реализованные проекты ведущих архитекторов технологии конструкции модные тенденции дизайн-концепция защитные средства 3(39)’2011 www.houses.ru ДЕРЕВЯННЫЕ ДОМА с а м ы й к о м п е т е н т н ы й т е м а т и ч е с к и й ж у р н а л в Р о с с и и и с т р а н а х С Н Г э к о л о г и ч е с к и ч и с т а я а р х и т е к т у р а X X I в е к а дома W O O D E N H O U S E S СОВРЕМЕННЫХ КОТТЕДЖЕЙ фасады, планы, интерьеры 25 ОТДЕЛКА ДЕРЕВЯННОГО ДОМА: принципы экологии и красоты с. 108 ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ с. 12 И з д а т е л ь с к и й Д о м МАГИЯ ДЕРЕВА с.40 РОМАНТИКА В ЯРКИХ ТОНАХ с.56 УДАЧНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ с.66 С УЮТНОЙ МАНСАРДОЙ с.78
№ (39)’2011 Содержание 3 Создание яркой истории . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Охота на волжском раздолье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Дом на склоне холма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Магия дерева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 В окружении леса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Романтика в ярких тонах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Удачное расположение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Основательность и прозрачность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 (Окончание — на с. 4) № 3(39)’2011 Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» 129085, Москва, проспект Мира, 101, стр. 2 Адрес для корреспонденции: 129085, Москва, а/я 41 Генеральный директорМихаил Фалькевич Адрес редакции: 129090, Москва, ул. Щепкина, 29 Тел/факс: (495) 730-5592, 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru 12 48 72 34 116 100 Главный редактор Редакция: Главный художник Дизайн, верстка: Технический директор Предпечатная подготовка: Директор отдела рекламы Отдел рекламы: Руководитель отдела распространения Отдел распространения: Сергей Экономов Лариса Смирнова Алексей Смирнов Ольга Аркуша Александра Шапиро Ольга Майорова Мария Гузь Светлана Белостоцкая Ирина Тимофеева Александр Рубин Максим Кубай Дмитрий Федотов Вера Воронцова Элина Бурцева Наталья Гранкова Юлия Комиссарова Мария Ванина Ольга Баева Татьяна Павлюк Наталия Барковская Анна Павлова Андрей Оборин Сергей Архангельский Илья Бояринов Сергей Пушков Антон Курин Сергей Обросов Валерий Долгушин Светлана Шехирева Светлана Мишунина Жанна Злотникова Наталия Тарасова Надежда Лемешевская Наталья Горбачева Андрей Мельников Роман Макаров Анастасия Шин Татьяна Копенкина Светлана Наракшина Мария Ламанова Елена Гончарова Элла Драхлер Елена Полякова Журнал «Деревянные дома» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9179 от 31 мая 2001 г. Подписной индекс 80670 в каталоге «Роспечать» Подписной индекс 41708 в каталоге АПР «Пресса России» Отпечатано в типографии UAB «Spaudos Konturai» Литва, 14158, Вильнюс, ул. Вакарине, 1 Деревянные дома №3 (39) июнь 2011 Тираж 50 000 экз. Цена свободная. Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» ©Fachschriften-Verlag GmbH Полное или частичное воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.
Деревянные дома №39 4 Загородный клуб. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 С уютной мансардой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Очарование сельского стиля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Маленькая вилла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 ДЕРЕВЯННЫЙ ДОМ 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Быстро — значит хорошо! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Наряд для сруба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Привал для гурманов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 (Начало — на с. 2) Перед вами — очередной номер журнала «Деревянные дома», специализированного издания по архитектуре и строительству домов из дерева, прочно занимающего ведущие позиции в своей тематической области. Журнал увеличил тираж, количество выпусков в году, объем, а самое главное — приобрел в качестве новых авторов многих ваших широко известных коллег, статьи о реализованных проектах которых уже опубликованы или увидят свет в следующих номерах. Во многом благодаря их профессиональному мастерству, широкому творческому диапазону, ярким и необычным работам журнал приобрел заслуженную и продолжающую расти популярность. Многие из тех, кто рассказал о себе в прежних номерах журнала «Деревянные дома», уже закончили работу над новыми проектами. Приглашаем и вас рассказать о своих новых завершенных работах. С конкретными предложениями по фотосъемке готового объекта (фасады, интерьеры) обращайтесь по e-mail: edit@houses.ru с пометкой «для редакции». Уважаемые архитекторы, дизайнеры, строители! Дом на 1-й странице обложки: перепланировка, дизайн интерьеров – дизайнер-декоратор Алена Богданова (дизайн-студия b.a.studio); фото – Зинон Разутдинов № (39)’2011 Содержание 3 12 74 10 22 40 66 56
дайджест Деревянные дома №39 8 ЗЕЛЕНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Глобальное потепление, вызванное повышенным выбросом СО 2 в атмосферу, все настойчивее требует повсеместного применения зеленых технологий. Отвечая на вызовы времени, компания Bona выпускает экологически чистые средства ухода за деревянными полами. ЦВЕТ И ЗАЩИТА Ведущий немецкий производитель экопокрытий для древесины OSMO, выпускающий специализированные продукты для конкретных целей, представляет инновационную систему защиты древесины на улице «2 в 1». СОЛНЕЧНАЯ СТОРОНА ЖИЗНИ Поклонники открытых террас с особенным удовольствием ходят босиком по древесно-полимерным полам от megawood®. Инновационный материал отличается износостойкостью, долговечностью и удобством в уходе. В процессе изготовления нового напольного покрытия натуральные волокна древесины смешиваются с прочными полимерными добавками. Полученный композитный материал имитирует дерево не только по виду, но и на ощупь, может подвергаться такой же обработке и при этом гораздо долговечнее древесины. Благодаря прочности древесно-полимерного композита отпадает необходимость в регулярной покраске террасы или обработке лаком. Устойчивый к появлению сколов и трещин материал значительно минимизирует риск травмы. Его шехороховатая поверхность обладает антискользящими свойствами, которые в полной мере оценят семьи с маленькими детьми. Эффектный внешний вид, легкость в обработке и стойкость окраски полов от megawood® предоставляют самые широкие возможности для эксклюзивного оформления террас. Bona производит весь спектр продукции для ремонта деревянных полов. Наряду с Bona-Oel (маслом Bona) и разнообразной палитрой средств для очистки и ухода за полами постоянно совершенствуетсяBona Parkettlack Premium (паркетный лак Bona Premuim) на водной основе из повторно используемого сырья. Основные компоненты лака — вещества растительного происхождения. Инновационный экологически чистый продукт заметно потеснил с рынка лаки на основе растворителей и стал лидером продаж в Европе. Защитное масло-лазурь Holzschutz Ol-Lasur — декоративное покрытие и антисептик в одном продукте — разработано для внешних работ и рекомендовано для окраски всех типов вертикальных и горизонтальных деревянных поверхностей — фасадов, балконов, окон и дверей, пергол, заборов, террас и садовой мебели. Благодаря особой формуле продукт сочетает преимущества цветных лазурей и натуральных масляных покрытий. На выбор предлагается 16 модных цветов: от нежного молочно-белого до изысканного венге, включая тонировки, имитирующие ценные породы древесины. В городе или на даче — цветные масла-лазури OSMO обеспечат надежную защиту от солнца, ветра и других атмосферных воздействий.
Деревянные дома №39 10 Дощатые террасы в саду становятся все популярнее. Здесь удобно устраивать большие семейные обеды и принимать солнечные ванны. Напольные источники света придадут обычной садовой террасе атмосферу изысканности и шика. Для модернизации дощатой площадки потребуется многофункциональный инструмент Dremel® Multimax™ с режущим диском по дереву и штукатурке MM450, с помощью которого в деревянном покрытии делают пропил. Затем, используя насадку для выполнения пропилов Multimax MM422, вырезают прямоугольник по размеру источника света. С помощью насадки для шлифования MM11 с наждачной бумагой MM70Wшлифуют края пропилов и вставляют светодиод. Вечернее освещение совершенно меняет вид садовой террасы. Ближе к ночи здесь можно устраивать вечеринки с друзьями или наслаждаться романтическим ужином. РОБОТ ПРОТИВ ОВЦЫ На презентации новой роботизированной газонокосилки Automower® 305 производства Husqvarna роботу предстоит соревноваться с овцой, чьи предки еще до изобретения газонокосилок задавали моду на коротко стриженные лужайки в Англии. ИЗЫСКАННЫЙ ДИЗАЙН На смену русским печам и английским каминам пришли современные решения. Дизайнерский газовый обогреватель Dolce Vita — разработку итальянской компании Italkero — без сомнения, оценят любители роскоши и красоты. Dolce Vita — это инновационный продукт, не имеющий аналогов в мире. Будучи одновременно газовым обогревателем и неповторимым элементом интерьера, он испускает в 5 раз больше инфракрасных лучей, чем аналоги, потребляя при этом на 10% меньше газа. Живое полутораметровое пламя в колбе из закаленного стекла и подсвеченная нижняя часть в элегантной алюминиевой оправе сразу же приковывают внимание. НАПОЛЬНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ: ОСОБАЯ АТМОСФЕРА Способность работать 24 часа в сутки 7 дней в неделю и даже в дождь дает Husqvarna Automower® 305 неоспоримое преимущество перед соперником. Более того, представитель третьего поколения бесшумных роботовгазонокосилокAutomower® 305— это гаджет без вредных выхлопов в атмосферу, потребляющий энергии меньше, чем электрическая лампочка! Чтобы подстричь участок газона, достаточно проложить ограничительный провод, который будет опознаваться газонокосилкой, обеспечивая кошение в пределах заданной площади.
Создание яркой истории Текст: Надежда Двоскина Фото: Зинон Разутдинов
Насыщенность цветов — одна из характерных особенностей дома из оцилиндрованного бруса, возведенного в небольшом подмосковном коттеджном поселке. Яркость красок заметна как в отделке фасадов, так и в интерьерах, стильно обставленных мебелью ручной работы с различными орнаментами и росписями. Также присутствуют винтажные и антикварные предметы — к ним пришлось тщательно и бережно подбирать достойное окружение.
Деревянные дома №39 15 строительство Дом из оцилиндрованного бревна, расположенный в коттеджном поселке неподалеку от Истринского водохранилища, стал частью централизованной застройки и возведен по типовому проекту. Тем не менее в предложенную конструкцию удалось внести некоторые изменения. Исходя из пожеланий владельцев, доработали планировку — добавили спальню и выделили дополнительное помещение под сауну. Архитектура деревянной постройки выдержана в традиционном духе, однако опирается на современные приемы строительства и дизайна. Для того чтобы максимально раскрыть помещения, предусмотрены панорамные окна, просторная двухчастная терраса, а также удобный балкон. Все «уличные» пространства дома размещены под кровлей — это дает возможность комфортно отдыхать на свежем воздухе даже во время дождя или снега. Постройка имеет прямоугольную основу и накрыта многоскатной крышей с мягкой черепицей, цоколь выложен натуральным сланцем нескольких оттенков. Пестрая кладка великолепно сочетается с насыщенным темным тоном фасадов, придавая дому яркость Перепланировка, дизайн интерьеров: дизайнер-декоратор Алена Богданова (дизайн-студия b.a.studio)
Деревянные дома №39 16 строительство Практически вся мебель в доме изготовлена на заказ: это позволило создать ощущение неповторимости образа, авторского дизайна — той самой истории, которую и хотели видеть владельцы. По авторским эскизам выполнен камин, выдержанный в лаконичном, современном духе «Стиль внутренних помещений должен соответствовать внешнему виду, а кроме этого, необходимо было перенести в новый интерьер несколько винтажных предметов»
Деревянные дома №39 18 строительство Кроме того, защита позволяет предотвратить преждевременное старение деревянного полового настила. Фасады тонированы в глубокий коричневый оттенок, в отделке применены противогрибковые и противопожарные пропитки. Изнутри стены покрыты полуматовым лаком. По идее, предложенной владельцами, интерьер должен представлять некую историю, а его стилистика — полностью соответствовать внешнему виду постройки. В обстановку помимо этого было необходимо включить несколько винтажных предметов, перевезенных из старого дома. Учитывая такое условие, кухонную мебель Scavolini пришлось подбирать, обращая внимание на ее сочетание с подвесной решеткой над «островом» (привезенной из
Деревянные дома №39 19 строительство Америки и отреставрированной местными мастерами). В качестве фурнитуры шкафов и комодов использованы антикварные ручки. Камин в гостиной выдержан в подчеркнуто современной стилистике, однако его портал оформлен необычными для данного направления материалами — старым, покрытым маслом деревом и итальянским мрамором. На широкие стены штукатурку нанесли вручную, без применения каких-либо инструментов. Размер камина намеренно гораздо больше, нежели обычно делают в подобных помещениях, — это позволило подчеркнуть значение домашнего очага в интерьере и поставить на нем выразительный акцент. Довольно нестандартной предстает и планировка. Широкий коридор ведет через весь первый этаж к парадной зоне, включающей гостиную, столовую и кухню. Из объединенного пространства предусмотрено два выхода на террасу, одна половина которой сделана открытой, а другая — закрытой. Справа при входе расположена сауна, слева — гостевая комната. Просторный санузел оборудован напротив лестничного холла. Двусветное пространство занимает значительную часть второго этажа, сюда же выходит красивая галерея с кованой оградой. Наверху обустроены спальня владельцев с балконом, детская комната и кабинет. Расположение санузла в точности повторяет планировку нижнего уровня. Одним из основных достоинств гостиной зоны стали большие окна. Чтобы подчеркнуть В оформлении детской комнаты использована мебель IKEA с расчетом на дальнейшее переоформление по мере взросления детей. Предметы белого цвета гармонируют со светлыми стенами. Радостное настроение привносит пестрый разноцветный текстиль
Деревянные дома №39 20 строительство целостность высокой комнаты, окна декорировали длинными легкими шторами. Яркость интерьеру придает укладка полов массивной доской из американского ореха — древесина тонирована темным маслом и имеет неровную поверхность. Потолки обшиты еловыми панелями, по оттенку приближенными к светлому тону лакированных стен. В обстановке гостиной использована радостная цветочная палитра — диваны производства фабрики «8 МАРТА» обиты тканью легкого сиреневого и нежного бежевого оттенков, в текстильном декоре присутствуют флористические мотивы. «Фартук» в кухне, хорошо просматриваемой со всех точек парадной зоны, выложен яркой разноцветной плиткой. Очарование сельской жизни привнесли кованые элементы, в частности, изящные люстры. Тема темной древесины продолжена элегантными витринами из Индонезии. Внутренняя лестница, ведущая на второй этаж, выполнена из массива дуба, перила сделаны по чертежам архитектора. История оформления спальни владельцев началась с эскиза кровати — она должна была стать центральным предметом, формирующим и обстановку, и настроение. Кровать украшена тонкой витиеватой ковкой и придает интерьеру легкий, ажурный характер. Остальная мебель в комнате подобрана в поддержку кровати — в основном это предметы из коллекций итальянской фабрики La Verita. Комод и шкафы расписаны вручную и оснащены антикварными латунными ручками. Вместо тумбочек решили поставить сундуки из тонированного клена, что делает обстановку еще более необычной, подчеркивая ее романтичный настрой. Теплая атмосфера создается также за счет качественного отопления при помощи магистрального газа. Для поддержания необходимой температуры воздуха установлены кондиционерыPanasonic иGree. Общая площадь — 212,7 м2 Площадь 1 этажа — 122,4 м2 Коридор — 5,3; 4,3 м2 Гостиная — 27,8 м2 Кухня — 13,3 м2 Столовая — 11,0 м2 Санузел — 12,0 м2 Сауна — 6,0 м2 Терраса — 22,0; 15,7 м2 Площадь 2 этажа — 90,3 м2 Коридор — 6,6 м2 Спальня — 24,0 м2 Детская — 17,8 м2 Кабинет — 17,8 м2 Санузел — 7,0 м2 Балкон — 10,5; 6,6 м2 Большие окна в два ряда — одно из неоспоримых достоинств гостиной, созданное благодаря наличию второго света. С внешней стороны такое остекление придает массивной брусовой постройке большую легкость и подчеркивает ее современный характер 22,0 15,7 27,8 13,3 11,0 12,0 11,5 24,0 17,8 17,8 10,5 6,0 4,3 5,0 6,6 7,0 6,6 5,3 План 1 этажа План 2 этажа
Охота на волжском раздолье
Эклектичное оформление охотничьего дома под стать представленной в интерьере коллекции трофеев. Для создания образа многие элементы дизайна выполнены вручную по индивидуальным эскизам. Ощущение массивности задано грубыми фактурными отделочными материалами: красота бревенчатой кладки подчеркнута камнем, металлом и кожей. Текст: Надежда Двоскина Фото: Игорь Горбачёв
строительство Деревянные дома №39 24 От просторного светлого дома к волжскому разливу ведут аккуратные выложенные пиленым камнем дорожки. На берегу поставлены удобные лавки и каменный очаг для барбекю, смонтирован живописный причал. Вид на пришвартованный старый баркас и окружающую природу заставляет забыть о любых проблемах и настроиться на отдых. Широкая бревенчатая постройка выдержана в эклектичном духе, что созвучно с ее многофункциональностью. Это одновременно и Авторы проекта: архитектор Мария Санина (на фото), дизайнер Ольга Данильченко (на фото) (архитектурное бюро «Приват Интерьер») Изделия из кожи: мастерская Александра Ильичёва Ландшафт: Александр Попов
строительство Деревянные дома №39 25 охотничий дом, и современное удобное жилье для семьи, и место, предназначенное для приема гостей, с интереснейшей коллекцией хозяйских трофеев. Работа над проектом началась на основе уже поставленного на участке сруба, с каменным фундаментом и террасами. Задачами авторов стали художественная доработка фасадов и решение внутреннего пространства. Для того чтобы визуально облегчить массивный образ, окна украшены наличниками и козырьками, а стены — резными откосами.
строительство Деревянные дома №39 26 Несущие стены выполнены из бревен сосны диаметром 30,0 см, причем конструкция не требовала использования дополнительного утеплителя. Стройная центральная аркада, выложенная из кирпича, придает деревянной постройке монументальность. В то же время именно она напоминает о европейской элегантности, мысль о которой возникает при взгляде на архитектурное решение. Предваряющая вход терраса отделана камнем, причем ее дизайн основан на сочетании различных фактур в облицовке. Внешняя
строительство Деревянные дома №39 27 два высоких дымохода, придающих образу некоторую устремленность вверх. Особенностью архитектурного проекта является симметричность элементов, что хорошо заметно по основной конструкции. Два боковых объема постройки соединены общей центральной частью, а скатные кровли с обеих сторон снабжены одинаковыми мансардными окнами. Главной чертой внутреннего оформления стала его декоративность. В отличие от домов, предназначенных исключительно для постосторона аркады выложена плоскими пилеными срезами булыжников, а основная, утопленная, стена дома облицована рваным камнем. Перед входом в дом установлены две деревянные скамейки. Пол террасы покрыт керамической плиткой, этот же материал использован и в отделке ведущих к ней ступеней. Особенное внимание привлекает ограда, выполненная из нарезанных частей стволов деревьев: гладкая желтоватая поверхность древесины без коры обработана защитным составом. Камнем выложены Доска — ею выложен пол первого этажа — сменяется плиткой более насыщенного тона в пространстве около очага. Для того чтобы подчеркнуть красоту прикаминной зоны, использованы разноцветные вставки
строительство Деревянные дома №39 28 пределяется по всем помещениям, обеспечивая комфортную температуру и свежесть. Рядом с тамбуром расположена гардеробная, предназначенная для хранения верхней одежды. С другой стороны устроено такое же по площади помещение санузла с входом из зоны лестничного холла. Значительная часть первого этажа имеет свободные проходы, позволившие объединить общественные комнаты в единое пространство. В центре находится гостиная, дневной свет в нее проникает благодаря соседству с остеянного проживания, функциональная составляющая не была первостепенной, и основное внимание авторы уделили созданию эффектного визуального ряда. Для того чтобы избавить интерьеры от отопительных батарей, в доме применена воздушная климатическая система. Основанная на базе американского газового оборудования, она работает по принципу климат-контроля. Воздух заранее увлажняется и при необходимости либо подогревается, либо охлаждается. По трубам в воздуховодах он равномерно расСвободное пространство между обеденным столом и стеной с панорамным окном заполнено неброскими, но интригующими взгляд деталями: помимо домашних растений здесь поставлена клетка для канарейки
строительство Деревянные дома №39 29 кленной летней верандой и через мансардные окна второго света. Частью перегородки между ними сделан широкий камин. Слева от гостиной расположены помещения столовой, кухни и кинотеатра. Справа — две просторные гостевые с собственным санузлом. Главная спальня и две детские находятся на втором этаже. Пройти в них можно с внутренней галереи, выходы с нее ведут также в гардеробную и ванную. Пространство цоколя благодаря монолитному фундаменту также содержит ряд помещений. Помимо постирочной и еще одной кладовой здесь расположена вместительная spa-зона, включающая сауну и хаммам, купельную, санузел, а также пространство для отдыха, оформленное в восточном стиле. Одним из наиболее выразительных конструктивных элементов, повлиявших на общий вид первого этажа, является композиция, состоящая из внутренней галереи и лестницы. Их единство визуально подчеркнуто авторским дизайном балясин и ограждений, украшенных ремнями, кожаным корсетным
строительство Деревянные дома №39 30 плетением и коваными медальонами. Ступени выполнены из распиленного на две части кругляка. Тема лесной избушки поддержана и элементами обстановки — в частности, богатой охотничьей коллекцией, часть которой представлена в гостиной. Поскольку главным строительным материалом была древесина, для отделки подбирали компаньоны, эффектно смотрящиеся на ее фоне и при этом самодостаточные: это камень, металл и кожа. Цветовая гамма включает преимущественно теплые желто-коричневые оттенки. За счет применения нескольких видов натурального камня авторам проекта удалось повторить в интерьере игру с фактурами, заданную в экстерьере. В оформлении стен использованы крупные спилы, портал камина выложен аккуратными натуральными камнями, имеющими неровную выпуклую поверхность. Перед очагом расположена мягкая зона: кожаные диваны повернуты друг к другу, что дает возможность комфортно вести беседу. В то же время между местами для сидения достаточное расстояние, где поставлен приземистый прочный стол, изготовленный из седла для слона. Каркасы диванов обтянуты крокодильей кожей, а сиденья и подушки обшиты тканью с плотным узором в кофейных тонах. Часть пространства у стены гостиной отделена оградой. В выделенной таким образом зоне поставлены домашние растения в горшках. Зелень подчеркивает красоту естественного тона древесины и оживляет ансамбль в В отделке турецкой бани использованы мозаика и натуральный мрамор, из него выполнены сиденья и столешница. Пол в обеих парных выложен керамической плиткой, в сауне положена деревянная решетка
строительство Деревянные дома №39 31 коричневых тонах. Стены и низ галереи украшены многочисленными трофеями. Все элементы декора комнаты фактурны и объемны. Каждый из них интересен сам по себе, но в то же время выступает как часть композиции. Нарочито плотные драпировки, оформляющие проходы на веранду, собраны в крупные складки. Массивная люстра-«рама» выкована из металла вручную и подвешена на прочных цепях. Коваными сделаны также карнизы, подхваты для штор, дровница и ограждение камина. Крупные балки, поддерживающие галерею второго этажа и лестницу, выделены более темным, нежели стены, оттенком. Оригинальность столовой придают дизайнерские предметы интерьера — в частности, кресло и люстра, выполненные из оленьих рогов. Готический стиль привнесен в обстановку массивными резными стульями и обеденным столом. Драпировки, отделяющие эту комнату от кинотеатра, изготовлены из цельных коровьих шкур. Темные массивные элементы контрастируют с легкими маслянистыми оттенками деревянных стен, пола и потолка. Просторная терраса перед главным входом защищена с трех сторон объемами дома, что делает комфортным пребывание на ней. Дополнительная обеденная группа дает возможность обедать на свежем воздухе
строительство Деревянные дома №39 32 В большом количестве шкуры использованы также и в спальнях. При этом фон комнат, расположенных на втором, мансардном, этаже, еще более выбелен. Скаты кровли зашиты гипсокартоном, на него наложены распиленные вдоль ветки осины без коры. Их теплый нежный оттенок поддержан глянцевой поверхностью сосновой доски на полу и занавесками кремовых тонов. Поскольку драпировки требовались для мансардных окон, ткань удалось прикрепить таким образом, чтобы ее форма напоминала паруса. Перегородки второго этажа выполнены из гипсоволокна, он умело декорирован под дерево. Пространство балкона оформлено с применением блокхауса, с лицевой поверхности имитирующего оцилиндрованное бревно. Данный материал устойчив к воздействию осадков, не допускает образования плесени, а благодаря специальным пропиткам является огнеупорным. Идея оформления пространства, предваряющего главный вход в дом, принадлежит владельцу. В центре лужайки перед входом расположился огромный булыжник с прислоненным к нему якорем. Символ путешествий, прочной опоры в настоящем и надежд на будущее, он стал самым настоящим талисманом дома. План цокольного этажа План 1 этажа План мансарды Общая площадь — 578,3 м2 Площадь цок. этажа — 87,3 м2 Холл — 14,9 м2 Комната отдыха — 17,1 м2 Душевая — 4,5 м2 Сауна — 5,6 м2 Турецкая баня — 18,4 м2 Котельная — 18,0 м2 Постирочная — 4,4 м2 Кладовая — 4,4 м2 Площадь 1 этажа — 316,7 м2 Тамбур — 6,0 м2 Коридор — 5,7 м2 Гостиная — 67,8 м2 Кухня — 29,8 м2 Столовая — 32,8 м2 Спальня — 29,6 м2 Гостевая — 45,4 м2 Дом. кинотеатр — 27,2 м2 Ванная — 9,1 м2 Санузел — 4,1 м2 Гардеробная — 3,8 м2 Веранда — 37,6 м2 Крыльцо — 17,8 м2 Площадь мансарды— 174,3 м2 Спальня — 28,8 м2 Детская — 24,3; 22,9 м2 Ванная — 23,7 м2 Гардеробная — 17,2 м2 Балкон — 57,4 м2 18,5 17,1 14,9 18,0 29,8 29,6 28,8 17,2 23,7 57,4 22,9 24,3 45,4 9,1 5,7 37,6 67,8 17,8 3,8 6,0 4,1 32,8 27,2 4,5 4,4 4,4 5,6
Дом на склоне холма Двухэтажный коттедж площадью 169,0 м2, построенный в Финляндии, опровергает стереотипные представления о деревянных домах. В его архитектуре удачно сочетаются камень и дерево, большие поверхности остекления и традиционные конструкции из круглых бревен, сдержанные тона, гармонирующие с красками окружающей природы, и яркие детали. Проектирование и строительство: Ollikaisen Hirsirakenne Oy
Текст: Светлана Кононова Фото: Ollikaisen Hirsirakenne Oy
Деревянные дома №39 36 строительство Участок расположен в живописной местности — в области Пирканмаа в западной части Финляндии, знаменитой уникальной природой с озерами, хвойными лесами и чистым воздухом. Заказчики, семья из трех человек, выбрали для строительства участок с ярко выраженным перепадом рельефа. Они представляли будущее жилище как дом из круглых бревен, возведенный на склоне холма, — эта идея и легла в основу проекта. Постройка органично вписана в рельеф участка. Первый этаж, «врезан-
Деревянные дома №39 37 строительство Бревенчатые стены второго этажа обработаны «дышащей» краской Uula-Roslagin Mahonki финского производства, кровля сделана из черепицыKatepal. Несмотря на сдержанную цветовую гамму, постройка не выглядит мрачной. Большие окна с выкрашенными в белый цвет рамами подчеркивают открытость дома природе. Благодаря панорамному остеклению из большинства помещений открывается вид на озеро, а интерьеры неразрывно связаны с ландшафтом. ный» в холм, выполнен из каменных блоков Korpilahti Black с грубой, необработанной фактурой. Это придает сооружению основательность — кажется, что дом своеобразно вырастает из-под земли как продолжение горных пород и валунов. Глубокий асфальтовый тон каменных блоков определил цветовую концепцию всего проекта. Его оттенок повторяют не только бетонная лестница, площадка из темно-серых плит перед домом и мощение из брусчатки, но и почти все остальные материалы дома. Камин стал главным центром притяжения гостиной. Его простые геометрические формы подчеркивают масштаб пространства, наполненного воздухом и светом благодаря огромным окнамвитринам
www.houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy