Красивые квартиры №71 2 Contents Modernist style reminiscents. . . . . . . . . . 12 Two-level apartment’s eclectic design uses modernist style characteristic features with light color palette, where cream and pistachio shades became a basis. The creative mood is also supported by color stainedglass windows, plaster wall ornaments and painting collection. Flowers waltz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 When you look at the way this apartment of a family with several children was designed, the complicated planning is the first point of your attention. As a result of two next-door apartments’ unification, the apartment has a very difficult form. Each room is designed in its own color palette. Space preciseness . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Lines and graphical color contrast became a design basis of that city apartment. Design simplicity is supported by light and air passing through huge windows. This apartment is intended for resale. One of that apartment’s important features is all the interior elements’ mobility, possibility to change furnishing quickly, according to character and preferences of new owners. Black quadrate in interior . . . . . . . . . . . . 40 That apartment’s expressive graphical interior is mainly based on the reference to a monochrome colors combination and accurate geometrical forms. One of the most effective design ideas is use of black marble with thin, graceful white strings in the decoration of walls and ceilings in the dining-and-living room. Reflecting the light, dark glossy surfaces make the interior significantly brighter. Spherical design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Circles and half-circles is the main theme of this apartment’s modern styled design. Light tones are given to the interior by use of several kinds of decorative impressive stucco, onyx, wood and textiles. Graceful lines are added by means of painting, patterns on glass and elegant chandeliers. The idea of «softness and fluidity» is realized with the help of the big aquarium with sea water. Home hearth metaphor . . . . . . . . . . . . . . 58 In the presented project a kitchen is an originally realized metaphorical «home hearth», worth much attention. That’s why that apartment is organized by «a lantern» principle: the center of the space, the so-called «light source» is the kitchen-and-dining-room. It is fenced with sliding bow-shaped partitions (in the closed position they form a full circle). The partitions are assembled of the semitransparent matte glass panels; so when the light in the kitchen is switched on, it can be easily seen from any other place of the apartment. Healthy classics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Located on the last floor in the house situated in a socalled «Golden triangle» of the St.-Petersburg’s historical centre, that apartment should be designed in the XIX-th century’s stylistics. Architects and designers realized the owners’ dreams of a traditional home, having created a classical interior, freed both from palace grandiosity and museum severity. The apartment which had originally had a difficult inconvenient planning, caused by that building’s architecture, was significantly reconstructed. House with a strain of nostalgia . . . . . . . 74 Young singer Yana Dayneko, the daughter of the legendary Belarus group «Pesnyary»’s leader Valery Dayneko, has grown listening to her father’s songs. Now she participates in Yury and Inna Malikov’s project — «New Samotsvety». And, just as the group rearranges famous smash hits, Yana reconstructed apartment of her childhood, re-designed it in a modern style. She thought out re-planning and decoration herself. «Beautiful apartments» presents the interview to the singer. Actor’s hand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 On entering that apartment one immediately understands that it’s a famous actor’s home. On the walls there is a huge number of posters announcing his plays and shows. This is the apartment of Vladimir Dolinsky. So many celebrities have been here: Mark Rozovsky, Vitaly Solomin, Vladimir Steklov, Tatyana Vasilyeva, Larisa Guzeyeva, and many others. Functional space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 The spacious apartment with total area of more than 150 sq.m is designed for a family of three persons — parents and their teenage son. The initial planning was successful enough: the apartment is divided into two zones — public and private ones. The public zone includes a functional vestibule, a spacious living-room and a kitchen, a capacious wardrobe and a laundry, and the private one has a bedroom and a nursery. Chocolate in champagne. . . . . . . . . . . . . 94 The apartment interior is designed in comfortable minimalist style. Accurate space division into two zones (a bedroom and a nursery and a living room and a kitchen-dining room) makes living here as much comfortable as possible. The living room interior is decorated in chocolate color on contrast with light tones of walls and furniture. As the composition centre is the decorative waterfall, built in a chocolate toned wooden portal. In eco-minimalist style. . . . . . . . . . . . . . . 96 Authors of the project suggested to unify geometry and organics and as a result they got comfortable and multipurpose modern living space in ecological minimalist style. It perfectly fits for active vigorous people. Laconism with accents . . . . . . . . . . . . . . 98 The apartment is located in a picturesque corner of Moscow, somewhere in between old parks and squares. The planning has two parts consisting of private and guest zones. Interiors are designed in minimalist style; decoration of walls, niche shelves and a ceiling is specially highlighted. In a limited space . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 As things go nowadays, that apartment is not spacious for a family of four persons. The re-planning was done to provide everyone with his personal space. It was important to find maximum space. A living room and a kitchen were unified also with balconies. The additional space in a teenage son’s room was got by placing the bedding zone on the upper level. The special difficulty was caused by necessity of the second bathroom with a shower cabin. Three directions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 The apartment of 115 sq. m in the panel house was initially oriented on three cardinal directions and had a quadrate planning form. Such situation is considered not enough successful. Architects had only to make a more convenient planning according to owners’ wishes and to create an individual image of the apartment. Pantone effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 In spring when one desires any interior renewal, uncountable Pantone tones and shades inspire on creativity and experiments with paints and a brush. The command design . . . . . . . . . . . . . . .112 In January, 2009 well-known Parisian exhibitions Maison&Objet and Meuble Paris were successfully added to each other, simultaneously started within the frames of «Paris — creative capital of the world» (association of the international fashion and design Salons). Mr. Jean-Pierre Mochaud, the president of the exhibitions’ organizing company, says: «Expositions of two exhibition centers united leading players of the world interior design market». Light up your life . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 On December, 9th–12th, in Moscow’s International Exhibition center «Expocenter», the 14th International specialized exhibition «Interlight 2008» took place. The achievements of lighting technics and light design were presented there. The branch’s top trends, the wide spectrum of new products from leading manufacturers were shown. Vintage with many faces . . . . . . . . . . . . 120 Vintage-styled ceramic tiles’ collections from the leading Italian manufacturers. Modern kitchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Modern kitchen appliances’ overview. 66 50 82 112 № (71)’2009 Содержание 3
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy