квартиры а р х и т е к т у р а , д и з а й н , д е к о р , с т и л ь ж и з н и ВАШ ЛУЧШИЙ ВЫБОР B E A U T I F U L A P A R T M E N T S КРАСИВЫЕ КВАРТИРЫ www.houses.ru реализованные проекты ведущих архитекторов и декораторов дизайн-концепции эксклюзивные интервью российских знаменитостей 8(76)’2009 ЕВА ЛАНСКА: французский шарм с.66 ЛАКОНИЗМ СОВРЕМЕННОСТИ с.16 с.82 интерьерных решений 25 для продвинутых индивидуалистов ТИКОВАЯ МЕБЕЛЬ
ШОУ-РУМЫ: ■ Московская область, ИП «Беспяткина» «XL», 8 (495) 644-4422 доб. (315) ■ Брянск, Студия «Стильный сад», 8 (905) 103-5553, 8 (4832) 577-970 ■Екатеринбург, ИП «Фельдман», 8 (343) 350-0788, 8 (912) 627-0300, 8 (343) 376-5005■Калининград, ООО «Аквалайн», 8 (4012) 563-122■Краснодар, ООО «Королевские сады», 8 (861) 267-7690, 8 (988) 242-3135 ■ Красноярск, ООО «Крастеплострой», 8 (3912) 401-420, 8 (960) 765-0285 ■ Пермь, ИП «Иванов», 8 (342) 245-8368, 8 (342) 290-2738 ■ Пермь, ООО «Европейские камины», 8 (342) 262-3378 ■ Ставрополь, ИП «Григорян», 8 (962) 454-5790 ■ Сочи, ООО «Королевские сады», 8 (918) 455-8954 ■ Саратов, ИП «Ерусланова», 8 (452) 735-751 ■ Тольятти, ООО «Ларсен», 8 (917) 125-9190 ■ Воронеж, ИП «Кусонин», 8 (4732) 604-062, 8 (920) 465-6300 ■ Ижевск, ИП «Туктарёв», 8 (3412) 610-204 ■ Тольятти, ООО «Контек строй», (846) 270-3939, 270-3848 ■ Казань, «Авистар», 8 (843) 275-7571 ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ. РАСШИРЯЕМ СЕТЬ ДИЛЕРОВ И ИЩЕМ ПАРТНЕРОВ АНГЛИЙСКАЯ САДОВАЯ МЕБЕЛЬ +7 (985) 776-4237
Стиль и элегантность
Уважаемые архитекторы, дизайнеры, строители! Приглашаем вас рассказать о своих новых завершенных работах на страницах журнала «Красивые квартиры». Для этого потребуется ваше содействие в организации фотосъемки готового объекта (интерьера квартиры). С конкретными предложениями обращайтесь по e-mail: edit@houses.ru с пометкой «для редакции». Фото на 1-й странице обложки: Зинон Разутдинов Семьдесят шестой выпуск 8(76)’2009 Красивые квартиры 112 № (76)’2009 Содержание 8 24 82 42 Лаконизм современности . . . . . . . . . . . . 16 Жизнь с чистого листа . . . . . . . . . . . . . . . 24 Переосмысление пространства . . . . . . . 34 Волшебное превращение. . . . . . . . . . . . . 42 Новая эстетика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Воспоминание о «Вишневом саде» . . . . 58 Неповторимый модерн. . . . . . . . . . . . . . . 66 Французский шарм . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Смелые решения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Функционально и со вкусом . . . . . . . . . . 94 Современные формы . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Максимум света . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Диалектика комфорта . . . . . . . . . . . . . . 100 Игры в противопоставления . . . . . . . . . 102 Авантюризм стиля . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Серый в интерьере. . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Воплощая в жизнь . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Стратегия «Полный вперед!» . . . . . . . . 110 Мягкие и смешные . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Чудо-остров. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 112 Главный редактор Редакция: Главный художник Дизайн, верстка: Технический директор Предпечатная подготовка: Директор отдела рекламы Отдел рекламы: Директор по ВЭД Руководитель отдела распространения Отдел распространения: Сергей Экономов Лариса Смирнова Алексей Смирнов Миxаил Аксёнов Ольга Аркуша Александра Шапиро Ольга Майорова Светлана Белостоцкая Ирина Тимофеева Варвара Игнатова Дмитрий Федотов Марина Панфилова Элина Бурцева Екатерина Курчаткина Валерия Грякалова Мария Ванина Ольга Баева Татьяна Павлюк Наталия Барковская Анна Павлова Светлана Сафонова Андрей Оборин Сергей Архангельский Илья Бояринов Сергей Пушков Антон Курин Сергей Обросов Светлана Шехирева Светлана Мишунина Жанна Злотникова Наталия Тарасова Надежда Лемешевская Елена Сухоруких Наталья Горбачева Андрей Мельников Роман Макаров Гульмира Акбулатова-Лойяс Светлана Наракшина Мария Ламанова Елена Гончарова Элла Драхлер Елена Полякова Лариса Пономарева Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» Генеральный директорМихаил Фалькевич Адрес редакции: 129085 Москва, проспект Мира, 101 Тел/факс: (495) 926-4747 (многоканальный), 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru Журнал «Красивые квартиры» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9172 от 4 июня 2001 г. Отпечатано в типографии Spaudos Konturai, Литва. Тираж 91 000 экз. Цена издания в розницу – свободная. Партнер Рекламное агентство ООО «Видео Интернешнл-Пресс ВИ» Генеральный директорЗинаида Чередниченко Руководитель проектаМарина Панова тел. (495) 937-0767, факс (495) 937-0766 Москва, Осенний бульвар, 23, БЦ «Крылатский», 14 этаж Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» ©Fachschriften-Verlag GmbH Охраняется Законом РФ об авторском праве. Воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.
Красивые квартиры №76 4 Contents Laconicism of contemporary . . . . . . . . . . 16 The customer wanted to have a light, spacious and warm interior as her previous apartment had been designed in rather cold colour scale. Having once felt a lack of cosiness, harmony and comfort, she decided to return to a classical variant — a warm tonality with various beige combinations — and to active use of wood in cherry shades. Wiping the slate clean . . . . . . . . . . . . . . . 24 Prevalence of the bleached tones in that apartment decor is counterbalanced by the bright accents put by means of textiles, dark wood and mosaics. Modern decoration style is added by «ancient» decor elements: stucco moulding and chandeliers with crystal pendants. Unexpected spectacular feature of the apartment planning is merged drawing room and study. Space reconsideration. . . . . . . . . . . . . . . 34 This interior looks both home-style soft, celebratory and elegant. The smart planning features a lack of overdose and allows to separate the area’s main part into a living room zone, and bedrooms — into a lateral «core». Various decoration features set up a vast number of combinations, where a common feature is following to a gentle «spring» palette with prevailing elegant beige tone. Magic transformation. . . . . . . . . . . . . . . . 42 That usual three-room apartment had low ceilings and a standard planning. To make it more comfortable and modern architects should visually increase a room space height and to move walls apart. Due to that approach the apartment has turned out into a spacious, cosy and harmonious one. New aesthetics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 The main goal of that project was to create a cosy light space for a young family with two children. The apartment is located on the uppermost, nineteenth floor of a new apartment house in Moscow suburbs. It has two levels and 4-metre windows completely of all the room space height. The second floor is a big separate area. The interior design is a successful compromise of classics and modernist style. A «fusion» style has become a result of creative process. Memoirs on «The cherry orchard» . . . . . 58 This apartment’s elegant image is based on a classical style. The habitual city comfort is joined with the charm of a natural life style — Through the windows the magnificent view to a green space could be seen. In the rooms the furniture with nut root inlaid and golden patina is used. The sensation of luxury is also added by stucco mouldings. All the most significant decorative details are highlighted by additional lighting. Unique modernist style . . . . . . . . . . . . . . 66 The apartment is designed in Russian modernist style where the most part of refined furniture items and a sophisticated decor is hand made, under author’s sketches. Here there are no repeats: each element has a slight difference from another. The French charm. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Eva Lanska lives mostly in France, writes lyrics for the song she sings herself, writes criminal drama novels. Just before the new book named «The boomerang. The hope comes back» is published, «Beautiful apartments» visited Eva in her Moscow home. Courageous solutions . . . . . . . . . . . . . . . 82 The ecological compatibility of our homes is especially popular and important today. Simple, nonpretentious forms and natural furniture materials form new concepts of elegance and refinement. example Teac furniture from Indonesia serves a perfect example for that. Gleb Korobov, the head of «Teac house» (interior salons’ chain) tells us about its popularity. Functional taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 The 83 square meter apartment’s owners — a young couple with a kid — were dreaming of a comfortable and functional home. This apartment was in need for an additional living room, so the necessary space should be detached from a kitchen and a wardrobe. Modern shapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 The designer’s concept on a 105 square meter apartment re-planning allowed to expand functional space. It was made by merging of a spacious living room, a kitchen and a dining-room into one common zone. The important element in the general apartment concept is a smooth combination of ceiling and floor lines. Maximal lighting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Looking for an apartment, the customers choose this one because of a magnificent view through big stained-glass windows. According to the owners’ ideas, the interior is designed in black-and-white: a dark floor, a light-colored furniture together with the presence of a definite number of mirrors. Comfort dialectics . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 The architect should have solved an uneasy problem — to organize a living space of one-room apartment with the maximum comfort. The main requirement of the owners is creation of a convenient and functional planning so that two children — a boy and a girl — may have separate rooms. Games in oppositions . . . . . . . . . . . . . . 102 The basic idea of this project is creation of an extensive and functional public zone in this apartment, and, on the other hand, an effective interior through the game of various architectural styles. Style adventurism . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 In spacious three-room apartment different styles were chosen for every room space: for example, classics for a kitchen, minimalism for a study, neomodernist style for a bedroom, but a special attention was given to a living room — in this styles’ mix incompatible classics and minimalism, country and modernist style, eclecticism and fusion can be surprisingly found. Grey in interior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 The 88 square meter apartment is meant to be a home for two. The customer set a problem for authors of the project: maximum of functionality and convenience, minimum of details and furniture. The main idea of that interior consists in the following: bright small elements of red and violet should be put against monochrome grey-and-white colour scale. Realizing ideas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 There was no any problem with that 131,5 square meter apartment’s planning solution. The customer precisely and clearly knew, what he would like to see. The only thing to do was to sketch all his wishes and then to realize them. At re-planning the authors decided to decrease the hall area so that the merged space of a living-and-dining room and a kitchen was increased. Strategy — «Full speed!» . . . . . . . . . . . .110 Notes from the International specialized fair «Evroekspomebel» which took place in Moscow in May, 2009. Soft and funny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 The review of original upholstered furniture from famous designers. Miracle island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Ergonomic planning variant of the big kitchen interior is the use of so-called island elements. 50 58 16 74 № (76)’2009 Содержание 8
Красивые квартиры №76 8 НОВАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ На престижной мебельной выставке в Милане Salon Intemazionale del Mobile 2009 компания Gallotti&Radice — известный производитель итальянской мебели — показала последние разработки, в которых стекло представлено в новой интерпретации. Кредо компании — трансформация традиционно «холодных» материалов (стали и стекла) в уютные предметы домашнего интерьера, излучающие тепло и гостеприимство. В новых моделях Gallotti&Radice соединилось на первый взгляд несоединимое — холодный блеск нержавеющей стали с теплом и уютом темного дерева. Новинки приятны как для глаз, так и на ощупь. Столы, журнальные столики, домашние зеркала, украшенные декоративными элементами, излучают тепло и мягкие легкие флюиды. ВОЛШЕБНЫЕ ШАРЫ Кому незнакомы круглые плафоны уличных фонарей? Казалось бы — банальность и пройденный этап. Но стоило фирме Moonlight стряхнуть устаревшие сферы со столбов на землю, как те моментально стали последним писком осветительной моды и всего за три года собрали 8 престижных премий в области дизайна. В светильниках используются все современные опции — энергосберегающие лампы от 5 до 23 Ватт, дистанционные сенсорные датчики управления, возможность программирования и регулирования интенсивности света и даже солнечные батареи. Цвет фонарей зависит от специальных фильтров, заменить которые очень легко. Расписав плафон или использовав иные виды декоративной отделки, можно адаптировать стандартные сферы и полусферы под конкретный интерьер. Подробная информация — на сайте www.moonlight-russia.com МОДНЫЕ СОЧЕТАНИЯ Самый обычный диван может внести в декор интерьера мотивы игры. Кажется, что свежий ветер ворвался в комнату, когда видишь яркие модели с разнообразными рисунками и материалами. При выборе мягкой мебели важно все — конструкция, материал наполнителя и конечно же внешний вид. Сегодня в моде яркие расцветки и интересные комбинации материалов. Как никогда актуальны однотонные поверхности пластичных очертаний и подушки с ярким геометрическим рисунком — все, что напоминает ностальгическое путешествие в 70-е годы прошлого века. В декоре подушек можно использовать несколько взаимодополняющих и близких цветов. Чтобы диван идеально вписался в интерьер, рисунок подушек должен перекликаться с декором пола или стен. Синяя софа хорошо смотрится на фоне голубых стен, а песчаносерые полосы на подушках прекрасно сочетаются с напольной плиткой близких оттенков. Neckermann Versand
Изготовлено в Германии. 25 оттенков цветов. : 350, 550, 750 мм тел. +7 (985) 776-42-37 www.moonlight-russia.com Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов ЖИЗНЬ В ЛУННОМ СВЕТЕ ШОУ-РУМЫ: ■Московская область, ИП «Беспяткина» «XL», 8 (495) 644-4422 доб. (315) ■Брянск, Студия «Стильный сад», 8 (905) 103-5553, 8 (4832) 577-970 ■ Екатеринбург, ИП «Фельдман», 8 (343) 350-0788, 8 (912) 627-0300, 8 (343) 376-5005 ■Калининград, ООО «Аквалайн», 8 (4012) 563-122 ■ Краснодар, ООО «Королевские сады», 8 (861) 267-7690, 8 (988) 242-3135 ■ Красноярск, ООО «Крастеплострой», 8 (3912) 401-420, 8 (960) 765-0285 ■ Пермь, ИП «Иванов», 8 (342) 245-8368, 8 (342) 290-2738 ■ Пермь, ООО «Европейские камины», 8 (342) 262-3378 ■ Ставрополь, ИП «Григорян», 8 (962) 454-5790 ■ Сочи, ООО «Королевские сады», 8 (918) 455-8954 ■ Саратов, ИП «Ерусланова», 8 (452) 735-751■Тольятти, ООО «Ларсен», 8 (917) 125-9190■Воронеж, ИП «Кусонин», 8 (4732) 604-062, 8 (920) 465-6300 ■Ижевск, ИП «Туктарёв», 8 (3412) 610-204■Тольятти, ООО «Контек строй», (846) 270-3939, 270-3848■Казань, «Авистар», 8 (843) 275-7571 Р А С Ш И Р Я Е М С Е Т Ь Н А Ш И Х Д И Л Е Р О В И И Щ Е М П А Р Т Н Е Р О В
дайджест Красивые квартиры №76 10 В БОРЬБЕ С АЛЛЕРГЕНАМИ Не секрет, что проблемы со здоровьем напрямую связаны с тем, чем мы дышим. Воздух внутри помещений содержит потенциальные аллергены, самыми распространенными из которых являются пыльца растений, тополиный пух, пылевые клещи, а также шерсть животных, домашняя пыль и табачный дым. Компания Dakin разработала новый воздухоочистительMSK75JVM-K, который удаляет пыль, пыльцу, уничтожает вирусы и бактерии, задерживает шерсть домашних животных и очищает воздух от неприятных запахов, формальдегидов и других вредных химических соединений. Такой результат достигается благодаря передовой многоступенчатой системе очистки воздуха. Воздухоочистители MSK75JVM-K также оснащены технологией увлажнения сухого воздуха, особенно актуальной зимой, когда уровень влажности в помещениях значительно ниже комфортного. Стильный дизайн MSK75JVM-K идеально гармонирует с современными интерьерами. ДОМА КАК В КИНО! Компания Philips представляет уникальный телевизор Cinema с соотношением сторон экрана 21:9, полностью соответствующим киноформату 2.39:1 и позволяющим ощутить эффект присутствия в настоящем кинозале. Новинка Philips оснащена 56-дюймовым экраном Full HD с разрешением 2560 x 1080 p, технологией 200Hz Clear LCD, а также характерной для новых телевизоров Philips трехканальной системой Ambilight Spectra3. ПРОЧНЫЙ И НАДЕЖНЫЙ Новый особо прочный Siemens Gigaset E490/E495 создан противостоять ударам, брызгам и пыли. Надежный телефон — лучшее решение для работы на улице и тяжелых производствах, идеален для семей с маленькими детьми, а также тех, кто проводит много времени в кухне или предпочитает активный отдых у воды. Прорезиненная окантовка, полностью облегающая эргономичную трубку, амортизирует удары. Новая модель Е-класса защищена от попадания пыли и брызг внутрь телефона, будь то мука и специи в кухне или брызги в ванной. Многофункциональное устройство обладает множеством преимуществ, таких как большой цветной дисплей с графическим меню, виброзвонок, возможность использования в качестве радионяни и высококачественная громкая связь с дуплексным звуком. Плюс ко всему модель Gigaset E495оснащена автоответчиком. Cinema 21:9 — самый быстрый в мире ЖК-телевизор: время отклика матрицы экрана составляет всего миллисекунду. Даже самое интенсивное экранное действие будет выглядеть живо и реалистично благодаря технологии сглаживания изображения 200Hz Clear LCD. Экран Full HD с разрешением 2560 x 1080 p — 8,3 миллиона пикселей гарантирует кристально чистое и максимальное детальное изображение, превосходное качество которого обеспечивает мощный процессор Philips Perfect Pixel HD 2009, способный обрабатывать 500 миллионов пикселей в секунду и поддерживать 2250 триллионов живых цветовых оттенков. Благодаря технологии Perfect Contrast, увеличивающей уровень динамической контрастности до 80000:1, достигается превосходное отображение глубокого черного цвета. Функция Net TVобеспечивает простой и быстрый интернет-доступ к большому количеству сайтов.
Москва, МВЦ «КРОКУС ЭКСПО» 10-13 марта 2010 г. М о с к в а М В Ц « К Р О К У С Э К С П О » 1 0 - 1 3 м а р т а 2 0 1 0 г . M o s c o w C R O C U S E X P O E x h i b i t i o n C e n t e r 1 0 - 1 3 m a r c h 2 0 1 0 IV МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА AQUA•SALON WELLNESS & SPA БАССЕЙНЫ И САУНЫ ГИДРОМАССАЖНЫЕ БАССЕЙНЫ-СПА WELLNESS-ТЕХНОЛОГИИ СТРОИТЕЛЬСТВО БАССЕЙНОВ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ БАССЕЙНОВ ВОДОПОДГОТОВКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ САНТЕХНИКА РУССКАЯ БАНЯ ФИНСКАЯ САУНА ТУРЕЦКИЙ ХАММАМ БАННЫЕ ПЕЧИ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «Бассейн + СПА: новые возможности» тел/факс +7 (495) 926-5557 weg@weg.ru vnv@weg.ru www.weg.ru ОРГАНИЗАТОР World Expo Group М О С КО В С КО Е О Б Щ Е С Т В О АРХИТЕКТОРОВ ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА МЕДИА-ПАРТНЕРЫ ПРИ СОДЕЙСТВИИ
дайджест Красивые квартиры №76 12 ШЕДЕВРЫ СОВРЕМЕННОСТИ Компания Baldi, известный производитель предметов интерьера и аксессуаров класса люкс, динамично и чутко реагирует на веяния времени. Ее страсть к драгоценным камням и дорогим металлам стирает границы времени и стилей, создавая подлинные шедевры современности. ДВОРЦОВАЯ РОСКОШЬ Всемирно известная итальянская фабрика Jumbo производит элитную мебель непревзойденного качества — комплекс эксклюзивных предметов интерьера, начиная от цветов, ковров, люстр и заканчивая целостными интерьерами, воспроизводящими атмосферу Востока и театральности. Jumbo Collection — это барочные линии, много золота, бархат, шелк, бахрома, стразы, пышный декор, инкрустация, вычурная резьба по дереву, зеркала в массивных рамах, диваны, на которых удобно сидеть, лежать, существовать, а также столы, гостиные, библиотеки, кухни, спальни и многое другое. Идейный вдохновитель коллекции дизайнер Морено Брамбилло использует не только английское и французское влияние, но и восточные мотивы — орнаменты азиатских ковров и серебряной посуды, поэтому стиль Jumbo чрезвычайно любим в арабском мире. Уникальная обработка поверхностей и совершенство каждой детали достигаются сочетанием современных индустриальных технологий с традиционным мастерством ручной работы. РУКОТВОРНОЕ ЧУДО Компания «Европолы» представляет новую коллекцию ковров легендарной фабрики Kasthall. Смело выбирая цвета, переплетая узоры и линии, экспериментируя с видами пряжи, дизайнеры Kasthall создали современную коллекцию в изысканном стиле ретро. Свой 120-й юбилейKasthall отмечает самой живописной за всю свою историю коллекцией. Палитра так и переливается от обилия цветов — глубокий фиолетовый, конфетно-розовый, яркий аквамарин, терракотовый, оливковый. Каждый ковер уникален и производится на заказ. Возможность выбирать цвета, размеры, узоры, высоту ворса превращает заказчика в художника, творящего собственное произведение. Удивительное переплетение богатого наследия исторических эпох и легкости современного их прочтения отличает стиль новых коллекцийBaldi из белого хрусталя и позолоченных вставок. Благодаря многовековым наработкам и непревзойденному мастерству флорентийских дизайнеров уникальные изделия искусства демонстрируют прекрасный союз красоты и итальянской роскоши. Вазы под цветы и фрукты, канделябры, подсвечники, лампы, богато декорированные 24-каратным золотом и серебром; причудливые сочетания аметиста, малахита, горного хрусталя, золота, бронзы, серебра, оникса и мрамора воплощают связь прошлого и будущего, классики и модерна, дизайн, устремленный в будущее.
реклама
дайджест Красивые квартиры №76 14 ВСЕПОГОДНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ Компания Alexander Rose предлагает клиентам всепогодные электрические обогреватели для патио, простые и надежные. Компания — один из мировых лидеров среди производителей кварцевых электрических коротковолновых обогревателей. Эргономичный дизайн, превосходные технологии, выдающееся качество исполнения — все это самые важные аспекты, которые выделяют обогреватели Alexander Rose. Вся продукция обеспечивает оптимальную эффективность благодаря высокому качеству. Новейший спектр товаров имеет еще большую привлекательность для клиентов, воплощает новый улучшенный дизайн и возможность вписаться в любой интерьер патио или террас. Успешная модель электрического обогревателя U3 Heatmaster для патио и террас может размещаться под зонтом, на стойке, штативе или потолке. Функциональность прибора улучшена при помощи отражающего узла большего размера. Впечатляет истинно британский дизайн модели, напоминающий о романтическом Лондоне 60-х годов XX века. По вопросам приобретения обращаться по телефону 8 (495) 776-42-37 ПОД СЕНЬЮ ПАВИЛЬОНА Теплый сезон в наших широтах не так долог, поэтому проводить теплые летние деньки и упоительные вечера хочется с максимальным комфортом. Садовые павильоны Alexander Rose предоставляют безграничные возможности для организации функционального и романтичного пространства. Будучи яркими представителями класса премиум, летние павильоны от компании Alexander Rose создают в саду уютную и комфортную зону отдыха. Их можно использовать и в зонах бассейна, расположив над шезлонгами или массажными ваннами-джакузи. Продуманный дизайн и функциональная конструкция способны удовлетворить не только взыскательный вкус частных клиентов. Просторные и функциональные павильоны смогут стать элегантным дополнением к саду отеля или спа-курорта. Площадь покрытия павильона — 21 м2. Имеется вариант с шестиугольной крышей и такой же площадью покрытия. В производстве применяются материалы, гарантирующие идеальную погодную устойчивость, такие как благородный тик, практичные поликарбонат и нержавеющая сталь. Купол венчает своеобразная пагода-клапан для дополнительной вентиляции, что позволяет устанавливать в павильоне обогревательные устройства (к примеру, садовую лампу-обогреватель Zeus компании Westminster) или барбекю. Для создания дополнительного уюта предусмотрены легкие непрозрачные шторы. ТЕПЛО И СВЕТЛО Английская компания Westminster свыше 20 лет создает мебель и предметы интерьера, отличающиеся особой элегантностью и стилем. Интересная высокотехнологичная новинка Zeus имеет широкий спектр применения и, несомненно, придется по душе владельцам загородных участков. Zeus — оригинальный прибор для обогрева и освещения террас, патио и других открытых пространств в саду и вокруг бассейна. Один из лучших в своем роде, этот действительно оригинальный аксессуар идеально служит на открытых пространствах при любых погодных условиях. Мощная 40-ваттная лампа потребляет минимальное количество энергии, а благодаря гибкой конструкции — верхняя часть устройства имеет 4 фиксированные позиции — можно равномерно изменять область освещения. Zeus оснащен функцией безопасной автоблокировки пульта дистанционного управления. (Пульт ДУ на магните входит в комплект.) Стойка и база на колесиках облегчают перемещение. По вопросам приобретения обращаться по телефону 8 (495) 776-42-37 На правах рекламы На правах рекламы
ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ. РАСШИРЯЕМ СЕТЬ ДИЛЕРОВ И ИЩЕМ ПАРТНЕРОВ +7 (985) 776-4237 Шестигранный. Размеры: 3 x 3 м. Площадь покрытия: 20 м2. Материалы: тик, нержавеющая сталь, пластик Четырехгранный. Размеры: 3 x 3 м. Площадь покрытия: 21 м2. Материалы: тик, нержавеющая сталь, пластик
Лаконизм современности Заказчица хотела видеть интерьер светлым, просторным и теплым. Ее предыдущая квартира была выдержана в достаточно холодной цветовой гамме. Ощутив со временем нехватку уюта, гармонии и комфорта, она вернулась к классическому варианту — теплой тональности с разнообразными бежевыми комбинациями и активному использованию дерева, близкого по оттенку к вишне. Текст: Иван Блынский Фото: Зинон Разутдинов, Леонид Шамшин
интерьер Красивые квартиры №76 18 Автор проекта: дизайнер Надежда Юшкина 1. Гостиная-кухня-столовая. Площадь — 60,6 м2. Диван — i4Mariani (Италия). Кухонный гарнитур — Scavolini (Италия) 2. Прихожая. Площадь — 13,3 м2. Напольное покрытие — плитка Marazzi (Италия). Встроенный шкаф — Lumi (Россия) 4. Комната сына. Площадь — 22,8 м2. Пол — массив ясеня. Корпусная мебель — Jesse (Италия). Обои — Arte (Бельгия) 5. Спальня. Площадь — 22,8 м2. Мебель — Mobileffe (Италия). Гардероб — Lumi (Россия). Текстильные обои — Omexco (Бельгия) 3. Гостевая. Площадь — 9,3 м2. Пол — массив ясеня. Корпусная мебель — Jesse (Италия). Настенное покрытие — фотообои 6. Хозяйская ванная. Площадь — 12,5 м2. Сантехника — дизайн Филиппа Старка. Мебель — Antonio Lupi (Италия) «Правильная организация пространства и интересные композиционные решения стали основными составляющими интерьера» Общая площадь — 167,0 м2 Жилая площадь — 115,6 м2 1 2 3 4 5 6
интерьер Красивые квартиры №76 19 поэтому в интерьере развита тема закругленных стен. Две стены, соединяющие прихожую с гостиной, оформлены художественными вставками, имитирующими скалистую поверхность. Овал гипсокартонной потолочной конструкции поддерживается закругленными линиями напольного покрытия и таким же по форме диваном из светлого бархата с контрастными вишнево-красными подушками. Аналогичное по цвету комфортное вращающееся кресло завершает диванную композицию, центром которой служит низкий круглый столик со столешницей из венге и металлическими ножками. Настроение создают также живые и декоративные растения. Для визуального увеличения общей площади Перед дизайнером стояла задача создать современный интерьер. Подразумевалось отсутствие элементов, вносящих выраженную тяжеловесность, — лепнины, драпировок, бархата, перегруженности мебелью и декором. Одна из характерных особенностей проекта — тщательно подобранные высокие двери с ярко выраженным древесным рисунком, покрытые глянцевым лаком. В интерьере применены три основных тона: светло-бежевый, бордовый и темно-коричневый. Гостиная планировалась максимально открытой, светлой, практически без перегородок и акцентированных углов. Хозяйка квартиры отдает предпочтение плавным линиям, Полы в гостиной и спальне выполнены из массива дерева ятоба, отличающегося насыщенностью и благородством оттенков. Кресло винного цвета — важный акцент в общей стилистике помещения
интерьер Красивые квартиры №76 20 По условию заказчика площадь комнаты сына не должна была быть меньше спальни. В просторном светлом помещении установлены вместительные шкафы для книг, видео- и аудиотехники, а также спортивных наград — молодой человек профессионально занимается спортом. Сдержанный оранжевый цвет, будто камертон присутствует в отделке оригинального письменного стола, стильном кресле футуристичного дизайна, потолочном витраже. Ажурные бра в стиле хайтек на гибких столовая зона совмещена с гостиной. Кухонный гарнитур помещен в специальную нишу. Светильник над обеденным столом и точечная подсветка кухни гармонично сочетаются с общим световым решением помещения. Тема круга продолжена в прихожей. Плафонвитраж из венецианского стекла в переплете плавных линий словно отражается в кругах на полу из плитки трех сортов. Цвет шкафа-купе (выбеленный клен и темно-коричневый шпон в отделке) подобран под оттенок стен. Прямоугольный витражный светильник, характеризующийся большой площадью рассеивания света, подобран по колориту к цветовым сочетаниям обоев, мебели, штор и напольного покрытия
интерьер Красивые квартиры №76 21 тонких направляющих позволяют создать любой желаемый угол зонального освещения. Гостевая во многом стала своеобразным экспериментом, полностью поддержанным заказчицей. Одну из стен целиком занимает фотопанно с изображением светло-охристых орхидей с бордовыми прожилками на абсолютно черном матовом фоне. С орхидеями перекликается салатовый диван с темнорозовыми подушками. Противоположная черно-белая стена делает комнату еще более
интерьер Красивые квартиры №76 22 загадочной. Вертикальные полосы перечеркнуты горизонтальными линиями полок. Еще один необычный элемент интерьера — потолочный светильник в виде футуристического белого кокона. Золотистый колорит спальни в первую очередь обусловлен присутствием известной картины Густава Климта «Поцелуй». Здесь она представлена в виде итальянской фрески. Комната одновременно уютна и торжественна. Освещение мягкое, приглушенное, хотя
интерьер Красивые квартиры №76 23 помимо потолочных светильников используются также прикроватные лампы, бра около зеркала, карнизная подсветка. Несмотря на то что в помещении чувствуются отголоски ар деко, отделка и мебель вполне современны и лаконичны. Изначальная планировка предполагала наличие отдельной гардеробной, однако с целью экономии площади сделан вместительный шкаф достаточно необычной формы. Орнамент стеклянных вставок стилистически близок общему решению спальни. В процессе планировочных работ ванная претерпела много изменений. Были идеи устроить здесь сауну или поставить угловую ванну. В результате ограничились установкой душевой кабины. Интерьер выдержан в холодной розовой гамме с чередованием разной по тональности плитки. В целом интерьер построен на интересных планировочных решениях и выразительном дизайне, заключающемся в использовании контрастных оттенков и фактур. Выдержанный в золотистых тонах интерьер спальни проникнут чувственностью, изяществом и гармонией. Текстильные обои чередуются с необычными пробковыми настенными покрытиями
Жизнь с чистого листа Текст: Надежда Двоскина Фото: Андрей Хроленок
Преобладание выбеленных тонов в отделке квартиры уравновешено яркими акцентами, поставленными при помощи текстиля, древесины и мозаики. Современный стиль оформления дополнен «старинными»элементамидекора:лепнинойилюстрамисхрустальнымиподвесками.Неожиданная эффектная особенность планировки — смежные помещения гостиной и кабинета.
интерьер Красивые квартиры №76 26 Автор проекта: архитектор-дизайнер Елена Пегасова (дизайн-студия «ЛЕГЭ-АРТИС») 1. Гостиная. Площадь — 26,6 м2. Диван-кровать — Ditreitalia (Италия). Система под телевизор — PESCAROLLO (Италия) 4. Детская. Площадь — 16,5 м2. Мебель — фабрика FORNI MOBILE (Италия). Гардеробная система — PESCAROLLO (Италия) 2. Кухня-столовая. Площадь — 15,9 м2. Гарнитур — фабрика Benetti (Италия). Обеденный стол, стулья — MORELATO (Италия) 5. Спальня. Площадь — 17,3 м2. Комод — Volpi (Италия). Мебель — фабрика Elledue (Италия) 3. Коридор. Площадь — 10,2 м2. Напольное покрытие выполнено из прочной массивной доски дуба 6. Ванная. Площадь — 6,5 м2. Помещение облицовано плиткой и украшено мозаичными панно «Интересно решена гостиная, имеющая выход в кабинет, — это парадная комната, и сидящий в ней человек может участвовать в общественной жизни» Общая площадь — 135,0 м2 Жилая площадь — 82,9 м2 1 2 3 4 5 6
www.houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy