Дом и сад 5 (50) 2009

интерьер Дом и сад №50 99 их в сундук, но Питер был против, сказал, что это фамильная реликвия. Мы были в тупике, пока не появилась идея оставить вышивку, но обновить чехлы». Вся семья согласилась с тем, что в доме должны остаться обеденный стол и любимый шкаф эпохи Регентства. Поэтому размонтировали двойные двери и объединили малую и большую гостиные, куда с легкостью поместился шкаф; стол, за которым на семейных вечерах собираются 12 человек, поставили в просторную кухню. Большинство предметов мебели унаследовано от семьи Питера, включая французскую мебель XIX века в гостиной, выполненную по образцам XVIII века. «Французская мебель великолепна, но создана, чтобы ею восхищаться. Мы же предпочитаем, чтоб в доме было поанглийски комфортно. Он существует не для показа, а для жизни», — вторят друг другу супруги. Для Салли простота не значит минимализм. «Почувствовать себя в родном гнезде, окруженной вещами, которые делают меня счастливой, — это то, что я люблю… Я надеюсь, что этот дом выглядит гостеприимным. Я не хочу, чтобы внуки, приезжая сюда, боялись до чего-нибудь дотронуться. Наш дом остается семейным очагом», — заключает Салли. 1. Столовая выглядит элегантно. Малиновые обои на стенах, шелковые портьеры, бело-розовые клетчатые чехлы на стульях 2. Бывшее помещение гаража превратилось в большую семейную кухню. Стулья обиты тканями собственной фабрики 3. Увеличение площади дома позволило присоединить гардеробную к главной спальне. Клетчатая обивка стульев также выполнена из материалов собственной фабрики 4. Салли выбрала спокойные оттенки бежевого и голубого для своей спальни 2 3 4

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy