www.houses.ru 4/26/2010 В номере: реконструкция материалы дизайн-проекты инструменты новое и интересное идеи и решения Садовые ограждения из габионов Деревянный дом: разнообразие линий Проектирование, строительство, ремонт Строительные и отделочные материалы Инженерные системы и технологии Камины. Печи. Дымоходы Бассейны. СПА. Сауны. Wellness Интерьер. Декор. Дизайн Ландшафт. Обустройство сада Современный ремонт Современный ремонт е Bauen & Renovieren строительство р и ДОМ • ИНТЕРЬЕР • ОТДЕЛКА • ОБУСТРОЙСТВО • ТЕХНИКА 4/26 2010 вариантов солнцезащитных конструкций 25 Лето в прохладной тени Уютный домик в саду Открытый бассейн на участке 24 И з д а т е л ь с к и й Д о м BEAUTIFUL HOUSES Рекомендуемая цена журнала 50 рублей Многоцелевая газонокосилка с. 54 4444 Искусственный дождик с. 3636 с. 80 с. 10 с. 46
АРХИТЕКТУРА СТРОИТЕЛЬСТВО ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА КРОВЛЯ И ИЗОЛЯЦИЯ ЛАКИ И КРАСКИ ОКНА И ДВЕРИ ПРИ СОДЕЙСТВИИ ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА ОРГАНИЗАТОР т/ф. +7 (495) 730-5591 weg@weg.ru Москва МВЦ «КРОКУС ЭКСПО» Moscow CROCUS EXPO Exhibi t ion Center 23-26 марта 2011 г . 23-26 March 2011 МЕДИА-ПАРТНЕРЫ
Современный ремонт и строительство Двадцать шестой выпуск 4(26)' 2010 Содержание Советы и тенденции •Лестница без скрипа •Модная практичность •Новая кровля — легкая и долговечная • Эстетика стекла и хайтека 4 •Волны релаксации•Круговорот небесной влаги • Сезам, откройся! • Гриль-домик 6 •Из алюминия, стекла и стали• Столик-хамелеон •Наряд для мусорного бака •Не работа, а удовольствие! 10 Квартира Ритм морской волны 12 Дизайн-проект Яркий акцент 16 По мотивам Венеции 18 Оформление интерьера Красота деревянного пола 20 Разноцветная «непохожесть» 24 Дом Разнообразие линий 28 Тепловые насосы Основной источник энергии современных тепловых насосов — тепло окружающей среды, извлеченное из воды, воздуха и грунта Разноцветная «непохожесть» При реконструкции мансарды цветная декоративная штукатурка придала желанную индивидуальность детским для трех дочерей Открытый бассейн Пятая статья-репортаж о возведении полукруглой ротонды посвящена строительству бассейна на прилегающей к дому садовой территории Элементы мощения: современный дизайн При мощении площадок и дорожек в саду все чаще применяют брусчатку и особо актуальную сегодня крупноформатную бетонную плитку 46 64 24 74 Главный редактор Редакция: Главный художник Дизайн, верстка: Технический директор Предпечатная подготовка: Директор отдела рекламы Отдел рекламы: Руководитель отдела распространения Отдел распространения: Сергей Экономов Лариса Смирнова Алексей Смирнов Миxаил Аксёнов Ольга Аркуша Александра Шапиро Ольга Майорова Светлана Белостоцкая Ирина Тимофеева Дмитрий Федотов Марина Панфилова Элина Бурцева Екатерина Курчаткина Мария Гузь Мария Ванина Ольга Баева Татьяна Павлюк Наталия Барковская Анна Павлова Светлана Сафонова Андрей Оборин Сергей Архангельский Илья Бояринов Сергей Пушков Антон Курин Сергей Обросов Светлана Шехирева Светлана Мишунина Жанна Злотникова Наталия Тарасова Надежда Лемешевская Елена Сухоруких Наталья Горбачева Андрей Мельников Роман Макаров Анастасия Шин Светлана Наракшина Мария Ламанова Елена Гончарова Элла Драхлер Елена Полякова Лариса Пономарева Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» Генеральный директорМихаил Фалькевич Адрес редакции: 129085 Москва, а/я 41 Тел/факс: (495) 730-5592, 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru Журнал «Современный ремонт» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-22227 от 28 октября 2005 г. Отпечатано в типографии Spaudos Konturai, Литва. Тираж 40 000 экз. Рекомендуемая цена издания в розницу – 50 руб. Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» ©Fachschriften-Verlag GmbH Полное или частичное воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.
Сердце парной Вместо обычного забора с калиткой между домом и гаражом выросла симпатичная проходная кладовка для хранения полезных вещей Гаражные секционные ворота Современные секционные ворота сочетают удобство и простоту монтажа, безопасность эксплуатации и высокий уровень защиты от взлома Маленькая сауна Финская сауна в саду — это прекрасная возможность отдохнуть и почерпнуть новые силы в окружении природы в любое время года Рольставни и жалюзи Все больше систем затенения, создающих комфорт и удобство в доме и вокруг него, снабжены автоматикой и дистанционным управлением Экологичное жилище В последнее время все больше россиян отдают предпочтение деревянным домам, продолжающим вековые традиции русского народа Красота деревянного пола Для сохранения природной красоты дерева и создания долговечной и экологичной поверхности нужна комплексная обработка пола Необычный наряд Простой и привычный мусорный бак может стать объектом творческого переосмысления и оригинальным акцентом придомовой территории Лето в прохладной тени Солнцезащитные устройства — это не только жизненная необходимость, спасающая от летнего зноя, но и потрясающее украшение дома и сада Искусственный дождик Хитроумные оросительные системы сделают утомительную процедуру полива сада более приятной и полностью автоматизированной Материалы Экологичное жилище 34 Элементы мощения: современный дизайн 74 Строительство Маленькая сауна — большое удовольствие 36 Открытый бассейн 46 Оборудование Гаражные секционные ворота 42 Технологии Фасадные системы XXI века 8 Лето в прохладной тени 54 Автономная канализация и очистные сооружения 72 Идеи и решения Рольставни и жалюзи: системы управления 60 Отопление Тепловые насосы: широкие возможности 64 Сердце парной 70 Домашний мастер За каменной стеной: садовая ограда из габионов 78 Дом и сад Искусственный дождик 80 42 10 20 34 60 80 54 36
Советы и тенденции 4 Современный ремонт №26 Плетеная мебель для сада (шезлонги, кушетки, кресла, столы, стулья), а также изящные плетеные изгороди издавна украшают террасы загородных домов, зоны отдыха у бассейна, приватные уголки сада. Современная мебель и аксессуары для сада из плетеных синтетических волокон на алюминиевом каркасе еще более практичны. Они выглядят так же уютно и привлекательно, как и их предшественники из натуральной лозы, но гораздо более атмосферостойкие, легко монтируются, перемещаются и предельно просты в уходе. Цветовое решение садовой мебели и ширмы-изгороди предусматривает три варианта: шоколадный, кофейный и антрацитовый. Эстетика стекла и хайтека Зимний сад, выполненный в стиле хайтек, выглядит несколько непривычно. Самая заметная деталь — гладкий и элегантный горизонтальный профиль, огибающий сооружение по периметру. Инновационная конструкция кровли позволяет обшить внутреннюю часть перекрытия стеклом, тканью, перфорированным металлическим листом или гипсокартоном. Крыша из прозрачного стекла способствует созданию светлой пронизанной воздухом атмосферы интерьера и полному единению с природой. Новая кровля — легкая и долговечная Черепица «Ренопласт» — новый кровельный материал, созданный на основе композиции резины и полимеров — отличается высокой атмосферной стойкостью и долговечностью. Черепица черного и шоколадного цветов не набухает, не образует трещин и не теряет своих свойств при резких колебаниях температур в диапазоне от минус 60 до 90° С, гасит шум при дожде и граде, не токсична и устойчива к агрессивным средам. Резино-полимерная черепица обладает радиопрозрачностью и не создает помех для приема телепрограмм и работы мобильных телефонов. Вес одного листа черепицы не превышает 3,7 кг, что обеспечивает быстрый и простой монтаж, который может быть выполнен одним человеком. В комплект входит набор необходимых элементов (коньковых, подконьковых, уголковых), а также пластмассовые прокладки под шляпки гвоздей. Кровельные изделия «Ренопласт» позволяют выполнить красивую легкую кровлю, рассчитанную на 30 и более лет эксплуатации. Модная практичность Лестница без скрипа Компания Soudal представляет водостойкий клей Purocol на основе полиуретана для широкого спектра внешних и внутренних работ, склеивающий любой вид дерева с большинством строительных материалов (бетон, кирпич, ПВХ…). Затвердевая, клей увеличивается в объеме, заполняя все свободное пространство между элементами. Даже если соприкосновение неидеально, шов получается крепкий, прочный и абсолютно водостойкий (наивысший класс водостойкости — B4/D4). С помощью клея Purocol можно устранить скрип лестницы, даже если ступени неровные.
Советы и тенденции 6 Современный ремонт №26 Волны релаксации Оригинальное садовое кресло, просто созданное для релаксации, — изящное решение для wellness-зоны в саду. Округлые очертания спинки и сиденья сходны с плавным изгибом морской волны. Опорная поверхность адаптирована для установки на лестничных ступенях. Сезам, откройся! Компания «Юнайтед-Сервис» представляет новый бытовой привод для секционных ворот DH Sectional-500, рассчитанный на ворота высотой до 2,6 м и площадью до 8 м2. Основные преимущества прибора — низкая стоимость и простота монтажа. Данный комплект позволит открывать ворота дистанционно, одним нажатием кнопки, даже не выходя из автомобиля. Гриль-домик Для любителей барбекю, имеющих подобный домик, погода не имеет значения: в любое время года здесь можно приготовить любимое блюдо на большом гриле с регулируемой телескопической дымовой трубой. Домик площадью 9,2 м2 из профилированного бруса полярной сосны с крышей из битумной черепицы и окнами с двойным остеклением позволяет разместить на удобных скамьях за круглым столом вокруг гриля от 12 до 15 человек. Новая ирригационная система Paket Fontana обеспечивает сбор, хранение и распределение дождевой воды для автоматического орошения сада. Использовать дождевую воду для полива растений весьма экологично и экономично. Собранная с поверхности крыши небесная влага по водосточным желобам и трубам поступает в подземное хранилище, откуда по мере надобности подается насосом в форсунки-дождеватели, орошающие определенные участки сада. С помощью электронного блока управления можно произвольно запрограммировать полив, и система будет работать в заданный промежуток времени даже при отсутствии хозяев. Круговорот небесной влаги
Технологии 8 Современный ремонт №26 Stuc-O-Flex образует на поверхности зданий защитную всепогоднуюмембрану — цветное сверхнадежное и долговечное невыцветающее покрытие с защитой от плесени. Стопроцентные акриловые полимеры высочайшего качества обеспечивают оптимальное сопротивление растрескиванию поверхностей. Четыре различные текстуры продукта — мелкозернистая, песочная, крупнозернистая, рельефная — открывают широкие возможности для финишной отделки. • Уникальныесвойства, предотвращающие растрескивание поверхностей • Идеальная сверхпрочная адгезия • Наполнитель из кальциево-мраморных соединений, а не из силикатного песка исключает появление ржавчины • Долговечность покрытия — свыше 30 лет эксплуатации • Полное тестирование ASTM (Американского Виды внешней отделки фасадных систем Фасадные системы XXI века Современные полимерные технологии предлагают новые решения наружных покрытий стен. Декоративная финишная акриловая штукатурка Stuc-O-Flex соединяет великолепные потребительские качества с надежностью эластомерных покрытий. Камень Сайдинг Фиброцементные плиты Кирпич 1— Основа 2— Гидроизоляция 3— WaterWayTM — дренажный мат противодождевого экрана 4— Отделка камнем общества испытания материалов) • Более 50 000 000 м2 покрытия поверхностей во всем мире • 100%-ная эффективность применения в любых климатических условиях (от минус 60 до 65° С) • Класс огнезащиты А • Продукт применим к новым, старым и восстановленным строениям • Первое в США эластомерное акриловое финишное покрытие Декоративная финишная штукатурка Stuc-OFlex — полностью готовый к использованию, окрашенный, обладающий высочайшей адгезией материал, который легко наносится с помощью обычных инструментов и оборудования, не требуя специальных навыШтукатурка 1 2 3 4
9 Современный ремонт №26 1— Основа 2— Гидроизоляция 3— Термоизоляция (по желанию) 4— Сетка под штукатурку 5— Первый слой штукатурки 6— Чистовой слой штукатурки с армирующей капроновой сеткой (по желанию) 7— Stuc-O-Flex 1— Основа 2— Гидроизоляция 3 — Термоизоляция (по желанию) 4— WaterWayTM — дренажный мат противодождевого экрана 5— Сетка под штукатурку 6— Первый слой штукатурки 7— Чистовой слой штукатурки с армирующей сеткой (по желанию) 8— Stuc-O-Flex Варианты отделки стен 1— Бетонная основа 2— Слой штукатурки с армирующей капроновой сеткой (по желанию) 3— Stuc-O-Flex 1— Основа 2— Армирующая капроновая сетка (серпянка) 3— Эластомерная шпаклевка Joint Compound 4— Грунтовкапраймер 5— Stuc-O-Flex ков. Материал наносится как вручную (при помощи кельмы), так и специальными распылителями для штукатурки (картушные пистолеты). Возможность нанесенного на стену слоя Stuc-O-Flex растягиваться на 5% обеспечивает оптимальную надежность материала, препятствуя растрескиванию поверхностей даже на самых сложных участках. Продукт прошел испытания в независимых лабораториях и отвечает самым высоким требованиям и стандартам. Исключительные эксплуатационные характеристики Stuc-O-Flex обеспечивают надежность и долговечность обработанных им поверхностей, требующих минимального ухода вне зависимости от погодных условий. 1 2 3 4 7 6 5 Традиционная штукатурка 8 Штукатурка с дренажной системой WaterWayTM 1 2 3 4 5 6 7 Бетонные поверхности 1 2 3 Фиброцементные плиты с эластичной шпаклевкой Joint Compound 1 2 3 4 5 1— Основа (кирпич, пенобетонные блоки, бетон и т.д.) 2— Полимерцементная связка 3— Теплоизоляционная панель 4— Армирующая сетка на угол 5— Слой полимерцемента с армирующей капроновой сеткой 6— Stuc-O-Flex Полимерцементная основа 1 2 3 4 5 6 1— Основа 2— Гидроизоляция 3— Термоизоляция (по желанию) 4— WaterWayTM — дренажный мат противодождевого экрана 5— Теплоизоляционная панель 6— Механические крепления 7— Слой полимерцемента с армирующей капроновой сеткой (по желанию) 8— Stuc-O-Flex Полимерцементная основа с дренажной системой WaterWayTM 7 1 2 3 4 5 6 8 По вопросам приобретения обращаться по тел.: 8 (495) 727-7111, (495) 797-9054 www.stucoflex.ru
Советы и тенденции 10 Современный ремонт №26 «Наряд» для мусорного бака Даже простой и привычный в своей обыденности мусорный бак может стать объектом творческого переосмысления. В ассортименте компании Tonnen-Strampf имеется более 60 разнообразных моделей «одежды» для бытового контейнера. Многие сюжеты сдобрены долей юмора и способны превратить скромнобезликий доселе бак в оригинальный акцент придомовой территории. Не работа, а удовольствие! Как известно, безупречный газон — результат тщательного ухода и упорной борьбы с каждым лишним миллиметром постоянно растущей травы. Для решения этой непростой проблемы Partner предлагает надежную и многоцелевую самоходную газонокосилку Partner P53-625DW 3 in 1. Отличительные черты новой модели — мощный двигатель Briggs&Stratton с рабочим объемом цилиндра 190 см и сверхнадежная режущая дека из легкой, но высокопрочной стали, не повреждающаяся при ударе о дерево или бордюр. Удобная ширина кошения — 53 см — поможет быстро и без особых усилий придать идеальную форму даже самому большому газону. Модель «3 в 1» является универсальной, предоставляя выбор способа кошения травы. При помощи системы мульчирования Bio Clip срезанная трава измельчается и остается на газоне в качестве естественного удобрения. Столик-хамелеон Дети постоянно растут, меняются, и вместе с ними меняются их вкусы и интересы. Серия декоративных накладок Design-Sets с различными цветными сюжетами позволяет кардинально менять дизайн детского столика. Тонкие накладки гигиеничны и легко крепятся к мебельным поверхностям. Их не надо приклеивать — достаточно приложить к столешнице и слегка разгладить. Столь же несложно поменять одну накладку на другую. За столом, оформленным по его желанию, ребенку будет интересно и играть, и делать уроки. Навес для автомобиля SL Cartrium представляет собой двускатную кровлю из остекленных алюминиевых рам на стальных вертикальных опорах. Прочные профилированные металлические детали покрыты специальным составом, защищающим от коррозии и негативных погодных воздействий. Навес шириной до 6 м и глубиной до 6,5 м позволяет удобно парковать два автомобиля. Встроенные желоба по краям крыши отводят дождевые и талые воды в водосток. Конструкция предусматривает безрамное остекление боковых стен. Из алюминия, стекла и стали
Квартира Возможность зрительно увеличить пространство появляется благодаря объединению нескольких комнат, присоединению балконов, а также использованию выбеленных оттенков в оформлении стен и потолков. В дизайне проводится несколько идей: привлечение штрихов итальянских интерьеров, обыгрывание морской темы, а также намек на легкое кантри. Собранные воедино, все эти элементы создают яркую обстановку. Ритм морской волны 12 Современный ремонт №26
13 Современный ремонт №26 Автор проекта: архитектордизайнер Алёна Шилина (архитектурностроительная компания Vitadesign) Строительно-отделочные работы: «ЭнергоСтрой» (руководитель — Виталий Шпилевой) Текстильный дизайн: Варвара Симонова «Изначальную планировку квартиры практически полностью переделали, а также присоединили и утеплили балконы» Интерьер квартиры, предназначенной для семейной пары, создан исходя из идей дизайнера, поскольку у владельцев было по большому счету только одно основное пожелание: чтобы их жилье стало светлым и уютным. Для того чтобы изменить не самую удачную изначальную планировку двухкомнатной квартиры, некоторые помещения пришлось поменять местами, а от некоторых и вовсе избавиться. Так, кухню решили расположить на месте второго санузла, а на освободившемся пространстве Основным цветом, обыгранным в интерьере спальни, становится коричневый во всем его многообразии. Внимание к натуральным оттенкам позволяет сделать обстановку более уютной и теплой Основное настроение дизайна создается в прихожей — за счет укладки стены керамической мозаикой, имитирующей морские камешки Кухонная зона занимает все пространство бывшего санузла, за его пределы выходит только барная стойка, выполняющая к тому же функции обеденного стола Применение теплых тонов, а также эффектных сочетаний различных оттенков и материалов позволило сделать интерьер квартиры уютным, обыграв его в современном стиле
Квартира 14 Современный ремонт №26 Фото: Леонид Шамшин; текст: Надежда Двоскина 1— Гостиная (32,6 м2) 2— Кухня (6,3 м2) 3— Прихожая (6,4 м2) 4— Спальня (15,9 м2) 5— Ванная (5,0 м2) Общая площадь — 77,2 м2 Жилая площадь — 52,8 м2 обустроить спальню. Площади были несколько расширены и за счет присоединения балконов. Особое внимание уделили обыгрыванию несущих конструкций, они выступают в виде балок с двух сторон комнаты. В одном случае при входе в гостиную пристроили еще одну полуколонну, обыграв тем самым пространство, отведенное для телевизионной зоны. А со стороны мягкой зоны вертикальная стойка дополнительно наращена таким образом, чтобы в ней можно было сделать небольшое углубление, и к получившейся полуколонне присоединена дополнительная горизонтальная конструкция с уже более глубокими нишами. Сама композиция и расставленные на ней элементы декора оформили одну из стен, сделав обстановку более уютной и изящной. Нежные оттенки, созвучные отделке стен в гостиной, имеют и драпировки на окнах, выполненные из материала, напоминающего тонкую замшу. На светлых кожаных диванах — подушки из яркого гобелена При оформлении ванной площадью 5,0 м2 использовали крупную светлую плитку, швейцарскую мебель, а также смесители и душевую стойку из Дании 1 2 3 4 5
Дизайн-проект 16 Современный ремонт №26 В основе композиции лежат правильные геометрические формы. Интерьер имеет конструктивную направленность — он спокойный и графичный. В то же время пространство имеет сложные объемы и формы, благодаря которым удалось избежать обыденной планировки с узкими коридорами. Яркий акцент
17 Современный ремонт №26 Автор проекта: художникдизайнер Мария Закалата 1— Холл-гостиная-кухня (52,5 м2) 2— Спальня (16,6 м2) 3— Ванная (6,0 м2) 4— Санузел (2,1 м2) 5— Гардеробная (2,0 м2) Общая площадь — 79,2 м2 Особенно стоит выделить в интерьере колонны, переходящие из стены в потолок, они зрительно выделены за счет стыковки с искусственным камнем. Конечно, сложные плавные формы влекут за собой технологические трудности при воплощении проекта, но в конечном счете все зависит от желания заказчика реализовать поставленную задачу. Общественная зона: холл, гардеробная, гостевой санузел, просторная кухня и гостиная-столовая. Также выделена зона спальни, откуда предусмотрен выход в приватную ванную. Созданию цельного интерьера способствовало использование таких материалов, как искусственный камень, кожа, зеркальные вставки, призванные зрительно увеличить пространство. Холл-коридор оформлен в виде многогранника, подчеркнутого рисунком пола (керамогранит трех тонов), а также формой натяжного потолка. Спальня выдержана в спокойных тонах. Кровать Fendi строгих геометрических форм стала ее доминантой. Также в комнате предусмотрена гардеробная, что функционально, и в то же время ее неправильная форма и зеркальная дверь зрительно делают пространство более многогранным. 1 2 3 4 5
Дизайн-проект 18 Современный ремонт №26 Главной задачей при проектировании данной квартиры стало создание уютного домашнего интерьера с элементами и мотивами старой Италии. Живописная Венеция, красочная Верона, так полюбившиеся заказчикам, стали идейными вдохновителями автора проекта. По мотивам Венеции Несмотря на то что гостиная, объединенная с кухней и столовой зоной, выполнена в современном стиле, здесь присутствует настроение Италии. Проявляется это как в элементах декора стен, так и в маленьких, но неотъемлемых деталях интерьера. Так появилась роспись в гостиной с изображением площади Сан-Марко. В спальне присутствует настроение тепла и радости, располагающее к отдыху. Стены в комнате покрыты декоративной штукатуркой. Мебель, выполненная по индивидуальному зака-
19 Современный ремонт №26 1— Прихожая (9,4 м2) 2— Гостиная (17,9 м2) 3— Кухня (8,5 м2) 4— Спальня (12,1 м2) 5— Детская (16,3 м2) 6— Ванная (4,4 м2) 7— Санузел (3,0 м2) 8— Балкон (3,6 м2) Общая площадь — 75,2 м2 1 2 8 3 4 5 6 7 Автор проекта: дизайнер Мария Карпова Руководитель проекта: архитектор Алёна Ткачук (дизайн-студия «А.И.С.Т.-проект») зу, как нельзя лучше дополняет итальянский интерьер. Детская предназначена для маленькой принцессы. Приятный персиковый цвет стен хорошо подойдет детям в любом возрасте. В ванной расположеномозаичное панно с изображением Венеции. Яркая мозаика с итальянской тематикой хорошо вписалась в нейтральный цвет стен.
20 Современный ремонт №26 Красота деревянного пола Пол — визитная карточка дома. От его внешнего вида во многом зависят стиль и качество остального интерьера. Как превратить стандартный дубовый массив в эксклюзивное напольное покрытие, не привлекая дорогостоящих специалистов-паркетчиков? Для сохранения природной красоты дерева и создания долговечной и экологичной поверхности необходима комплексная обработка пола Osmo® Оформление интерьера
21 Современный ремонт №26 Современные продукты Osmo-колор для обработки деревянных напольных покрытий из различных пород древесины позволяют своими руками покрасить пол, существенно улучшив его эстетические характеристики и получив в результате профессиональное качество отделки. Для сохранения природной красоты дерева и создания долговечной и экологичной поверхности жимое банки. После чего на чистую сухую поверхность при помощи щетки или валика из микрофибры тонким равномерным слоем по направлению волокон нанести слой цветного масла и сразу удалить излишки. Пол оставить высыхать на 12 часов при хорошей вентиляции (через 6 часов окрашенная поверхность становится устойчивой к пыли). Для увеличения интенсивности цвета процесс окраски можно повторить. Финишное покрытие После полного высыхания цветного слоя можно перейти к финишной отделке деревянного покрытия. Для этого используется специальное масло с твердым воском Hartwachs-Ol, наносимое тонким слоем по направлению волокон древесины. Примерный расход продукта составляет 40 мл/м2 в один слой. Так называемое открытое время, в течение которого могут быть устранены возникшие в процессе нанесения неточности, составляет 30 минут. В этот период можно пройти по сырой поверхности и исправить ошибки. Время высыхания поверхности составляет в среднем 8–12 часов. необходима комплексная обработка, включающая 3 этапа: • подготовку поверхности (без предварительной грунтовки пола) • цветную тонировку (при необходимости придать поверхности определенный цвет) • финишное покрытие бесцветным маслом с твердым воском. Рассмотрим подробно каждый из этапов. Подготовка поверхности Одна из главных составляющих красивого и качественного пола—правильная шлифовка. Полная шлифовка поверхности требуется: • при укладке новых полов, не прошедших финишную обработку в заводских условиях, чтобы добиться чистой и ровной поверхности • при обновлении старых полов, поверхность которых полностью или частично истерлась, посерела или отслоилась, а также для удаления старого лакового покрытия • в случае если пол имеет сильные вмятины или иные повреждения. Шлифовальную машину можно арендовать в специализированных магазинах, осуществляющих продажу паркета и доски из массива дерева. Выбор цвета Цвет — важная составляющая отделки помещений, поэтому приступая к ремонту пола, необходимо четко представлять, какой декоративный эффект вы хотите получить. Если планируется сохранить цвет натуральной древесины, из которой сделано напольное покрытие, можно ограничиться двухслойным нанесением финишного бесцветного Osmoмасла с твердым воском Hartwachs-Ol. Для имитации другой породы древесины или окраски пола в яркие креативные цвета рекомендуется использовать цветные Osmo-масла Dekorwachs Transparent илиDekorwachs Creativ. Цветная тонировка Выбрав цвет деревянного покрытия, можно приступать к покраске. Перед началом работ следует тщательно размешать содерЭффект декоративного морения Для достижения эффекта декоративного морения через 20 минут после нанесения сотрите масло тканью по направлению волокон. Совет Osmo® Osmo®
22 Современный ремонт №26 При желании после полного высыхания масло можно дополнительно располировать тонкой шлифовальной бумагой (зернистость 400) или полировальной машиной (используя шлифовальный круг (пад) белого или бежевого цвета). Описанным выше способом нанести второй слой финишного масла. И также оставить высыхать не менее 12 часов при хорошей вентиляции. Ходить по полу можно уже на следующий день, однако окончательную прочность покрытие приобретает через 10–14 дней. Расстилать ковры и расставлять мебель можно через 2–3 недели после обработки. Плохая вентиляция, низкие температуры и высокая влажность существенно увеличивают время высыхания. Уход за полами, покрытыми маслом Ухаживать за полом, покрытым маслом Hartwachs-Ol, довольно просто. Регулярная очистка пылесосомили влажная уборка не более утомительна, чем уход за кафельной плиткой. Сухая и влажная уборкаобеспечитполукрасоту и ухоженный вид на долгие годы. Для поддержания чистоты достаточно регулярно подметать полы обычным веником, пылесосить или очищать при помощи специальной насадки зеленого цвета из набораOpti-Set. Если требуется влажная уборка, то в зависимости от степени загрязнения пола растворяют в воде необходимое количество концентрированного чистящего средства Wisch-Fix, прекрасно очищающего поверхность и уменьшающего скольжение. Как правило, достаточно колпачка на литр воды. Для освежения потускневших деревянных полов подойдет средство WPR. Состав наносят на предварительно вымытые и хорошо просушенные полы и распределяют тонким слоем по поверхности при помощи насадки из активного волокна из набораOpti-Set. Если правильно и регулярно ухаживать за деревянным полом, он прослужит долгие годы, радуя глаз природной красотой. • Для цветной прозрачной тонировки выбирайте оттенки, близкие к исходному цвету древесины или темнее. Результат покраски зависит в том числе от свойств и степени обработки древесины, поэтому рекомендуется сделать пробное окрашивание образца. • Для твердых темных пород древесины, таких как венге, махагон, мербау, содержащих большое количество маслянистых веществ, рекомендуется — Klarwachs масло с воском для твердых пород. Советы при окраске пола В статье использованы материалы Osmo — ведущего немецкого производителя лакокрасочных материалов, более 40 лет выпускающего высокотехнологичные покрытия из натурального сырья для древесины, разработанные в собственной научной лаборатории Osmo® Osmo® Osmo® Osmo® 1. При помощи однодисковой полировальной машины удаляют неровности и шероховатости поверхности 2. Слой цветного масла наносят на чистую сухую поверхность тонким равномерным слоем по направлению волокон 3. После полного высыхания цветного слоя приступают к финишной отделке деревянного покрытия 4. Современные продукты для ухода за деревянными напольными покрытиями существенно улучшат эстетические характеристики пола Оформление интерьера
www.houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy