТРОЙЭКСПО», ПАВ. 15. ТЕЛ.: (499) 242 7537, 8 903 120 9259 ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ДИЛЕРОВ www. k l a f s . r u реклама
Следование естественной красоте
Банная постройка закрывает один из углов участка и делает внутреннее пространство двора обособленным. Уютная атмосфера создается также и за счет того, что центральной идеей ее оформления становится следование природной красоте — именно такое направление диктуется использованием в качестве основного строительного материала натурального клееного бруса. Проектирование и изготовление комплекта: компания «НЛК Домостроение» Текст: Надежда Двоскина Фото: Александр Камачкин
Бани и сауны 10 Главной особенностью планировки аккуратной банной постройки, расположенной неподалеку от основного дома, стала комплексность, поскольку кроме парной, душевой и раздевалки здесь предусмотрены и просторные зоны отдыха. Еще одним эффектным решением стало наличие большого количества открытых площадей: здесь предусмотрена центральная конусная терраса, размещенная между двумя частями углового объема, а также примыкающая к ней двухчастная веранда. В качестве основного строительного материала использован клееный брус. Надежный и прочный, он прекрасно подходит для такого типа помещений, позволяет возводить постройки быстро и не требует времени на усадку. Именно исходя из естественного золотистого
бани Бани и сауны 11 тона древесины оформлены внешние стены дома, а также его внутреннее пространство. Светлое дерево подчеркнуто, как правило, использованием рядом более темных акцентов. Тонировкой, в частности, выделены балки под кровлей, что особенно выигрышно смотрится на открытых пространствах. Яркий и насыщенный цвет поддерживается также кровельным покрытием и косяками, которыми обрамлены широкие окна. Более темный древесный оттенок использован и в укладке пола открытых пространств. Цветовые штрихи, выраженные глубокими тонами, появляются и в интерьере, что хорошо видно в комнате отдыха, где поставлены кожаные диваны. Кстати, использование такого прочного материала в обивке считается особенно удачным в банных помещениях за счет его повышенной влагоустойчивости; кроме того, кожаная мебель всегда придает интерьерам особенное ощущение солидности и уюта. Впрочем, общая атмосфера создается не только за счет темных штрихов: особенное В цветовом единстве решена зона парной, душевая рядом с ней выложена керамической плиткой нежного кремового оттенка
бани Бани и сауны 12 не только как украшение участка — в его воду можно окунуться после парной. Жар сауны создан при помощи металлической финской печи с каменкой. Для того чтобы дольше сохранять тепло, а также придать этой комнате более уютный вид, она поставлена в выложенную кирпичом нишу. Во многом именно такие элементы из кирпича, камня или кожи удачно подчеркивают деревянную основу дома, позволяя главному материалу раскрыться в полной мере. внимание можно обратить и на элементы, выполненные из светлого дерева и созвучные по оттенку естественному тону еловых стен. Такое решение позволяет им «раствориться» в пространстве, сделав его более легким. Выигрышную пару с деревом составляет натуральный камень (данный декоративный эффект постоянно используется в загородном строительстве). Здесь булыжниками оформлены, в частности, берега искусственного пруда с прозрачной чистой водой. Водоем выступает Гладкие светлые поверхности клееного бруса придают образу аккуратный естественный вид, что и становится превалирующей темой Общая площадь — 101,1 м2 Комната отдыха — 16,9 м2 Парная — 7,7 м2 Душевая — 5,3 м2 Раздевалка — 4,6 м2 Котельная — 6,2 м2 Веранда — 22,3; 6,6 м2 Терраса — 31,5 м2 22,3 2,9 7,7 5,3 4,6 16,9 6,2 6,6 31,5
wellness Бани и сауны 14 Основная ставка на естественность при строительстве бани выразилась не только в подборе материалов, но и ручной обработке бревен традиционным способом, что позволило и сохранить некоторые природные свойства древесины, и передать ее естественную красоту. Архитектура, построенная на эклектичном сочетании стилей, приобретает черты некоторой сказочности и поддержана интерьерами в стиле кантри. Современность решения подчеркивается полным остеклением второго этажа, открывающим вид на сосновый бор. Текст: Надежда Двоскина Автор проекта: Максим Феоктистов, архитектурное бюро «Феоктистов и Ко» Архитекторы: Геннадий Овчаренко, Ксения Феоктистова, Ольга Вострокнутова, Виталий Сафонов Строительство: «Сервисстрой-Т» (руководители — Павел Тришанов, Михаил Косаруков) Деревянные изделия: «Ольха-декор» (руководитель — Ольга Бочагова) Витражи: «Лаборатория дизайна» (руководитель — Роман Поляков) Обаяние соснового бора
wellness Бани и сауны 15 Просторная двухэтажная постройка со сложной скатной крышей, террасой и большим количеством окон менее всего напоминает баню, а между тем имеет данную функцию. Помимо основной роли, которая была определена изначально, она выполняет также и функцию гостевого дома. Водная часть, включающая бассейн и русскую парную, расположена на первом этаже, а на втором находится жилая зона. Основная ставка на естественность при строительстве бани выразилась не только в подборе материалов, но и ручной обработке бревен традиционным способом. Архитектура, построенная на эклектичном сочетании стилей, приобретает черты некоторой сказочности и поддержана интерьерами второго этажа, открывающими вид на сосновый бор. Внутренняя отделка в основном базируется на легком сочетании естественного цвета сосны с белой штукатуркой. Интересный рисунок стен получился благодаря использованию специального акрилового герметика американской компании Perma-Chnk , прекрасно сохраняющего тепло: четко очерченными
Бани и сауны 16 бани стены, к которой примыкает один из торцов, выложены такой же пестрой мозаикой, как и чаши купелей. Просторная парная выполнена из светлого дерева в эстетике классических финских саун. Единственным отличием становится печь, выложенная расписанными вручную изразцами. При помощи естественной текучести линий и форм и обыгрывании красоты дерева в бане создан домашний и уютный образ, наполненный не только тишиной загородной жизни, но и настроением радости. смотрятся бревна, а тонкие линии плавно перетекают в широкие белые полосы на потолке, «разбитые» несущими балками. Штукатуркой отделан также камин, выполненный по авторским эскизам вручную — по принципу украинской мазанки. Мебель естественного оттенка светлой сосны использована в обстановке бассейна, где она подчеркивает атмосферу загородного дома, задаваемую также и светильниками из глины. В этом же помещении расположены две купели: с ледяной и теплой водой, причем холодная выделена более темным цветом отделки. Мозаичная плитка украшает не только сами чаши, но и переходит на плоскость пола, оформляя бортик, что имитирует природную естественность и задает общий плавный тон обстановке в комнате. Между водной зоной и местом отдыха расположен массажный стол, отлитый из бетона. Подогреваемая поверхность сделана из куска цельного мрамора, а основа и часть 31,9 30,6 7,2 6,8 28,2 План 1 этажа Общая площадь — 314,0 м2 Комната отдыха — 31,9 м2 Гостиная — 30,6 м2 Баня — 6,8 м2 Туалет — 1,5 м2 Веранда — 28,2 м2
ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА Для удаления старых покрытий, загрязнений и восстановления первозданного облика древесины ЗАЩИТНЫЕ СРЕДСТВА Для предупреждения разрушения древесины в результате гниения и воздействия насекомых МОРИЛКИ И ФИНИШНЫЕ ПРОПИТКИ Для сохранения и выявления природной красоты древесины на фасадах и в интерьерах ГЕРМЕТИЗИРУЮЩИЕ СРЕДСТВА Эластичные составы для защиты поверхностей от атмосферных воздействий, заделки швов, трещин и щелей, включая торцы бревен Запрашивайте каталог и подробную информацию АДРЕСА РЕГИОНАЛЬНЫХ ДИЛЕРОВ ■ Архангельск: (8182) 27-6045, 46 2919, 47-5352 ■ Белгород: (4722) 54-9585, 37-3344 ■ Владивосток: (4232) 55-3316, ф. 243-500 ■ Вологда: (8172) 75-6616, 75-6596, 75-6597 ■ Воронеж: (4732) 24-6383 ■ Волгоград: (8442) 47-7746, 47-7758, 47-7759 ■ Екатеринбург: (343) 345-8889, 216-3621 ■ Иваново: (4932) 41-9191, 58-9878 ■ Ижевск: (3412) 63-2163, (922) 507-1197 ■ Иркутск: (3952) 62-1892, 77-7581 ■ Казань: (843) 515-4696, 525-1480 ■ Калининград: (4012) 58-8246 ■ Кострома: (4942) т/ф. 47-0077, 42-0434 ■ Красноярск: (3912) 91-1840, ф. 68-2132 ■ Красноярск: (3912) 94-7937, 91-1840 ■ Липецк: (4742) 35-5140, 39-8290, ф. 33-6506 ■ Магнитогорск: (3519) 29-4421, 30-0240 ■ Минск (017) 223-4598, 223-9547 ■ Московская область: (495) 991-22-23, 440-84-89 ■ Нижний Новгород: (8312) 22-5612, ф. 73-7668 ■ Нижний Новгород: (8316) 17-8733, (910) 880-8968 ■ Новороссийск: (8617) 22-3995, (960) 471-9511 ■ Новосибирск: (383) 334-0384, 292-4384 ■ Омск: (3812) 38-9714, 38-3825, 28-0578 ■ Оренбург: (3532) 76-3272, 76-3209, 76-3204 ■ Пермь: (342) 248-6506, т/ф. 261-7771 ■ Пермь: (342) 224-3434, 277-5436 ■ Рязань: (4912) 45 2683, 90 2576 ■ Рязань: (4912) 34-2889, 99-3782, ф. 34-7913 ■ Рязань: (4912) 24-9353, 24-9319 ■ Самара: (960) 812-6040 (927) 756-0817 ■ Санкт Петербург: (812) 719-7090, 719-7091 ■ Сочи: (8622) 370-870, 98-4579, (918) 306-3209 ■ Ставрополь: (962) 454-5790, (8652) 29-8678 ■ Старый Оскол: (4725) 43-6204 ■ Смоленск (905) 161-2301 ■ Тверь: (4822) 57-5106, 70-3059 ■ Тула: (4872) 36-7880 ■ Уфа: (347) 242-9982, (917) 780-2611 ■ Челябинск: (351) 724-2771, 724-2781 ■ Череповец: (8202) 31-1523, (921) 057-3131 ■ Череповец: (8202) 62-8575, (921) 252-8575 ■ Чита: (3022) 36-4529, (924) 389-3872 Позаботьтесь о красоте и долговечности Вашего дома, продлении срока его службы, используя полную линию продукции, безопасной для окружающей среды: высококачественные герметики, пропитки, финишные отделки, защитные и восстанавливающие средства. ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПОСТАВЩИК: (495) 926 4747 (495) 727 7111 www.perma-chink.ru e-mail: sno@houses.ru, onf@houses.ru, anm@houses.ru На правах рекламы. Товар сертифицирован
сауны Бани и сауны 18 Финские мотивы по-русски Деревянные поверхности являются практически универсальным фоном, на котором можно обыграть любой стиль, однако особую выразительность они приобретают в традиционном звучании. Стиль финской сауны и основательность бревенчатой избы сливаются в единый образ в постройке, являющейся одной из частей комплекса. Несмотря на небольшое пространство, здесь есть практически все, что может понадобиться при купании. Выполненная из ели парная позволяет насладиться здоровым ароматом хвои. Красота светлой древесины придает комнатам ощущение чистоты и аккуратности, а также подчеркивает скандинавские черты, что становятся гармоничным дополнением к традиционной деревянной архитектуре. Текст: Надежда Двоскина
сауны Бани и сауны 19 Основательность — одна из наиболее характерных черт традиционного русского деревянного зодчества. Она заметна и в облике компактной постройки с сауной, где основным материалом становится массивное оцилиндрованное бревно из ели. Главной задачей при проектировании дома стала возможность размещения внутри не только финской сауны, но и вспомогательных помещений: купели, душевой, комнаты отдыха и некоторых других. Несмотря на относительно небольшое пространство, здесь удалось расположить все необходимые комнаты. Планировка представляет собой деление на равномерные прямоугольные площади, часть из которых объединены с целью увеличения используемого пространства. Сауна является частью зоны отдыха и поддерживает заданный в архитектуре и интерьерах стиль. Ведущей темой при создании всего комплекса отдыха — Сафари Парк «Лесные угодья» — стало воспроизведение сельской жизни, с непременными рыбалкой, охотой и отдыхом, а также походами в баню, долгими чаепитиями и посиделками на свежем воздухе. Гармонично вписываясь в комплекс, сауна тем не менее является самостоятельной и завершенной постройкой. К квадратной каменной платформе — основе дома — ведет широкая тропинка, выполненная из поперечных срезов бревен, а внутрь можно зайти, поднявшись по небольшим деревянным лестницам. Простота стиля объясняется прежде всего самим предназначением постройки. Лаконизм формы подчеркивает естественную красоту дерева, рисунок которого оставлен открытым благодаря специальной пропитке. В доме применена скрытая деревянная конструкция с антисептиком, а во внутренней отделке использован антипирен — вещество, повышающее огнестойкость материала, что немаловажно в деревянных конструкциях, особенно там, где используются высокие температуры. Основное пространство занято парной и вспомогательными помещениями, а также зоной отдыха, небольшое место при входе В отделке сауны не используются темные элементы, исключением становятся аксессуары из протонированного дерева
сауны Бани и сауны 20 1 — терраса 2 — тамбур 3 — комната отдыха 4 — парная 5 — душевая 6 — санузел 1 2 3 4 5 6 отведено под террасу. Большие окна позволяют обыграть компактные комнаты, делая их открытыми и светлыми. Парная выполнена по классическим образцам финских саун и имеет несколько полоков. Стены за ними полуоткрыты при помощи неплотно примыкающих друг к другу узких досок. Отделка выполнена в насыщенном медовом тоне, подчеркиваемом мягким и рассеянным светом. Рядом с полоками стоит металлическая каменка Harvia , при помощи которой можно не только регулировать температуру, но и менять влажность. При выходе из сауны находится купальня с просторной купелью и ведром для обливаний. Их лакированные деревянные поверхности с широкими металлическими обручами смотрятся нарядно и ярко. Комната имеет собстНесмотря на вспомогательный характер комнаты с купелью, в оформлении окна использованы несколько видов тканей венное окно, прикрытое широкими складками шторы, что придает обстановке домашний вид. Прием становится еще более эффектным с учетом того, что он повторен в оформлении зоны отдыха. Полы в доме выполнены из сосновой доски, в некоторых зонах они выложены широкой плиткой. Светильники просты, элегантны и не привлекают особенного внимания. Мягкое освещение еще более подчеркивает красоту деревянной основы дома, сочетания пород и массивность оцилиндрованного бревна. Определенная динамика создана при помощи оформления дверей, украшенных слегка скошенными поперечными рейками. Длинные традиционные для русской избы скамейки, а также деревянный стол становятся основной композицией в комнате отдыха. Есть здесь и современные элементы дизайна: телевизионная плазменная панель иDVD . Обращение к теме естественности и простоты, лишь с небольшими включениями неизбежной в современном доме техники, трактуется здесь с точки зрения европейского комфорта. Скандинавские черты дизайна, пришедшие в оформление благодаря отделке финской сауны, гармонично легли на традиционную российскую основу, с ее прочностью и массивной красотой.
АРОМАТЫ ДЛЯ WELLNESS Ароматерапия, услаждение такого важного чувства, как обоняние — немаловажная составляющая хорошего wellness. Подобрав правильную композицию запахов, можно расслабиться и подготовиться ко сну или, наоборот, взбодриться в преддверии рабочего дня. Истоки ароматерапии уходят в глубину веков. Еще жители Древнего Египта, античных Греции и Рима активно применяли благовония не только во время религиозных церемоний, но и при уходе за телом, заметив, как меняются настроение и душевное состояние при использовании тех или иных запахов. Испанская компания Astral Pool, известный производитель товаров для бассейнов и спа, представляет коллекцию Wellma Delights для спа. Коллекция состоит из 6 ароматов, соответствующее применение которых производит нужный эффект: снимается стресс, пробуждаются романтические чувства, повышается тонус, и в тело вливаются новые силы. Ароматические эссенции предлагаются в двух вариантах: большой набор состоит из 12 флаконов по 250 мл, маленький — из 6 пузырьков по 50 мл. КРУГЛОСУТОЧНОЕ СОЛНЦЕ Немецкая компания UWE — известный производитель профессиональных соляриев. Продукция фирмы славится инновационными технологиями, обеспечивающими клиентам устойчивый красивый загар, прекрасными системами кондиционирования и техническим оснащением, гарантирующими максимальный комфорт и безопасность. Дизайнеры компании первые догадались окрасить корпуса соляриев в различные яркие цвета. Ставшая уже привычной ароматерапия в соляриях — тоже инновация проектного бюроUWE . Одно из главных преимуществ политики компании — продуманный модельный ряд: от студийных соляриев, рассчитанных на практически беспрерывное использование, дополненных множеством опций, до компактных моделей, подходящих для домашнего применения. Но все модели — и студийные, и домашние — отличают постоянное внедрение новейших разработок и высокое качество комплектующих. Рефлекторы нового поколения помогают достичь максимального результата. Практически все солярии UWEимеют электронный таймер с цифровой индикацией, счетчик отработки ламп, систему вентиляции для тела и лица, регулировку системы вентиляции, а также систему охлаждения ламп. Эргономичная форма соляриев позволяет получать максимально комфортный загар. бани
Простор в стиле кантри Текст: Надежда Двоскина Идея кантри выражена в оформлении гостевого дома за счет привлечения натуральных материалов, в том числе массива дерева и использования в дизайне нарочито грубоватых жестких форм. Дополнительная возможность обыграть красоту естественного стиля появляется также и за счет того, что фоном для него становятся роскошный сосновый бор и тихое озеро.
бани Бани и сауны 23 Главная черта гостевого дома — природная естественность, выраженная уже в том, что основным строительным материалом стали сосновые бревна. В оформлении фасадов практически не используются дополнительные украшения, а общий вид постройки формируется за счет выразительных архитектурных элементов — в частности, нескольких уровней крыши, больших окон и открытых террас. Поскольку дом расположен рядом с сосновым бором и искусственным озером, одной из задач стало подчеркнуть открывающийся из дома вид. В проекте предусмотрено три террасы: одна у входа, и две рядом с озером. На одной из них, имеющей выход к воде, расположена «японская бочка» для купания, на другой поставлены столы и скамейки. Несмотря на то что эти пространства дома не закрываются на зиму, купелью можно пользоваться и в холодную погоду, поскольку вода в ней постоянно циркулирует, в результате чего поддерживается ее постоянная температура — около 40° С.
houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy