и отопление и ВАШ ЛУЧШИЙ ВЫБОР БОЛЬШЕ ИДЕЙ, БОЛЬШЕ МОДЕЛЕЙ, БОЛЬШЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ с а м ы й к о м п е т е н т н ы й т е м а т и ч е с к и й ж у р н а л в Р о с с и и и с т р а н а х С Н Г FIREPLACES & HEATING 3(43)’2009 Красивые дома И з д а т е л ь с к и й Д о м КАМИНЫ И ОТОПЛЕНИЕ П www.kamin-magazine.ru Камин в городской квартире Отопительноварочные печи В номере: ремонт дымохода жидкотопливные и комбинированные котлы радиаторы обзор международных выставок КАМИННАЯ ОБЛИЦОВКА
М о с к в а М В Ц « К Р О К У С Э К С П О » 1 0 - 1 3 м а р т а 2 0 1 0 г . M o s c o w C R O C U S E X P O E x h i b i t i o n C e n t e r 1 0 - 1 3 M a r c h 2 0 1 0 Москва, МВЦ «КРОКУС ЭКСПО» 10-13 марта 2010 г. VI МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА КАМИНЫ ПЕЧИ БАРБЕКЮ КЕРАМИКА КОВАНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ОТДЕЛОЧНЫЙ КАМЕНЬ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ БИОТОПЛИВО ПРИ ПОДДЕРЖКЕ тел/факс +7 (495) 926-5557 weg@weg.ru www.weg.ru ОРГАНИЗАТОР World Expo Group МЕДИА-ПАРТНЕРЫ: САЛОН КАМИНОВ ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА: М О С КО В С КО Е О Б Щ Е С Т В О АРХИТЕКТОРОВ
№ (43)’2009 Содержание 3 Сорок третий выпуск 3(43)’2009 Камины и отопление Редакция приглашает организации и частных лиц, занимающихся созданием оригинальных авторских каминов и печей, рассказать о своих работах на страницах журнала. От вас потребуются качественные фото (слайды) камина или печи в интерьере и подробный сопроводительный текст. С конкретными предложениями обращайтесь по e-mail: edit@houses.ru c пометкой «для редакции». Фото на 1-й странице обложки: Schmid Прихоть горожанина . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Искусство обрамлять огонь. . . . . . . . . . . . 30 Облик очага. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Печь-кормилица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Немецкие студенты в поиске новых форм . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Теплый круг делового общения. . . . . . . . . 80 Новаторство и традиции . . . . . . . . . . . . . . 94 Домашнее тепло с историей . . . . . . . . . . 102 Ноктюрн на флейтах дымоходных труб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Дымоход XXI века. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 По мотивам графики Билибина . . . . . . . 114 SHК–2009: курс на экологию . . . . . . . . . 124 Раздельно и вместе . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Выбирая тепло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Отопление: новые решения. . . . . . . . . . . 149 16 12 56 75 10 Главный редактор Редакция: Главный художник Дизайн, верстка: Технический директор Предпечатная подготовка: Директор отдела рекламы Отдел рекламы: Директор по ВЭД Руководитель отдела распространения Отдел распространения: Сергей Экономов Лариса Смирнова Алексей Смирнов Миxаил Аксёнов Ольга Аркуша Александра Шапиро Ольга Майорова Светлана Белостоцкая Ирина Тимофеева Варвара Игнатова Дмитрий Федотов Марина Панфилова Элина Бурцева Екатерина Курчаткина Валерия Грякалова Мария Ванина Ольга Баева Татьяна Павлюк Наталия Барковская Анна Павлова Светлана Сафонова Андрей Оборин Сергей Архангельский Илья Бояринов Виктор Козлов Сергей Пушков Антон Курин Сергей Обросов Светлана Шехирева Светлана Мишунина Жанна Злотникова Наталия Тарасова Надежда Лемешевская Елена Сухоруких Наталья Горбачева Андрей Мельников Роман Макаров Гульмира Акбулатова-Лойяс Светлана Наракшина Мария Ламанова Елена Гончарова Элла Драхлер Елена Полякова Лариса Пономарева Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» Генеральный директорМихаил Фалькевич Адрес редакции: 129085 Москва, проспект Мира, 101 Тел/факс: (495) 926-4747 (многоканальный), 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru Журнал «Камины и отопление» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9180 от 31 мая 2001 г. Отпечатано в типографии Spaudos Konturai, Литва. Тираж 30 000 экз. Цена издания в розницу – свободная. Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» ©Fachschriften-Verlag GmbH Охраняется Законом РФ об авторском праве. Воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.
Камины и отопление №43 6 № (43)’2009 Contents 3 3 Urban people’s fancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 The fireplace had entered our life and became almost an essential attribute of a modern country house. That sensation of a coziness you feel looking at the fire flaming in a cast-iron firebox can be compared to nothing. But what should the city people do, for example, an apartment house’s inhabitants, in case they desire for that sensation? Unfortunately many big problems happen fulfilling such wishes. Though, of course, one may get an electric fireplace. But a paradox occurs: the more people keep away from nature, the stronger they aspire for a real wood fireplace. Designing the fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 One of the professional designer’s advantages is fantasy and original ideas. Man`s history is inseparably linked to a history of fireplaces, gradually transformed from an open-air fire into complex technological devices. Fire, warmth and romance — a combination of these three things creates the eternal attracting magic of fireplaces. Hearth shapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 It’s well-known that a fireplace or a stove facing defines a hearth’s aesthetics, shapes and appeal. But the facing has not only decorative but also other, not less important functions. What are the main factors for the correct choice of materials and technologies for fireplace or stove facing production? What novelties can be applied in a hearth design for its facing remains beautiful and durable for a long time? We asked for several experts’ help in these and other questions. Multifunctional stoves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 The traditional Russian stove has been a cooking and heating device in every Russian home since the old years. The modern heating devices mostly have only one function. That is why two-functional stoves are on high demand today. At these pages an overview of these ineteresting models is are presented. Desperately seeking for new forms . . . . . . . . . . . . . 78 Mr. Ulrich Brunner, the head of German company Brunner, is engaged not only in manufacturing matters, but also actively co-operates with Germany’s leading architectural high schools. One of the most interesting projects, which was organized with the assistance of Rosenheim University’s Interior design faculty, started in October, 2006. The project consisted in consideration of fireboxes’ design by an example of Brunner production. As a result students created 20 models of the fireplaces, amazing with bold ideas and practical solutions. Warm dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 At the April 2009’s 5th International exhibition «Fireplaces Salon» in the «Expocentre» fairgrounds more than 80 Russian and foreign companies demonstrated their production. Italy, France, Germany, Finland, Sweden and Czech Republic showed house heating production. Exhibition stands attracted much attention of thousands of visitors. Here there is a detailed overview of that interesting and professional fair. Traditions and innovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 On April, 9th — 12th in the «Expocentre» fairgrounds the 5th International exhibition «Fireplaces Salon» took place, and traditionally with the great success. More than 22 000 visitors came to the fair within these days. The traditional Stove-makers Show took place within the frames of the exhibition. For four days the visitors were watching at a process of construction of various stoves by stove-making masters from Russia and Germany. Home heat with history. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 «Tulikivi» is one of the world’s largest manufacturers of heat accumulating stoves. The Finnish stoves-fireplaces are famous not only for its unique material, but also for modern burning technology. «Tulikivi» is also one of the leaders in developing environmentally friendly technologies. In a charming «White house» — a restored mansion in Finland — we meet the best company’s technologies and production. Nocturne for chimney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 The flue often functions in extreme conditions. Its channel is constantly exposed to a firebox gases’ heat, chemically active combustion products, environment’s low temperatures and also a condensate, appearing in some certain conditions. It would be surprising, if the chimney system doesn’t need repair works, service maintenance or care works for all its operation period. After all, not only safety of the house, but also the owners’ health and safety depends on its correct work. After Bilibin’s graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 What one needs to become a tiled fireplace owner? Firstly it is the future owner’s wish to get it, it is enough money for such an expensive purchase. Then one should find a workshop which will realize the idea. The next step is to have patience, as designing and fireplace manufacturing will last much more than one month. And one more thing — one should be ready to participate in creative process: it will be necessary to confirm sketches, colour tests, or even probably to visit the workshop time and time again. Separately and together. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Choice of a boiler type is the important step forming the future heating and hot water supply system in the house. In case a diesel fuel becomes an uncontested variant, you should get a liquid-fuel boiler. If something may change in the future, you’d better choose a combined (multifuel or two-fuel) boiler type. Choosing a heat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 To choose a radiator for a country house is not so easy, as it may seem. Aesthetics of the device for water heating is not only one problem which should be solved by the owner. Much depends on a choice of qualitative heat-carrier, residing terms and heating mode maintenance, owner’s demands for heating comfort level. 136 126 152 54 14 30 10
дайджест Камины и отопление №43 10 Популярный хайтек нашел отражение в такой классической вещи, как дизайнерский камин, впечатляющей красотой и элитностью. Став полноправным украшением интерьера, камин также справляется с обогревом помещения в 25 м2. Наличие двух режимов обогрева — в 1 и 2 кВт — позволяет работать на обогрев в полную мощь или вполсилы, что экономически выгодно и комфортно. Можно включить камин и в декоративном режиме, без обогрева, — он также будет радовать глаз реалистичным эффектом пламени Optiflame. Этот абсолютно новый формат электрического камина позволит быть более свободным в выборе его месторасположения. дизайнерский каминCube можно использовать в качестве светильника на столе или как тумбу в гостиной. КУБИЗМ И ХАЙТЕК Среди широкого ассортимента электрических каминов Dimplex, представляемых в России компанией «Белая Гвардия», появилась новинка: дизайнерский камин Cube в стиле хайтек — классика в современности для стильных людей. ШВЕЙЦАРСКОЕ КАЧЕСТВО Швейцарская компания Ruegg — известный производитель каминных топок. Фирма основана 50 лет назад, и за эти годы компания заняла ведущие позиции в европейской каминной и печной индустрии. Среди главных новинок юбилейного 2009 года — модели каминных топок Terza, Jade (на фото), X-Planete. Ruegg всегда славилась инновационными техническими решениями, но в этот раз швейцарские топки превзошли все ожидания: встроенная система дистанционного управления, безрамное стекло, новые изоляционные материалы, оригинальная техника — далеко не полный список их достоинств. Все топки футерованы шамотом, их дверцы могут открываться влево, вправо и вверх. Возможно подключение водяного контура. Новые модели эффектно смотрятся в обрамлении из керамики — продукции дочернего предприятия Ruegg, компании Swisskeramik. Система имеет различные варианты исполнения и обеспечивает очень плавное закрывание и высокую герметичность топки. Другое наглядное свидетельство торжества технической мысли в содружестве с элегантным дизайном — расширение компанией Spartherm водоносной серии Varia 1V H20. Модели Varia 1V H20 Varia 1VиXL H20 XXL отдают воде до 72% тепла. Такой результат достигается за счет двойного остекления и специального покрытия на внутреннем стекле, отражающего инфракрасное излучение обратно в топку. Данные модели предназначены для интеграции в современную систему отопления в качестве дополнительного источника тепла. НОВОСТИ ИЗ МИРА КАМИНОВ Современный камин должен объединять такие качества, как интересный актуальный дизайн и усовершенствованное исполнение всех технических деталей. Яркий пример удачного сочетания техники и дизайна — запатентованная немецкой компанией Spartherm система закрывания дверцы с помощью прижимающейся рамки.
Spartherm Feuerungstechnik GmbH • Maschweg 38 • 49324 Melle Tel. +49 5422 9441-0 • Fax +49 5422 9441-14 www.spartherm.com • e-mail : info@spartherm.com
дайджест Камины и отопление №43 12 ТОЧНАЯ РАБОТА В последние три года европейские производители котлов и печей, работающих на древесных гранулах (пеллетах), отмечают постоянно растущий спрос на данную продукцию. Следуя веяниям времени, немецкая компания Wodtke представила на выставке ISH-2009 отопительный прибор нового поколения Ivo.tec, сочетающий функции печи и котла. Печной котел отличается высокой мощностью — от 3 до 13 кВт, а также инновационным дизайном. Он идеально подходит для домов с низким потреблением энергии и регулируемой вентиляционной системой. Благодаря разнообразию функций котел может подогревать воду для бытовых нужд, автоматически удалять золу и чистить теплообменник. Котел работает практически бесшумно, что позволяет устанавливать его в жилом помещении. Фасад печи выполнен из жаропрочного стекла и стали. Модель производится в двух цветах — зеленом и молочном. В ДУХЕ ВРЕМЕНИ Богатое традициями австрийское предприятие Ortner с момента основания (1983 г.) занимается производством и развитием технологий для изразцовых печей, а также специализируется на изготовлении и переработке огнеупорных материалов. Предприятие, основанное гончарным мастером Йозефом Ортнер (с 2008 года — во владении Schmid Industrie Holding), расположено в Лосдорфе (Австрия). Широкий ассортимент продукции — шамот, строительные растворы и штукатурки, специально разработанные для строительства печей, — удовлетворяет современным температурно-нагрузочным требованиям. Продукцию экспортируют во многие страны. Керамические печи, сделанные по современным методам и с низкой теплопроизводительностью, расширяют группу продукции предприятия. Достоинства теплоемкой печи Ortner — простое устройство и возможность быстрого монтажа на месте. Данный вид печей подразумевает использование теплого воздуха для отопления смежных площадей. КОРОЛЕВА-БАБОЧКА Под впечатлением древней легенды о загадочной королеве инков Икойе компания Arkiane создала камин Icoya, впечатляющий изящной формой, напоминающей очертания бабочки. Камин существует в двух версиях — это пристеночная модель и встроенная в стену. Вся конструкция камина, встроенного в стену, спрятана за ее облицовкой: на виду лишь нарядный фасад из стали со стеклянной дверью. Нижнюю половину дверцы можно открыть или же вовсе вытащить ее и поставить в специальную подставку. Пристеночная модель камина снабжена двойной стальной стеной с интегрированным теплообменом и вынимающимся зольником. Дополнительное вторичное регулирование воздуха позволяет увеличить производительность сгорания.
реклама
дайджест Камины и отопление №43 14 УДАЧНЫЙ ВЫБОР Alexander Rose — одна из ведущих британских компанийпроизводителей садовой мебели. Ее политика — большие инвестиции в дизайн, постоянное внимание к деталям и изготовление каждого предмета вручную. Именно поэтому барбекю, садовые столы, стулья, скамьи, банкетки, цветочные контейнеры и другие предметы мебели Alexander Rose не просто красивы, но и несут тепло человеческих рук. Переносное барбекю прекрасно впишется в любой садовый ландшафт. При его небольшой величине модель содержит все необходимое для приятной готовки на открытом воздухе. Благодаря высокому качеству исполнения при правильном уходе данная модель прослужит очень долго. ЛЕТНИЕ ОБЕДЫ И УЖИНЫ Датская компания Design House Denmark не ограничивается каким-то одним сегментом, а производит очень разные товары: мебель, барбекю, греющие светильники для террас и различные аксессуары. Девиз компании — «Чистый дизайн, чистая функциональность». Design House Denmark следует традициям классического скандинавского дизайна. Функциональность объекта и удобство его использования ставятся на первое место, но это чудесным образом не исключает удовольствия от визуального восприятия. Переносные барбекю от Design House Denmark — прекрасный выбор для семьи, любящей проводить время на свежем воздухе. Они работают на древесном угле, абсолютно безопасны и весьма удобны. Они снабжены всем, что надо для правильной готовки. Выбор ограничивает только фантазия заказчика. По его же требованию печь комплектуется всевозможными аксессуарами: решеткойгрилем, вертелом и т.д. Можно выбрать модель с духовкой и печь в ней пиццу, подсушивать хлеб для брускетты, запекать овощи с душистыми травами. Можно ограничиться только грилем, жаря на нем сочные стейки или рыбу. Но в любом случае печь отPalazzetti значительно увеличит число счастливых дней отдельно взятой семьи. Как правило, печиPalazzetti изготовляют из вспененного бетона с добавками жаропрочного материала. В базовую комплектацию обязательно входят дроводержатель, стальная дверь для печи и металлический кожух под крышу. ПродукцияPalazzetti отличается высоким качеством исполнения и долговечностью. СЧАСТЬЕ ЕСТЬ Итальянская компания Palazzetti воплощает в своей продукции подлинно итальянский стиль и давние традиции этой прекрасной страны. Если говорить о печах-барбекю для сада, то они дарят владельцам великолепную возможность насладиться настоящей итальянской кухней. На фото представлена модель Antille — прекрасной выбор для гурманов, требовательных не только к качеству продуктов, но и к качеству их приготовления.
Москва, МВЦ «КРОКУС ЭКСПО» 10-13 марта 2010 г. ПРИ ПОДДЕРЖКЕ тел/факс +7 (495) 926-5557 nab@weg.ru www.weg.ru ОРГАНИЗАТОР World Expo Group МЕДИА-ПАРТНЕРЫ КОНСУЛЬТАЦИИ ЛАНДШАФТНЫХ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ III МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ДОМ и САД MOSCOW GARDEN SHOW ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА М о с к в а М В Ц « К Р О К У С Э К С П О » 1 0 - 1 3 м а р т а 2 0 1 0 г . M o s c o w C R O C U S E X P O E x h i b i t i o n C e n t e r 1 0 - 1 3 M a r c h 2 0 1 0 III МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «МОДНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ЛАНДШАФТНОМ ДИЗАЙНЕ»
камины Камины и отопление №43 16
камины Камины и отопление №43 17 Прихоть горожанина Камин уже довольно прочно вошел в наш быт и стал почти непременным атрибутом современного загородного дома. То ощущение уюта, которое возникает, когда смотришь на языки пламени, бьющиеся в чугунной топке, не сравнить ни с чем. Текст: Александр Спарбер Piazzetta
камины Камины и отопление №43 18 ками оказываются в первую очередь люди, живущие на последних этажах. Вот они имеют право устанавливать у себя камины. Это же относится к расположенным наверху двухуровневым квартирам, в них камин можно установить на любом уровне. И, разумеется, обзавестись камином можно в таунхаусе — одноквартирном или блокированном. При этом дымоход должен быть выполнен автономно и проходить через помещение квартиры. И, конечно, дым ни в коем случае не должен попадать в вентиляционную систему дома. То есть камин можно размещать везде, где есть возможность устройства дымохода, проходящего из квартиры на крышу. Впрочем, на самом деле никакого парадокса нет. Малогабаритная квартира в панельной многоэтажке не слишком располагает к установке камина, разве что очень небольшого. Для камина нужны объем и приток воздуха, ведь он довольно активно Но как быть горожанину, жителю многоквартирного дома, желающему тоже испытывать данное ощущение? Удовлетворить такое желание, скажем прямо, непросто. И даже совсем не просто. Хотя можно, конечно, ограничиться камином электрическим, благо некоторые из них столь изощренно имитируют живой огонь, что пришедшие гости, не зная подоплеки, могут и обмануться. Да вот парадокс: чем более человек отдален от природы, тем сильнее ему хочется подлинного и настоящего. И если камин, то уж непременно тоже настоящий, дровяной. Где? Начнем с того, что отнюдь не во всякой квартире можно установить камин. Скорее наоборот — это могут позволить себе лишь некоторые счастливчики. Самое парадоксальное, что такими счастливчиПомимо дровяных и электрических существуют еще газовые камины. Дров в таком камине, конечно, нет — их имитирует керамика. А под этими «дровами» установлена газовая горелка, работающая на сжиженном пропане или бутане. Пламя накаляет керамику докрасна, и огонь выглядит весьма реалистично. Дымоход как таковой не нужен — достаточно вывести трубу на улицу. Но специальное разрешение от газовиков все равно потребуется. Max Blank 1
камины Камины и отопление №43 19 прочистить и восстановить, значит, вам повезло. Если наличие камина проектом не предусмотрено, то для осуществления мечты потребуется получить разрешение местных органов власти, жилищноэксплуатационной организации и пожарной инспекции. Для этого нужно предоставить проект с подробным обоснованием такой возможности и необходимыми расчетами (в частности, несущей способности перекрытия и т.п.). Это довольно хлопотное дело. Не исключено, что первоначальный проект придется переделывать. Впрочем, сегодня существуют фирмы, которые занимаются получением разрешительной документации. Понятно, что для получения разрешения следует заранее определиться с местом размещения будущего камина. Обычно его монтируют в гостиной подальше от лестниц, окон и дверей, особенно сжигает кислород. Так что в лучшем случае здесь можно поставить небольшой камин облегченной конструкции. А в современных комфортабельных башнях последние этажи ценятся более всего — и воздух чище (насколько это вообще возможно в условиях мегаполиса), и вид из окон лучше. И вот, пожалуйста, еще один плюс — возможность размещения камина. Тем более что сейчас уже строится многоэтажное жилье, в котором место для камина и дымоход изначально закладываются в проект нескольких верхних этажей. Противоположный случай — когда вы живете в старинном доме. Тогда не исключено, что в вашей нынешней квартире стояла печь или камин, и в стене под слоями штукатурки и обоев могут обнаружиться заброшенный дымоход и дополнительный вентиляционный канал. Если удастся все это 1. Камин в квартире в первую очередь выполняет чисто декоративную функцию. Сегодня можно подобрать камин, соответствующий любому стилю интерьера, даже минимализму 2. Обустраивая дровяной камин в городской квартире, следует озаботиться вопросом, где хранить дрова. Интересным решением может стать специальная ниша в стене 3. Что интересно, камин в стиле хайтек довольно легко вписывается в любой интерьер. Чаще всего подобные камины бывают островными, и огнем можно любоваться со всех сторон Идеальным вариантом для размещения дровяного камина служит дом-новостройка с уже подготовленным «каминным местом». Единственный вопрос, который придется решить, — быть или не быть камину в доме. Вопросы «как» и «где» уже не стоят. MCZ Focus 2 3
камины Камины и отопление №43 20 Что? Топка Основные функциональные части камина — топка и дымоход. Декоративная часть — портал. О дымоходах мы еще скажем пару слов, а вот топка заслуживает пристального внимания. Особенно в городских условиях. Традиционный пришедший к нам когда-то из Европы камин — это камин с открытой топкой и прямым дымоходом. Но сегодня наиболее востребованы камины с закрытой топкой, когда огонь бьется за стеклянной дверцей. Сторонники традиции скажут: что это за живой огонь, если наблюдать его можно только через стекло, которое к тому же имеет свойство покрываться копотью? Но не так все плохо. Закрытая топка имеет массу преимуществ перед открытой, а уж в условиях городской квартиры и подавно. Суть закрытой топки вовсе не в том, что огонь находится за стеклом, — это просто внешний ее если это камин с открытой топкой. Самый распространенный тип — камины пристенные, чаще всего располагаемые посередине стены. Также бывают камины угловые, которые устанавливаются в угол комнаты, камины островные, которые вольготно располагаются посередине комнаты, а также встроенные камины. Выбирая тот или иной тип, следует учитывать помимо вкусовых пристрастий и некоторые другие вещи. Например островные камины требуют довольно большого пространства. А камины встроенные, в которых топка и дымоход замуровываются в стену, можно устанавливать только на стадии строительства. Применительно к городским условиям подобный камин имеет смысл приобретать, если вы купили новую квартиру со свободной планировкой, т.е. без внутренних перегородок. Тогда в одну из будущих перегородок вы сможете вмонтировать искомую отраду. 1. В квартире со свободной планировкой облегчается задача по размещению камина. Можно решить ее одновременно с зонированием 2. Встроенный в стену камин с круглой топкой производит впечатление второго окна — только за ним открывается совсем другой «ландшафт» 3. Чаще всего в современных квартирах дымоход проходит внутри стены. И места не занимает, и позволяет точно следовать стилю интерьера 4. Даже в сугубо современном интерьере, наполненном отнюдь не европейским этническим колоритом, камин не выглядит чужеродным элементом MEZ Keramik «Белая гвардия» Fondis 1 3 2
камины Камины и отопление №43 21 Многие выбирают камин, руководствуясь в первую очередь его размерами, — насколько они соответствуют размерам и стилю помещения. По данному признаку все топки можно условно разделить на три группы: большие (ширина остекления больше 900 мм), cpeдниe (700–850 мм) и мaлыe (мeнee 700 мм). Caminetti Montegrappa 4
камины Камины и отопление №43 22 как известно, подключены к центральному отоплению, и камин как отопительный прибор задействуется крайне редко — разве что в межсезонье, да и тогда полной мощности от него не требуется. Тогда вы просто уменьшаете доступ кислорода к дровам, переводя тем самым камин в режим медленного горения, — и тогда одной закладки дров вполне хватит на вечер, а то и на день. Для того чтобы любоваться живым огнем, этого вполне достаточно, да и тепло, хоть и в небольшом, но необходимом (чтобы сделать воздух не таким сырым) количестве, помещение тоже будет получать. Далее. В Европе экологичности уделяется первостепенное значение. У нас не в такой степени, но все в будущем. Да и разрешение на экологичный камин в городской квартире при прочих равных условиях получить легче. По вполне понятным причинам. Применительно к каминам уровень экологичности определяется прежде всего количепризнак, давший название. В сравнении с открытой закрытая топка — сложный, хорошо продуманный теплотехнический прибор. Основные преимущества закрытой топки перед открытой — безопасность, экономичность, экологичность, функциональность и удобство в эксплуатации. Про безопасность все ясно. Поэтому сразу поговорим об экономичности. Камин с открытой топкой потребляет очень много дров. Если вы собираетесь пользоваться им регулярно, то придется иметь весьма большой запас. В условиях загородного дома сие можно еще себе позволить. Но в городской квартире, даже в самой большой, иметь сарай для хранения дров как-то странно. Да и мусора от них многовато. В закрытых топках для получения того же количества тепла дров понадобится в несколько раз меньше. Кроме того, горение дров в закрытой топке — процесс управляемый. Наши городские квартиры, Производители крайне редко оснащают свои топки фирменными ды- моходами. Поэтому по- следние обычно нужно приобретать отдельно. Самыми лучшими являются керамические ды- моходы. Но и стальные модели типа «сэндвич» тоже хороши, особенно производства солидных фирм. Главное — соблюдать все нормы при монтаже, особенно при прохождении перекрытий и крыши, а также не забывать время от времени очищать дымоходы от сажи во — избежание пожара. La Nordica 1
камины Камины и отопление №43 23 закупоривается пробкой холодного воздуха, а при ветре cнижaется лaминapнocть иcтeчeния дымoвыx гaзoв. В результате тепла нет, зато много дыма. В закрытом же камине подача воздуха в топку дозирована, благодаря чему гopeниe coпpoвoждaeтcя увeличeниeм пepвичнoгo oбъeмa гaзoв, кoтopым нe ocтaeтcя ничeгo дpугoгo, кaк уxoдить в дымoxoд. Вoт пoчeму зaкpытыe тoпки вceгдa функционируют в бoлee уcтoйчивoм и cтaбильнoм peжимe. Наверное, основное возражение, которое может возникнуть у сторонников традиции, заключается в том, что наблюдать огонь сквозь стекло все же не столь приятно, как огонь открытый. Но на самом деле закрытая топка делает огонь еще более эстетичным. В открытых каминах пламя устремлено вверх, как в костре. В закрытых же пламя равномерно распределяется по всему пространству топки, принимая самые прихотливые формы. Если ством выбросовСОиСН. Многие модели закрытых топок имеют так называемую функцию вторичного дожига, который, c oднoй cтopoны, пoвышaeт тeплooтдaчу кaминa, c дpугoй, нopмaлизуeт cocтaв пpoдуктoв сгорания, cущecтвeннo умeньшaя в ниx coдepжaниe СОиСН. Конечно, топки, снабженные вторичным дожигом, стоят несколько дороже, но они того стоят. Наконец, удобство. Как уже было сказано, уcтpoйcтвo зaкpытыx тoпoк пoзвoляeт peгулиpoвaть peжим гopeния, что не только экономит топливо, но и делает эксплуатацию камина более комфортной. Кpoмe тoгo, в отличие от традиционных открытых каминов зaкpытыe тoпки xopoшo зaщищeны oт сквозняков и менее чувствительны к качеству дымохода. Кто пробовал топить открытый камин в морозный или ветреный день, тот знает, как непросто это делать, поскольку зимой дымоход Встроенные камины, когда и топка, и дымоход скрыты внутри стены, сегодня весьма востребованы, поскольку могут соответствовать любому стилю интерьера. Но приобретать такой камин имеет смысл только для новостроек со свободной планировкой. 1. Все-таки в этом есть какой-то притягательный контраст: урбанистический пейзаж за окном и настоящий живой огонь, заставляющий вспомнить о первобытном прошлом человека 2. Встроенные в стену камины обладают тем несомненным преимуществом, что почти не требуют никакого портала — достаточно рамки, выполненной из того или иного материала 3. Даже небольшой камин (или каминная печь) способен привнести в интерьер неповторимую атмосферу. А закрытая топка позволяет любоваться огнем почти со всех сторон Hase Turbo Fonte 2 3
камины Камины и отопление №43 24 Ограничения на установку камина в квартире связаны не только с отсутствием дымохода. Значение имеют метраж жилого помещения и прочность межэтажных перекрытий. Ведь масса камина может достигать тонны. Кроме того, ему нужен постоянный приток воздуха, что требует специальной системы вентиляции, особенно если в квартире герметичные пластиковые окна. Turbo Fonte 1
камины Камины и отопление №43 25 Чтобы закончить с топками, скажем, что бывают они чугунными и стальными. У последних стенки и дымосборник изготовляют из высоколегированной жаропрочной стали. Поскольку стенки в этом случае значительно тоньше, чем у чугунных топок, их изнутри футеруют огнеупорными материалами (чаще всего шамотом). Внутренняя облицовка еще и увеличивает теплоотдачу. Кроме того, стенки стальных топок делают двойными. Воздух внутри таких стенок нагревается, что также приводит к увеличению теплоотдачи. А вот основание топки, где горят дрова, в любом случае делают из чугуна — как самого огнестойкого материала. Различаются камины также формой дверец и способом их открывания. Чаще всего используют плоскую прямоугольную дверцу. При этом боковые стенки топки тоже могут быть стеклянными, но не открывающимися. Но довольно часто в одну еще учитывать, что стеклянные дверцы топок могут окружать огонь не с одной, а с двух, с трех (трапециевидные) или даже со всех сторон, то для созерцания создаются еще более комфортные условия. Конечно, стекло, даже термостойкое (а именно оно используется в дверцах топок), имеет обыкновение покрываться копотью. Чтобы минимизировать данный процесс, почти все модели снабжаются системами пассивной или активной самоочистки стекла, суть которых заключается в пропускании вдоль внутренней поверхности дверцы потока более холодного воздуха, как бы отсекающего продукты сгорания. Разумеется, на 100% никакая защита не помогает, и время от времени все равно приходится применять моющие средства. Чтобы увеличить период между двумя чистками, не следует использовать сырые дрова, а также хвойную древесину. 1. В старой доброй Англии у камина сидели в мягком кресле, поближе к огню. Сегодня можно и лежать, особенно если полы теплые 2. Камин может стать формообразующим элементом не только квартиры, но и офиса, если последний расположен на одном из верхних этажей 3. Чаще всего камин располагают в каминном зале или гостиной. Но нет правил без исключений — и кабинету камин способен придать уют 4. Наибольшее эстетическое удовольствие лицезрение пляшущего огня доставляет, когда человек находится на одном уровне с топкой камина Piazzetta Austroflamm EdilKamin 2 3 4
www.houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy