квартиры а р х и т е к т у р а , д и з а й н , д е к о р , с т и л ь ж и з н и ВАШ ЛУЧШИЙ ВЫБОР КРАСИВЫЕ КВАРТИРЫ www.houses.ru реализованные проекты ведущих архитекторов и декораторов дизайн-концепции эксклюзивные интервью российских знаменитостей 11(79)’2009 ДМИТРИЙ ХАУСТОВ: человек мегаполиса КОНЦЕПЦИЯ ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ с.74 МОДУЛЬНЫЕ ДИВАНЫ ДИВАННЫЙ ЛАНДШАФТ: с.112 с.20 интерьерных решений 25 B E A U T I F U L A P A R T M E N T S
ШОУ-РУМЫ: ■ МОСКВА, ТЦ «XL» Ярославское ш. (495) 644-4422, доб. 315, 352. ■ ЕКАТЕРИНБУРГ, ИП «Фельдман», (343) 350-0788, (912) 627-0300, (343) 376-5005 ■ КАЛИНИНГРАД, ООО «Аквалайн», (4012) 563-122 ■ КРАСНОДАР, ООО «Королевские сады», (988) 242-3135 ■ КРАСНОЯРСК, ООО «Крастеплострой», (3912) 401-420, (960) 765-0285 ■ ПЕРМЬ, ИП «Иванов», (342) 245-8368, (342) 290-2738 ■ ПЕРМЬ, «Европейские камины», (342) 262-3378 ■ СТАВРОПОЛЬ, ИП «Григорян», (962) 454-5790 ■ СОЧИ, ООО «Королевские сады», (988) 238-5474 ■ САРАТОВ, ИП «Ерусланова», (452) 735-751 ■ САМАРА, ООО «Ларсен», (917) 125-9190 ■ ТОЛЬЯТИ, ООО «Контек Поволжье», (846) 270-3939 ■ВОРОНЕЖ, ИП «Кусонин», (4732) 604062, (4732) 908-794, (920) 465-6300 ■ИЖЕВСК, ИП «Туктарёв», (3412) 610204 ■ КАЗАНЬ, «АВИСТАР», (843) 275-7571 ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ. РАСШИРЯЕМ СЕТЬ ДИЛЕРОВ И ИЩЕМ ПАРТНЕРОВ АНГЛИЙСКАЯ САДОВАЯ МЕБЕЛЬ +7 (985) 776-4237
Стиль и элегантность
Фото на 1-й странице обложки: Алексей Князев Семьдесят девятый выпуск 11(79)’2009 Красивые квартиры № (79)’2009 Содержание 11 20 28 44 14 100% Design London. . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Концепция хорошего настроения . . . . . . 20 Штрихи артистичной обстановки . . . . . . 28 Чистота стиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Интересная импровизация . . . . . . . . . . . 44 Очарование острова Крит. . . . . . . . . . . . 50 Контрастная геометрия . . . . . . . . . . . . . . 58 Романтическая интрига . . . . . . . . . . . . . . 66 Комфорт советской эпохи . . . . . . . . . . . . 74 Национальные традиции . . . . . . . . . . . . . 80 Царство эклектики . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Цвет сакуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Палитра настроения. . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Взгляд в будущее . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Овальная конфигурация . . . . . . . . . . . . 102 Уютный лофт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Равновесие классики . . . . . . . . . . . . . . . 106 Молодежный интерьер. . . . . . . . . . . . . . 108 Диванный ландшафт . . . . . . . . . . . . . . . 112 Осень у ваших ног . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Отдельно от духовки . . . . . . . . . . . . . . . 126 Уважаемые архитекторы, дизайнеры, строители! Приглашаем вас рассказать о своих новых завершенных работах на страницах журнала «Красивые квартиры». Для этого потребуется ваше содействие в организации фотосъемки готового объекта (интерьера квартиры). С конкретными предложениями обращайтесь по e-mail: ovm@houses.ru с пометкой «для редакции». 112 Главный редактор Редакция: Главный художник Дизайн, верстка: Технический директор Предпечатная подготовка: Директор отдела рекламы Отдел рекламы: Руководитель отдела распространения Отдел распространения: Сергей Экономов Лариса Смирнова Алексей Смирнов Миxаил Аксёнов Ольга Аркуша Александра Шапиро Ольга Майорова Светлана Белостоцкая Ирина Тимофеева Варвара Игнатова Дмитрий Федотов Марина Панфилова Элина Бурцева Екатерина Курчаткина Валерия Грякалова Мария Гузь Мария Ванина Ольга Баева Татьяна Павлюк Наталия Барковская Анна Павлова Светлана Сафонова Андрей Оборин Сергей Архангельский Илья Бояринов Сергей Пушков Антон Курин Сергей Обросов Светлана Шехирева Светлана Мишунина Жанна Злотникова Наталия Тарасова Надежда Лемешевская Елена Сухоруких Наталья Горбачева Андрей Мельников Роман Макаров Светлана Наракшина Мария Ламанова Елена Гончарова Элла Драхлер Елена Полякова Лариса Пономарева Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» Генеральный директорМихаил Фалькевич Адрес редакции: 129085 Москва, проспект Мира, 101 Тел/факс: (495) 926-4747 (многоканальный), 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru Журнал «Красивые квартиры» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9172 от 4 июня 2001 г. Отпечатано в типографии Spaudos Konturai, Литва. Тираж 88 500 экз. Цена издания в розницу – свободная. Партнер Рекламное агентство ООО «Видео Интернешнл-Пресс ВИ» Генеральный директорЗинаида Чередниченко Руководитель проектаМарина Панова тел. (495) 937-0767, факс (495) 937-0766 Москва, Осенний бульвар, 23, БЦ «Крылатский», 14 этаж Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» ©Fachschriften-Verlag GmbH Охраняется Законом РФ об авторском праве. Воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.
Красивые квартиры №79 4 Contents 100% Design London . . . . . . . . . . . . . . . 14 The review of «100% Design London» exhibition, being held every fall in London, UK. Good mood concept . . . . . . . . . . . . . . . . 20 The apartment’s interior is created in free European style and with a certain share of stylisation. Ecological compatibility and high level of personality became also the project’s key components. So, the result is the free and dynamical space charged by its own internal energy. Artistic furnishing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 The modern design ideas are added by art deco elements that follows that home’s concept, including both traditional rooms and a workshop of the artist. Colour contrast is set by decorating materials, and a part of wooden surfaces has silver patina. A little bit of urban aesthetics is added by means of bleached «brick laying». Feminity and grace are supported by glossy surfaces, slim Italian chandeliers and soft velour. Pure style. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 The authentic classical interior demands big expenses and exclusive accuracy in details’ reproduction. Therefore the classical styled project usually has the dual nature: orientation to traditions is combined with the use of modern technologies and materials. As a result, the noble and, at the same time, natural interior is being formed, without any «cold museum features». Interesting improvisation . . . . . . . . . . . . . 44 Owned by the young girl, the small apartment in the old panel house is provided for parties and meetings with friends. According to the given problem, this interior project was designed in the moderate minimal style. Not overloaded with details, but bright, interesting, full of improvisations, it is remembered by unexpected accents. Charm of Crete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 The apartment for the young modern woman, corresponds to her character and attitude. There is nothing reminding classical interiors here. The project idea was born from impressions of picturesque dynamism of Crete art and natural beauty. At the same time one may find a number of features of various modern design solutions. Contrast geometry. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 The apartment for a family with two children is decorated in modern style with art deco elements. There is a lot of free space; accurate geometrical forms adjoin to smooth lines, circles and semicircles; at the heart of a coloristic composition there are contrast dark and light colours, but simple graphic is added with bright red various tones. Expensive modern materials give luxurious look to the interior. Romantic intrigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 In this interior both decor and architecture are equally important. That small apartment features refined aesthetics and simple look of minimalism, a bit of modernist style and constructivism, Oriental references, straight lines and geometrical forms, mystery of mirrors and nobleness of wood. The apartment’s image is perceived as a single whole. Unique shape is formed by visual spaces’ merging and «overflowing», materials, details, colours. Comfort of the Soviet epoch . . . . . . . . . . 74 Profession plays a great role in Dmitry Haustov, TV presenter’s life — it can be easily seen by plasma screens mounted in each room of his apartment. The owner said it was the first thing he made just after moving into his new apartment. Dmitry Haustov with his spouse furnished their home without any professional assistance — Dmitry likes to design himself. National traditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Natalia Shevtsova has been running her own design bureau for ten years already. The main problem Natalia sees in the effect of absolute purity in the interior where no designer’s efforts can be seen but only the owner’s personality. Also she admirers national traditional motives, whether it is a Russian manor or a log hut. Eclecticism kingdom . . . . . . . . . . . . . . . . 94 In that apartment’s interior classics and art deco elements, modern style and ethnic motives are masterly and delicately combined. This interior’s central element is a round vestibule, where living zones starts from. Sakura colour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Sakura symbolises spring flowering, hope and also a feminine in the nature. Sakura is a favorite motive in the Far East art. This motive’s choice was not random. The customer — the vigorous woman who is the fan of the Japanese culture, — took an active and direct part in the apartment’s design. Mood palette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 To make a four room apartment of a there room one was the main task of the designer. A new home must have separate bedrooms, kitchen and living-room. The solution for that difficult problem was to make a kitchen in a corridor zone, arranging a room space for the second nursery. The planning idea of that apartment merged a guest zone with a kitchen, separating it with a decorative partition with the built-in aquarium. The main idea of the project is to allocate a room and a workplace to everyone of a family. The combination of bright colours and straight lines and forms allowed to design the interior in pure modern style, which is so trendy today. Looking into the future. . . . . . . . . . . . . . 100 Laconicism and lightness of this apartment are given by simple rectangular and square outlines of rooms and ceiling designs, colour scale, technological furniture and equipment. This apartment’s style is modern, it features some techno, urban and minimal shapes. Oval configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Working on this project, the design and architectural workshop’s main goal consisted in competent floor space’s planning. The work was complicated and intrigue due to the unusual oval configuration of the house. The standard approach consisting of «rectangular cutting» of the space, would be ridiculous to realize in the given project. Thanks to designers’ efforts a fluidity principle was added to the space. Cozy loft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 The customer wished a bedroom and a spacious nursery for the boy and the girl in the 78,4 sq. m two-room apartment. The living room was divided into two zones — a sleeping and a guest ones. Classics balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Composition’s integrity, clearness and steadiness are the main principles which became the main elements of that interior where proportionality and scale brought harmony of the whole and the private into the character of that apartment. Youth interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 The 54,2 sq. m apartment was initially planned as oneroom. Authors of the project met a problem — to make the modern «advanced» living space for a young person — a student. The project’s must-have was a separate sleeping zone. Interior landscape . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Modular sofas or mobile composition including several identical models, able to welcome a lot of visitors, is a trendy alternative to the traditional group of a sofa and armchairs. Thanks to modules you may not only change a configuration of sofas, but also easily reconstruct «interior landscape». Autumn at your feet. . . . . . . . . . . . . . . . .118 A well-known designer Pascal Mourgue called a carpet «a symbol of our ideas on a home cosiness». Well, cool autumn is a fine time for decor change. You may choose the one with the magnificent warm carpet which was chosen in conformable season colour scale. Separately from an oven . . . . . . . . . . . . 126 With overall distribution of built-in kitchen technics new concepts have come. In particular, the cooking panel is a surface, built in a kitchen furniture. Actually it is a plate separated from an oven. 36 80 50 58 № (79)’2009 11
дайджест Красивые квартиры №79 6 СТРОГАЯ ЗАБОТА Мебель от нидерландской компании Bert Plantagie — не из тех, что сразу бросается в глаза. Она лишена декоративных завитушек, не блестит затейливой резьбой, ее стиль можно определить как подчеркнуто строгий. Но внимательно присмотревшись, а еще лучше — присев на диван или кресло, можно понять, насколько продумана и удобна их конструкция, с какой заботой о человеке сделана данная мебель. Кресло InLove (на фото справа) словно распахивает объятия своему владельцу. Система хранения Vision (на фото вверху) для гостиной объединяет в себе шкаф для книг и аксессуаров и подставку под телевизор. В производстве используются только высококачественные материалы: древесина дуба, ореха и черешни, натуральная кожа, ткани. СМЕШЕНИЕ СТИЛЕЙ Карло Рампацци — один из самых востребованных и эксцентричных дизайнеров современности. Он учился в Швейцарии и Франции, началом творческого пути стал небольшой мебельный бутик в Швейцарии, а также работа над оформлением частных резиденций. Подлинную славу ему принесли смелые новаторские коллекции мебели для итальянской компании Colombostile и собственная линия мебели Carlo Rampazzi & Sergio Villa. В интервью для ИД «Красивые дома пресс» Карло Рампацци сказал: «Я люблю смешение разных стилей, думаю, что это наиболее полно выражает мой характер. Использование разнообразных стилей дает нам возможность словно прожить несколько жизней, наполненных переживаниями и воспоминаниями. Подобная эклектика наделяет интерьер присутствием души, а это очень важно… Главное, создавать вещи по-настоящему позитивные, которые полюбили бы вы сами и ваши клиенты». Новинка от именитого дизайнера — столBijou (в перев. с франц. — «драгоценность», «шедевр») — прекрасная иллюстрация его слов, удивительное сочетание классической формы и поистине невероятного смешения цветов и материалов. Столешница из плексигласа декорирована рисунком с эффектом сюрреалистической картины, причем картины, выполненной в дигитальном стиле. НожкиConstantino — из литой бронзы. НОВАЯ ТРАКТОВКА Q-bo — абсолютно новый итальянский бренд, необычная трактовка привычных материалов, превращающая мрамор и другие натуральные камни в прекрасную драгоценную облицовку стен и пола, в настоящее произведение современного искусства. Первая линейка нового бренда называется Rugiada (в перев. с итал. — «роса»). Это прочное покрытие из лучшего итальянского мрамора специально отобранных сортов (Bianco Carrara и Crema Luna), а также сланца (Ardesia Ligure). Благодаря использованию пескоструйной технологии гладкая поверхность камня превращается в трехмерное изображение: неровные круги разных размеров должны вызывать ассоциации с каплями росы, появляющимися ранним утром на густой траве. Покрытие можно использовать для оформления интерьера, террасы или веранды. Дизайнер Карло Рампацци
К участию в 3-м Международном конкурсе приглашаются ландшафтные архитекторы, дизайнеры, специалисты по созданию садов, студенты, изучающие ландшафтный дизайн и архитектуру НОМИНАЦИИ: Гран-при — поездка в Италию ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ Заявки на участие в конкурсе принимаются до 30 декабря 2009 года За дополнительной информацией обращайтесь по телефону (495) 926 5557 доб. 155 e-mail: nab@weg.ru Выставочная компания World Expo Group при поддержке Издательского Дома «Красивые дома пресс» и журнала «Дом и сад» объявляет КОНКУРС МОДА НА ЛАНДШАФТ ПРИ СОДЕЙСТВИИ СПОНСОР ГРАН-ПРИ тел/факс +7 (495) 926 5557, доб. 155 E-mail: nab@weg.ru www.weg.ru ОРГАНИЗАТОР ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ-ПАРТНЕР МЕДИА-ПАРТНЕР ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СПОНСОР ПАРТНЕР КОНКУРС ВЫСТАВОЧНЫХ САДОВ: СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТЕМЫ: КОНКУРС ПРОЕКТОВ: 1. ЗАГОРОДНЫЙ САД 2. МИНИ-САД 3. АКВАСАД 4. КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ САД 5. САД В НАЦИОНАЛЬНОМ СТИЛЕ 1. МЕБЕЛЬ КАК ЭЛЕМЕНТ САДОВОГО ПРОСТРАНСТВА 2. САДОВОЕ ОСВЕЩЕНИЕ 1. МИНИ-САД 2. АКВАСАД 3. КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ САД 4. САД «РУССКАЯ УСАДЬБА» 5. ЗИМНИЙ САД Вячеслав Зайцев Лариса Вербицкая Николай Дроздов Дарья Донцова Игорь Ливанов Ирина Салтыкова Александр Олешко Пелагея Максим Аверин
дайджест Красивые квартиры №79 8 ТЕПЛО И СВЕТЛО Английская компания Westminster свыше 20 лет создает мебель и предметы интерьера, отличающиеся особой элегантностью и стилем. Интересная высокотехнологичная новинка Zeus имеет широкий спектр применения и, несомненно, придется по душе владельцам загородных участков. Zeus — оригинальный прибор для обогрева и освещения террас, патио и других открытых пространств в саду и вокруг бассейна. Один из лучших в своем роде, этот действительно оригинальный аксессуар идеально служит на открытых пространствах при любых погодных условиях. Мощная 40-ваттная лампа потребляет минимальное количество энергии, а благодаря гибкой конструкции — верхняя часть устройства имеет 4 фиксированные позиции — можно равномерно изменять область освещения. Zeus оснащен функцией безопасной автоблокировки пульта дистанционного управления. (Пульт ДУ на магните входит в комплект.) Стойка и база на колесиках облегчают перемещение. По вопросам приобретения обращаться по телефону 8 (495) 776-42-37 ВОЛШЕБНЫЕ ШАРЫ Кому незнакомы круглые плафоны уличных фонарей? Казалось бы — банальность и пройденный этап. Но стоило фирме Moonlight стряхнуть устаревшие сферы со столбов на землю, как те моментально стали последним писком осветительной моды и всего за три года собрали 8 престижных премий в области дизайна, в том числе самую важную немецкую награду — IF-Design-Award, а также самую значительную японскую награду — Good Design Award. В светильниках используются все современные опции — энергосберегающие лампы от 5 до 23 Ватт, дистанционные сенсорные датчики управления, возможность программирования и регулирования интенсивности света и даже солнечные батареи. Цвет фонарей зависит от специальных фильтров, заменить которые очень легко. Расписав плафон или использовав иные виды декоративной отделки, можно адаптировать стандартные сферы и полусферы под конкретный интерьер. Подробная информация — на сайте www.moonlight-russia.com На правах рекламы На правах рекламы ВСЕПОГОДНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ Компания Alexander Rose предлагает клиентам всепогодные электрические обогреватели для патио, простые и надежные. Компания — один из мировых лидеров среди производителей кварцевых электрических коротковолновых обогревателей. Эргономичный дизайн, превосходные технологии, выдающееся качество исполнения — все это самые важные аспекты, которые выделяют обогреватели Alexander Rose. Вся продукция обеспечивает оптимальную эффективность благодаря высокому качеству. Новейший спектр товаров имеет еще большую привлекательность для клиентов, воплощает новый улучшенный дизайн и возможность вписаться в любой интерьер патио или террас. Успешная модель электрического обогревателяU3 Heatmaster для патио и террас может размещаться под зонтом, на стойке, штативе или потолке. Функциональность прибора улучшена при помощи отражающего узла большего размера. Впечатляет истинно британский дизайн модели, напоминающий о романтическом Лондоне 60-х годов XX века. По вопросам приобретения обращаться по телефону 8 (495) 776-42-37 На правах рекламы
ЖИЗНЬ В ЛУННОМ СВЕТЕ Изготовлено в Германии. 25 оттенков цветов. : 350, 550, 750 мм тел. +7 (985) 776-42-37 www.moonlight-russia.com ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ДИЗАЙНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ ШОУ-РУМЫ: ■ МОСКВА, ТЦ «XL» Ярославское ш. (495) 644-4422, доб. 315, 352 ■ ЕКАТЕРИНБУРГ, ИП «Фельдман», (343) 350-0788, (912) 627-0300, (343) 376-5005 ■ КАЛИНИНГРАД, ООО «Аквалайн», (4012) 563-122 ■ КРАСНОДАР, ООО «Королевские сады», (988) 242-3135 ■ КРАСНОЯРСК, ООО «Крастеплострой», (3912) 401-420, (960) 765-0285 ■ ПЕРМЬ, ИП «Иванов», (342) 245-8368, (342) 290-2738 ■ ПЕРМЬ, «Европейские камины», (342) 262-3378 ■ СТАВРОПОЛЬ, ИП «Григорян», (962) 454-5790 ■ СОЧИ, ООО «Королевские сады», (988) 238-5474 ■ САРАТОВ, ИП «Ерусланова», (452) 735-751 ■ САМАРА, ООО «Ларсен», (917) 125-9190 ■ ТОЛЬЯТИ, ООО «Контек Поволжье», (846) 270-3939 ■ ВОРОНЕЖ, ИП «Кусонин», (4732) 604062, (4732) 908-794, (920) 465-6300 ■ ИЖЕВСК, ИП «Туктарёв», (3412) 610204 ■ КАЗАНЬ, «АВИСТАР», (843) 275-7571 Р А С Ш И Р Я Е М С Е Т Ь Н А Ш И Х Д И Л Е Р О В И И Щ Е М П А Р Т Н Е Р О В
дайджест Красивые квартиры №79 10 «УМНАЯ» МЕБЕЛЬ Мебель и аксессуары BoConcept созданы для тех, кто ценит современный авторский дизайн, высокое качество и индивидуальный подход. Компания сотрудничает с ведущими мировыми дизайнерами, находящими практичные и лаконичные решения для создания гармонии и комфорта. Большинство покупателей-горожан стараются оптимизировать весьма ограниченное жизненное пространство. Поэтому в коллекции BoConcept представлена не только стильная, но и «умная» мебель, которую дизайнеры заставляют «работать»: обеденные столы легко раздвигаются, диваны и пуфы трансформируются в кровати… Двойное назначение мебели — лучшее решение для маленьких квартир. Прекрасно спроектированные системы хранения позволят убрать все лишнее, не загромождая пространство. Большие настенные зеркала и стеклянные столешницы добавят комнате света и визуально увеличат ее размеры, придав ощущение бесконечности. ОСЛЕПИТЕЛЬНАЯ КРАСОТА Компания LG Electronics представляет новый жидкокристаллический телевизор со светодиодной подсветкой SL9000 затемненного стекла. Модель SL9000 глубиной всего 2,9 см и с безупречным изображением олицетворяет удивительное окно в новый мир домашних развлечений. Светодиодная подсветка поддерживает высочайший динамический контраст на уровне 3 000 000 : 1. Экран разрешения Full HD 1080p с противобликовым фильтром обеспечивает комфортный просмотр на уровне домашнего кинотеатра. Технология LG TruMotion 100 Гц улучшает резкость и детализацию изображений быстродвижущихся объектов. Новые тонкие динамики LG, удобно скрытые в нижней части корпуса, обеспечивают превосходное качество звука. ДВОРЦОВАЯ РОСКОШЬ Всемирно известная итальянская фабрика Jumbo производит элитную мебель непревзойденного качества — комплекс эксклюзивных предметов интерьера, начиная от цветов, ковров, люстр и заканчивая целостными интерьерами, воспроизводящими атмосферу Востока и театральности. Jumbo Collection — это барочные линии, много золота, бархат, шелк, бахрома, стразы, пышный декор, инкрустация, вычурная резьба по дереву, зеркала в массивных рамах, диваны, на которых удобно сидеть, лежать, существовать, а также столы, гостиные, библиотеки, кухни, спальни и многое другое. Идейный вдохновитель коллекции дизайнер Морено Брамбилло использует не только английское и французское влияние, но и восточные мотивы — орнаменты азиатских ковров и серебряной посуды, поэтому стиль Jumbo чрезвычайно любим в арабском мире. Уникальная обработка поверхностей и совершенство каждой детали достигаются сочетанием современных индустриальных технологий с традиционным мастерством ручной работы.
дайджест Красивые квартиры №79 12 МОДНАЯ ТЕНДЕНЦИЯ Темная древесина — это модно. Но тому, кто не хочет выбрасывать белую, разноцветную или светлую мебель, возможно, пригодится описанная ниже идея. CВЕТ СОЗДАЕТ НАСТРОЕНИЕ Однажды купленные и навсегда остающиеся такими же — почему светильники должны быть настолько статичными? Попробуйте что-то изменить, используя предлагаемую систему. Достаточно поменять абажур светильника, чтобы полностью изменить его стиль и впечатление, производимое им в интерьере, создав именно то настроение, которого просит душа. Система включает в себя два настенных светильника, люстру и настольную лампу — все они созданы на базе одного универсального корпуса, который крепится к стенам, потолку или просто устанавливается на стол. Абажуры могут быть изготовлены из матового или прозрачного стекла, керамики, алюминия или других светопроводящих материалов. Один из интересных вариантов — стеклянный абажур G9 Decopipe — благодаря специальной технике креплений может поворачиваться на 360°, создавая при этом разные световые эффекты. ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО — НИЗКИЕ ЦЕНЫ Компания «Проспект» в новом сезоне значительно расширила линейку бюджетных каминокомплектов американской торговой марки ClassicFlame. Успех на российском рынке продукции американского концерна Twin Star во многом обусловлен дизайном высочайшего уровня и модельным рядом, покрывающим потребности покупателей разного достатка, предпочитающих качественную мебель. В октябре в линейке каминокомплектов ClassicFlame, представителями которой являются такие хиты продаж, какAurora, Sherwood, Regency, появились достойные соседи: каминокомплектыOlimpia, Charlestonи Princeton. Отличительная черта данной линейки — высокое фирменное качество продукцииTwin Star по фантастически низким ценам. Камины классической формы имеют строгую отделку. Лаконичный дизайн хорошо вписывается в мебельные гарнитуры многих стилей. Paulmann Совершенно новый вид корпусной мебели придаст самоклеящаяся темная пленка, имитирующая текстуру древесины разных сортов. Покрытие легко приклеивается к горизонтальным и вертикальным поверхностям. С его помощью можно оформить как все мебельные фасады, так и их часть: контраст темных и светлых поверхностей смотрится очень интересно и оригинально. Таким образом можно привести мебель в соответствие с фактурами напольных покрытий из древесины, имитировать поверхность с облицовкой из керамической плитки или создать различные рисунки и орнаменты. При правильном подборе декора старая мебель выглядит совсем как новая. d-c-fix/Hornschuch d-c-fix/Hornschuch
события Красивые квартиры №79 14 100% DESIGN LONDON Дизайн-студия Viable London экспериментирует с материалами светильников. Если модель из металла Orbital выглядит строгой и сдержанной — как предмет оснащения космического корабля, то светильник с ажурным абажуром Wire Light мягко окутывает лампу и создает иллюзию движения по кругу. Светильники Cage Lamps с ажурными абажурами из пластика, создающими интересную игру света и тени, могут изготовляться в разных размерах и цветах. Их используют как потолочные подвесные светильники, настенные или отдельно стоящие лампы. Абажуры светильников Slat Shades Lightings изготовляются из тонких цветных акриловых пластин, что позволяет придавать им любую форму и создает эффект легкой изящной ажурной оболочки. Светильники Mini Downlighter в стиле минимализм прекрасно подходят для любых дома и офиса. Они комбинируются с разными источниками света — от LED до компактных флуоресцентных ламп. Мириады легких ускользающих рыб где-то в пучинах Мирового океана — этот образ делает светильник Shoal уникальной художественной скульптурой. 308 рыб изготовлено из прозрачного стекла, но возможно исполнение и в цветном варианте. Выставка 100% Design London, проходящая в Великобритании каждой осенью, — событие номер один в мире дизайна интерьера. В ней принимают участие десятки дизайнерских студий со всего мира. Новые материалы, формы и конструкции, последние тенденции в мире интерьерной моды и дизайна аксессуаров для дома — здесь есть чем вдохновляться при обустройстве жилища. Scabetti DareStudio Viable London Viable London Candela lighting Componenti
события Красивые квартиры №79 16 100% DESIGN LONDON Источником вдохновения для создания стола Last Supper Table послужили мебельные эскизы Леонардо да Винчи. Столешница может производиться в 11 цветах и разных размерах из лакированной доски МДФ, а также дополняться деталями, создающими ступенчатую композицию. Тенденции наступающего сезона в дизайне мебели — свободная игра с образами. Этнические барабаны, выполняющие функцию столов и стульев, мягкие кресла в форме капсул в духе 1960-х, стулья с деревянным каркасом, полностью обитым шерстяной тканью, — подходящее решение найдется для любого интерьера. Три кита новой моды — практичность, комбинации разных материалов и фантазия. Жизнь в розовом свете — модная тенденция наступающего сезона. Комбинация отделки стен со встроенными точечными светильниками LED — абсолютно инновационное решение, создающее фантастическое восприятие интерьера. Структура рисунка стен в виде сот развивает тему органики. Компания Yamakado представила модель кресла Cikijb Chaise с каркасом из хромированного металла и сиденьем и спинкой из практичной синтетической ткани, а также разноцветные кресла Banquise Fauteuil с деревянным каркасом и обивкой из шерсти. Мягкое овальное кресло Capsule Collection интерпретирует тему дизайна мебели 60-х годов прошлого века. Оно хорошо подходит для жилых и общественных интерьеров, так же как и лаконичный стол Table Range. Разрабатывая серию мебели Motley drums, дизайнеры вдохновлялись образами ритуальных барабанов языческого племени. Такие столы и стулья из кедра и дуба можно использовать как в интерьерах домов и квартир, так и в саду под открытым небом. Поверхность мебели может быть глухой и ажурной. MEYSTYLE Yamakado Deadgood Trading STUDIO LAWRENCE Channels MEYSTYLE
ALEXANDER ROSE — один из лучших мировых производителей качественной садовой мебели. Мебель на лоне природы — от вечно прекрасной традиционной до стильной современной. Исключительно ручная работа, лучшие материалы и восхитительный дизайн преобразят любой сад, сделают комфортным Ваше пребывание на открытом воздухе. Ждем архитекторов и ландшафтных дизайнеров, а также всех ценителей прекрасного! Р А С Ш И Р Я Е М С Е Т Ь Н А Ш И Х Д И Л Е Р О В И И Щ Е М П А Р Т Н Е Р О В Москва, ул. Вятская, д. 49, тел. +7 (985) 776-4237 www.alexander-rose.ru ШОУ-РУМЫ: ■МОСКВА, ТЦ «XL» Ярославское ш. (495) 644-4422, доб. 315, 352 ■ ЕКАТЕРИНБУРГ, ИП «Фельдман», (343) 350-0788, (912) 627-0300, (343) 376-5005 ■ КАЛИНИНГРАД, ООО «Аквалайн», (4012) 563-122 ■ КРАСНОДАР, ООО «Королевские сады», (988) 242-3135 ■ КРАСНОЯРСК, ООО «Крастеплострой», (3912) 401-420, (960) 765-0285 ■ ПЕРМЬ, ИП «Иванов», (342) 245-8368, (342) 290-2738 ■ ПЕРМЬ, «Европейские камины», (342) 262-3378 ■ СТАВРОПОЛЬ, ИП «Григорян», (962) 454-5790 ■ СОЧИ, ООО «Королевские сады», (988) 238-5474 ■ САРАТОВ, ИП «Ерусланова», (452) 735-751 ■ САМАРА, ООО «Ларсен», (917) 125-9190 ■ ТОЛЬЯТИ, ООО «Контек Поволжье», (846) 270-3939 ■ ВОРОНЕЖ, ИП «Кусонин», (4732) 604062, (4732) 908-794, (920) 465-6300 ■ ИЖЕВСК, ИП «Туктарёв», (3412) 610204 ■ КАЗАНЬ, «АВИСТАР», (843) 275-7571
события Красивые квартиры №79 18 100% DESIGN LONDON Инженерное оборудование, сантехника и бытовая техника в доме — неотъемлемые составляющие комфорта. Дизайнеры постоянно стремятся к совершенству. Радиатор в форме ионической колонны, ванна-луна, робот-оранжерея для растений — полет фантазии ничем не ограничен. Сдержанная цветовая гамма и использование хромированного металла и нержавеющей стали — тенденции сезона. Домашний кинотеатр Artcoustic Entertainment — само воплощение красоты и элегантности. Усилители подобраны таким образом, чтобы звук равномерно распространялся по помещению, создавая в зрительном зале эффект присутствия. Отделочные материалы и мебель в интерьере обыгрывают тему контрастов цветов и фактур. Освещение мягкое и приглушенное. Модель ванны Luna овальной формы, изготовленная из смеси крошки кварцита и полимерного связующего, приятна на ощупь и выглядит очень стильно иэлегантно.Универсальная по дизайну, она легко вписывается в интерьер ванных любого стиля. Декор Japonais превращает обычную стену в трехмерную конструкцию с интересной игрой света и тени. Накладная «скульптура» из нержавеющей стали подходит для стен в интерьере и на открытом воздухе. Радиатор Grandeur, изготовленный из нержавеющей стали, выглядит как самое настоящее произведение искусства. Стильный и элегантный, он напоминает ионическую колонну древнегреческого храма. Холодильник Teleport выглядит в жилище как космический пришелец. Морозильное и холодильное отделения подчеркнуты разными цветами. Еще более интересна оранжерея Le Petit Prince — дистанционно управляемый робот для выращивания растений. Artcoustic Susan Bradley Design Aeon — The Radiator Heaven Electrolux AB Electrolux AB Homeetc
Текст: Иван Блынский Фото: Алексей Князев
Концепция хорошего настроения Интерьер квартиры создан в свободной европейской трактовке и с определенной долей стилизации. Экологичность и высокая степень индивидуальности также стали одними из ключевых составляющих проекта. Результат — свободное и динамичное пространство, заряженное своей внутренней энергией.
www.houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy