квартиры а р х и т е к т у р а , д и з а й н , д е к о р , с т и л ь ж и з н и ВАШ ЛУЧШИЙ ВЫБОР B E A U T I F U L A P A R T M E N T S КРАСИВЫЕ КВАРТИРЫ www.houses.ru реализованные проекты ведущих архитекторов и декораторов дизайн-концепции эксклюзивные интервью российских знаменитостей 6(96)’2011 АНАСТАСИЯ МАКЕЕВА: ИЛЬЯ КОЛОСОВ: шоколадный интерьер с.68 с.76 КОМФОРТ В ЭКО-СТИЛЕ с.36 романтический уголок природные оттенки и минимум мебели МОДНЫЕ КУХНИ: ТРЕНДЫ СЕЗОНА с.122 интерьерных решений 25
Уважаемые архитекторы, дизайнеры, строители! Приглашаем вас рассказать о своих новых завершенных работах на страницах журнала «Красивые квартиры». Для этого потребуется ваше содействие в организации фотосъемки готового объекта (интерьера квартиры). С конкретными предложениями обращайтесь по e-mail: ovm@houses.ru с пометкой «для редакции». № (96)’2011 Содержание 6 20 28 Фьюжн в пастельных тонах . . . . . . . . . . . . .20 Классика больших пространств . . . . . . . . .28 Эко-комфортный дизайн . . . . . . . . . . . . . . .36 Классика без помпезности . . . . . . . . . . . . .44 Изящные решения в духе ар деко . . . . . . .52 Семейные ценности . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Романтический уголок . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Стильный шоколад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 В духе времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Солнце в интерьере . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Ар деко с минимализмом. . . . . . . . . . . . . . .96 Гармония в круге. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Обитель для эстета . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Black&White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Образ гармонии и уюта . . . . . . . . . . . . . . .104 Игра в гламур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Контраст в интерьере . . . . . . . . . . . . . . . .108 Истина во времени. . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Красота — страшная сила. . . . . . . . . . . . .112 Яркая индивидуальность . . . . . . . . . . . . . .114 В семейном кругу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 История одного превращения . . . . . . . . . .122 Морской пейзаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Фото на 1-й странице обложки: Александр Камачкин 122 квартиры Красивые № 6(96)’2011 132 118 Главный редактор Редакция: Главный художник Дизайн, верстка: Технический директор Предпечатная подготовка: Директор отдела рекламы Отдел рекламы: Руководитель отдела распространения Отдел распространения: Сергей Экономов Лариса Смирнова Алексей Смирнов Ольга Аркуша Александра Шапиро Ольга Майорова Мария Гузь Светлана Белостоцкая Ирина Тимофеева Александр Рубин Максим Кубай Дмитрий Федотов Вера Воронцова Элина Бурцева Наталья Гранкова Юлия Комиссарова Мария Ванина Ольга Баева Татьяна Павлюк Наталия Барковская Анна Павлова Андрей Оборин Сергей Архангельский Илья Бояринов Сергей Пушков Антон Курин Сергей Обросов Валерий Долгушин Светлана Шехирева Светлана Мишунина Жанна Злотникова Наталия Тарасова Надежда Лемешевская Наталья Горбачева Андрей Мельников Роман Макаров Анастасия Шин Татьяна Копенкина Светлана Наракшина Мария Ламанова Елена Гончарова Элла Драхлер Елена Полякова Журнал «Красивые квартиры» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9172 от 4 июня 2001 г. Подписной индекс 80673 в каталоге «Роспечать» Подписной индекс 41704 в каталоге АПР «Пресса России» Отпечатано в типографии UAB «Spaudos Konturai» Литва, 14158, Вильнюс, ул. Вакарине, 1 Красивые квартиры №6 (96) май 2011 Тираж 78 000 экз. Цена свободная. Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» ©Fachschriften-Verlag GmbH Полное или частичное воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке. Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» 129085, Москва, проспект Мира, 101, стр. 2 Адрес для корреспонденции: 129085, Москва, а/я 41 Генеральный директорМихаил Фалькевич Адрес редакции: 129090, Москва, ул. Щепкина, 29 Тел/факс: (495) 730-5592, 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru
Красивые квартиры №96 4 Contents Pastel toned fusion . . . . . . . . . . . . . . . . 20 A light airy flower-toned interior was based on a delicate blend of a modern style and classics. Since an apartment had many structural partitions one of designer’s missions was to visually widen space. To reach that goal the wall mirror plates reflecting light and changing room’s shapes were used in the front zone. Decorative niches and austere mouldings convey «sculptureness» to surfaces making them more complex. Classics of vast spaces. . . . . . . . . . . . . 28 The original author’s sketches helped arrange a spacious apartment’s interior — some pieces of furniture, flooring and ceiling paintings were created based on those sketches. The space of the pass-through zone was divided by stained-glass window. Forming an unusual cascade they visually stop the overstretched corridor. A light creme-colored furniture prevails in rooms; the contrast is defined by outstanding dark wood and textile. Eco-safe design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 A comfortable interior in a quiet color range without too much pretentiousness but interesting, at the same time — this was the client’s request for their duplex’ decor. A modern design with eco-style elements does stand those requirements since it implies using natural materials, choosing ‘nature’ shades and having minimum of plain-shaped but comfortable furniture. Classics without pompousness . . . . . . . 44 An apartment’s layout considered numerous rooms for a family of five, a married couple with two children and grandmother. A classic interior has a warm beige-olive color-scheme; its elegant visual line is not overloaded with decorative details. Rounded lines soften the rooms’ shapes making the surroundings more comfortable. Art Deco refined solutions . . . . . . . . . . . 52 An apartment for a young lady was arranged in a art deco key filling it with elegant yet unusual furniture items, decorating it with florid patterns, thin laces, delicate patina and stucco works. A good deal of the apartment was unified to provide it with air and light. Family values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 It is a common belief that traditional family amulets preserving a house’s peace and serenity are misplaced in nowadays interiors. However a Belorussian designer’s project proves they can not only find its niche but also can become a design’s concept idea. Another peculiarity of the apartment is its layout with two main functional parts parted by a comfortable light corridor. Romantic piece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Anastassiya Makeyeva — an actress loved by millions thanks to numerous films, series and also to a beautiful vocals and blockbuster musicals — is having her welldeserved rest from the daily tiring routine only within her home’s walls. And that home was thoroughly thought through by a star herself. The light, airy and weightless interior has an atmosphere of joy and peacefulness seemingly veiled with romanticism. Stylish chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 A TV-host Ilya Kolossov thinks the possibility to walk down to the workplace and not to waste time in endless traffic jams is absolutely fantastic. That is why he bought an apartment in a new condo right next to the Garden Ring two years ago: a convenient location is more important than the view. Ilya invented the interior’s concept and idea himself, without any help of professional architects and decorators. In the nick of time . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 March 23-26, 2011 the «Crocus Expo» International Exhibition Center witnessed the «Beautiful Houses/WEG» media and exhibition holding’s next exhibiting session having united four trademark international projects, namely «Fireplaces Salon», «AQUA SALON: Wellness & SPA. Pool and Sauna», «Wooden House» and «House and Garden. Moscow Garden Show». This combination proved convenient both for the specialists (who came to participate in a communication and business forum) and for the visitors. Total of 22 300 guests visited the exhibition to have found all they needed for house warming, interior design and so on. Sun in the interior . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 A presented spacious 252,8 sq.m penthouse was done in a modern functional style — it looks filled with air and light due to lighter shades. Mix of art deco and minimalism . . . . . . 96 While creating the interior an architect faced three challenges. He needed to build up geometrically right and proportional spaces, to stick to art deco in design and to use black and white as the main decoration colors. Harmony encircled . . . . . . . . . . . . . . . . 98 A 123,9 sq.m Moscow apartment’s project was developed for a family of three. Its interior is free functional space with curvy shapes prevailing and colors and textures harmoniously blending. Aesthete’s abode. . . . . . . . . . . . . . . . . 100 An apartment for a wealthy man is a special approach project. Men usually prefer three things: modern, stylish, functional. The project’s developer met a real challenge of decorating an apartment in a classic style, making a very original design and keeping the masculine reserve and multi-purposeness. Black &White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 In accordance with the client’s request the interior was made maximally open. A combination of shapes and textures became a spectacular yet respectable design’s base. The color-scheme is built on opposition of black, brown and violet’s darkest shades against the lightest hues of beige, cr me and white. Image of harmony and cozyness . . . . 104 The project was designed for a family with two little girls. The owners are young, modern and fun — so the interior turned light, joyful and cozy. The layout was predetermined by the client’s request to have a second child’s room. Game of glamour. . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Eclectic art deco, individuality, a performance in a functional space, decorativeness, luxury, chic and wealth are the key features of the presented interior. Interior contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 A 165,3 sq.m apartment has two levels. The customers — a young family — decided to use the lower level for a common area of the living-room, kitchen and dining-room and the upper one for private space of the child’s room, bedroom and cabinet. Truth in time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 An aspiration to blend the unmixable propels architects to new discoveries. A strict modern minimalism combined with classics? Why not? So this interior incorporates those two opposite styles in one comfortable and aesthetically striking space. Beauty is a weapon. . . . . . . . . . . . . . . 112 Do you want to create a refuge of coziness and peacefulness from the Moscow much-a-do? You just need to find professional assistants and be clear in your requests. Then you can count on a good result. The most important stage of that spacious apartment’s project was styling in the key of classics. Vivid uniqueness . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 A one-bedroom apartment was designed for a young lady. Being rather small it acquired a unique face due to brave style solutions. The interior became bright and not banal — a beautiful surroundings for living. In the family circle . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Working the apartment for a family of four the project’s authors considered the clients’ request to get a spacious, multi-purpose and beautiful living space. The task was fulfilled with a thoroughly thought layout and designer solutions. Story of one transformation. . . . . . . . . 122 In a modern house a kitchen is a rationally equipped functional zone as well as an expressive furniture ensemble and an extremely individualized, emotionally saturated surrounding. But it hasn’t always been like that. A mere 150 year span contains a whole range of various transformations. Seascape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Shades of blue color palette used in bathroom’s decor are traditionally associated with a water world theme. «Beautiful Apartments» and our tile, mosaic, furniture and sanitary designers fantasize on creating an illusion of oceanic or Mediterranean waterfront in your home’s bathroom. № (96)’2011 6 36 60 52 44
Красивые квартиры №96 6 тенденции ПРОСТЫЕ ХИТРОСТИ В коллекциях многих известных мебельных компаний все чаще появляются оригинальные модели столиков. Их интересный дизайн подчинен многофункциональности, компактности, экономии полезной площади в интерьере. Небольшая конструктивная хитрость — и вот уже столик становится пуфом или тумбочкой, где можно хранить журналы, книги и CD. Обозреватели мебельных тенденций «Красивых квартир» выбрали несколько таких столиков. 1. Модель VIP oт Emmei (Италия) — гибрид напольной подставки под журналы и кофейного столика на одну чашку. Выполнен из алюминия. 2. Столик-тумбочка Zoom от MisuraEmme (Италия). Может быть выполнен в фактуре ореха или покрыт белым лаком. 3. Низкий столик-пуф Barilo от Leolux (Нидерланды) со съемным топом и объемом для хранения внутри. Если топ выполнен из MДФ, то Barilo выполняет роль столика, если топ отделан текстилем — то пуфа. 4. Столик-ниша White Shell от Zanotta (Италия) идеально вписывается в любой интерьер: в спальне он служит прикроватным хранилищем мелочей, у камина — дровницей, на веранде — кашпо для цветов, а если внутрь положить подушечку — то убежищем для кота или маленькой собачки. Материал — кристалплант. 5. Столик Trip от Emmei (Италия). Столешница — MДФ, опоры — алюминиевые пластины. Emmei Emmei Leolux Leolux Zanotta MisuraEmme 1 2 3 5 4
тенденции Красивые квартиры №96 8 ВИДИМО-НЕВИДИМО Мебель, выполненная из стекла, — великолепная возможность визуально разгрузить интерьер. Особенно если речь идет о небольшой площади. Практически невидимые прозрачные столы, витрины и т.д. в сочетании с дневным или искусственным светом создают интересные эффекты размещения предметов в пространстве. «Красивые квартиры» представляют модели от известных итальянских фирм, уже давно специализирующихся на производстве мебели из стекла и привлекающих к работе знаменитых современных дизайнеров. 1. Серия подвесных витрин Heigh-Go (дизайн знаменитого Пьеро Лиссони для итальянской компании Glas Italia), выполненных из прозрачного стекла. Витрина крепится на стену под углом 45 градусов, а специальные шарниры позволяют поворачивать ее в нужном направлении. Задняя стенка может быть зеркальной или снабженной LED-системой. Предметы, помещенные в такую витрину, кажутся парящими в воздухе. 2. Кофейный столик Luxor, созданный маэстро Родольфо Дордони для Fiam (Италия). 3. Оригинальное решение рабочей зоны: пристенный стол Rialto L от Liv’it (Италия, бренд компании Fiam). 4. Не менее оригинальный письменный стол Graph придумал известный бельгийский дизайнер Ксавьер Луст для Liv’it (Италия, бренд компании Fiam). 5. Сет из нескольких комбинируемых между собой столиков от Gallotti&Radice (Италия). Gallotti&Radice Fiam Glas Italia Liv’it by Fiam Liv’it by Fiam 1 3 2 5 4
дайджест Красивые квартиры №96 10 СТРАСТЬ К ЧИСТЫМ ЛИНИЯМ Дизайнеры знаменитой компании Villeroy&Boch характеризуют коллекцию Memento как «страсть к чистым формам: оригинальным и самодостаточным». Облик коллекции Memento — предельный минимализм форм, невычурная экспрессия, не подверженная влиянию времени и моды, — позволяет ей оставаться настоящим бестселлером марки. Сохраняя основные черты, полюбившиеся дизайнерам интерьеров и широкому кругу потребителей, в 2011 году коллекция Memento предстает в обновленном облике. Основные акценты касаются безупречного сочетания практически возведенного в абсолют пуризма и привлекающих внимание контрастов. Bright Oak— новый вариант отделки поверхностей мебели натуральным дубом, доставляющий невероятно притягательные тактильные ощущения. Сегодня матовые поверхности пользуются особенной популярностью, поэтомуVilleroy&Bochдобавляет к имеющемуся белоснежному исполнению новый матовый оттенок Edelweiss. ВЕСЕННЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ Модельному ряду Eurostyle от одного из мировых лидеров в производстве сантехнического оборудования GROHE сопутствует беспрецедентный успех с момента запуска в серию. Стремительные формы и структурные очертания коллекции Eurostyle разработаны специально для самых динамичных интерьеров. Дизайнеры обновили облик наиболее удачных моделей. Новые модели Eurostyle имеют наклоненный вперед корпус, изогнутую рукоятку и рельефные контуры, задуманные, чтобы вписаться в динамичное архитектурное решение. Кроме того, глянцевый современный вид дополнен всеми уникальными технологическими достижениями, включая SilkMove и StarLight. При таком превосходном качестве и первоклассном дизайне продукция имеет конкурентную цену, а потребитель получает надежный и долговечный смеситель. На фото — строгие линии ванной комнаты в стиле GROHE Eusrostyle Cosmopolitain. НА ЯЗЫКЕ ДИЗАЙНА Специалисты Ideal Standard, одного из мировых лидеров в области производства коллекций товаров для ванных комнат, говорят: «Дизайн — это язык, меняющий восприятие жизни». Смысл данного выражения мгновенно становится понятен при входе в ванную комнату, созданную дизайнерами фирмы. Формы, размеры и материалы передают идею. Дизайн — точка, в которой встречаются функциональность и эстетика. Детали подбираются индивидуально. Ideal Standard, коллекции которой создают самые талантливые дизайнеры, приглашает взглянуть на ванную комнату под другим углом — с точки зрения «искусства для жизни» и «искусства жить». Коллекция Imagine — это образ мышления, язык, складывающийся из сочетания линий, материалов и особых форм, новая мелодия, возникающая из гармоничной композиции выбранных элементов. Это искусство, состоящее из компонентов, не все из которых возможно четко описать: дизайн, модульность, новизна. В коллекцию входят умывальники, унитазы, биде, зеркала, предметы мебели.
дайджест Красивые квартиры №96 12 ДЕРЕВЯННЫЕ КОЛОННЫ ДЛЯ КЛАССИЧЕСКОГО ИНТЕРЬЕРА Дизайнеры компании VERONA, создающие идеальную мебель и оригинальные элементы интерьера, предлагают еще одну необычную новинку — резные деревянные колонны, которые отлично дополнят кухню или комнату, выполненную в классическом стиле. Почувствовать прелесть проверенной временем классики можно, используя оригинальные резные деревянные колонны. ОДА ВЕЛИЧИЮ ПРИРОДЫ Antolini представляет новую коллекцию 2011 года — Natura, возвеличивающую творческий потенциал природы. Дизайнеры компании всегда пристально следили за тенденциями моды, и с данной коллекцией Antolini выводит на рынок новый стиль, который сумеет поразить воображение архитекторов и проектировщиков, открывая новые горизонты для работы. Элегантная и изящная линия создана дизайнерами, черпавшими вдохновение из естественных, природных элементов: заряд жизненной энергии, соединенный с надежностью камня, олицетворяет исключительное преклонение перед природой. Коллекция, созданная из различных материалов, доступна в широком диапазоне вариантов, украшенных с использованием различных видов металлического порошка с золотыми и серебряными отражающими частицами: Flora Design, Arabesco Design, Croco Design, Zebra Design, Wave GoldиWave Silver Design, — минималистичные рельефные рисунки изящно выгравированы на каменных поверхностях, смягченных эксклюзивными финишными отделками. Колонны издавна считались символом величия и роскоши, и в интерьер современной квартиры они привнесут ноту настоящего королевского шика. Аккуратный резной узор в основании колонны делает ее подлинным произведением искусства. Для отделки можно выбрать любой цвет, а также патинировать золотом или серебром, при этом натуральный рисунок древесины остается видимым. Идея украшать колоннами интерьер и экстерьер появилась очень давно, и на протяжении столетий считалось, что именно колонны придают величие и богатство любому зданию. Поэтому данный элемент обычно связывают с оформленными в классическом стиле кухнями и интерьерами.
дайджест Красивые квартиры №96 14 ДОМ ВЫСОКИХ ТЕХНОЛОГИЙ Популярный стиль хайтек отражает достижения науки и возможности техники, создает своего рода «будущее сегодня». Холодный, техногенный, погружающий в фантастичную атмосферу, он эффектен и интересен, хотя близок не всем. Сделать дом высокотехнологичным жилищем завтрашнего дня, не нарушая милого сердцу уюта, можно при помощи современной бытовой техники. Высокая скорость передачи данных по WiFi роутера TL-WR741ND от TP-LINK позволяет играть в онлайн-игры, смотреть потоковое HD-видео и использовать IPтелефонию из любой точки квартиры. Комплекты адаптеров, использующие электропроводку для передачи данных, способны установить сеть на расстоянии до 300 метров в разных комнатах или даже на разных этажах квартиры. В реальных условиях скорость сети на базе адаптеров составляет около 90 Мбит/с. Blu-ray 3D плееры BD690 и BD670 от LG сочетают наилучшие возможности 3D-развлечений, функцию доступа к онлайн-ресурсам Smart TV и беспроводное соединение с другими цифровыми устройствами. Плееры воспроизводят множество форматов с различных медиаисточников. Передавать мультимедийный контент напрямую с плеера на другие устройства без использования точки доступа стало возможным благодаря технологии Wi-Fi Direct. Плазменные 3D-телевизоры серии D490 от Samsungвыполнены в соответствии с дизайн-концепцией Plasma+1. За счет использования более тонкой рамки диагональ экрана увеличена на дюйм. Благодаря новейшим технологиям обработки 3D-изображения картинка на экране остается резкой и четкой. Широкие возможности встроенного мультимедийного плеера позволяют проигрывать большое количество популярных форматов видео и аудио. Logitechпредставляет акустическую систему Surround Sound Speakers Z906 со всесторонним звуком, сравнимым по качеству с домашним кинотеатром формата 5.1: система имеет мощность 500 Вт, обеспечивающую великолепное, заполняющее все пространство звучание. Воспроизведение будет полностью соответствовать оригиналу. Сабвуфер с боковым расположением динамика мощностью 165 Вт выдает чистый, глубокий бас. Система также конвертирует двухканальное стерео в «звук вокруг». GSS Real Estate
дайджест МРАМОРНЫЙ ДВОРЕЦ Известная испанская компания-производитель керамической плитки Vives Azulejos y Gres в новых коллекциях делает ставку на мрамор. Разнообразная гамма цветов и отделки керамогранита с мраморным покрытием Vives способствует созданию элегантной и торжественной атмосферы как в классических, так и современных интерьерах. Мрамор — продукт, способный адаптироваться к самым разнообразным вкусам и подстроиться под требования каждого конкретного потребителя. Две новые серии мраморной плитки предлагают широкий ассортимент размеров и цветов для индивидуальных и уникальных интерьерных решений. Керамогранит для пола из серии Titan представлен 17 цветовыми вариантами. В серию входят три базовых формата: 44,3 x 89,3, 60,0 x 60,0 и 45,0 x 45,0 см. Два последних — в двух вариациях: полированный и неполированный мрамор. Облицовочная плитка Helios включает 11 различных видов мрамора в формате 25,0 x 75,0 см. Для нее был разработан специальный формат керамогранита для пола — 29,3 x 29,3 см. ВСЕ ГРАНИ СВЕТА Компания AXO Light представляет Spillray — новую коллекцию светильников от дизайнера Мануэля Вивиана. Это пленяющая очарованием игра света сквозь грани подвешенных за донышки бокалов, пересекающихся прозрачных поверхностей и контрастных цветов. Spillray — коллекция эклектичная, элегантная и в то же время остроумно задуманная: всевозможные комбинации взаимного расположения плафонов могут создавать тончайшие световые нюансы — плавные, изысканные, едва ощутимые. Плафоны изготовлены из стекла, имеют 3 размера и поставляются в следующих версиях: по одному, в комбинациях по 6 и 10 светильников (на прямоугольной основе), комбинациях по 2 и 12 светильников (на круглой основе). Варианты цвета плафонов Spillray — прозрачные, оранжевые, красные, серые, с металлической хромированной рамой. Также доступны светильники с настенным креплением. Каждая кровать Ciacci создана по оригинальному дизайну, имеет уникальные характеристики, декорирована вручную и славится высоким качеством. Изящная двуспальная кровать Jasmine (на фото) выполнена в классическом стиле. Стальной каркас модели обтянут белой кожей (в ассортименте компании имеются различные варианты расцветки). Изголовье с мягким изгибом украшено декоративными пуговицами. Фабрика Ciacci основана в 1965 году итальянским ремесленником Пьеро Чаччи. Безупречное качество гарантируется искусными мастерами, богатым опытом и стремлением к совершенству во всех деталях. КОВАНОЕ СОВЕРШЕНСТВО Итальянская компания Ciacci, славящаяся изготовлением кованой мебели, представила три новинки — модели Georgette, Tea и Jasmine, в которых знания в области новейших технологий искусно соединены с совершенством ручного мастерства.
Стиль и элегантность 776-4237, 797-9054 АНГЛИЙСКАЯ САДОВАЯ МЕБЕЛЬ ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ. РАСШИРЯЕМ СЕТЬ ДИЛЕРОВ И ИЩЕМ ПАРТНЕРОВ ■МОСКВА «VERONA», ТЦ «Черемушки», ул. Профсоюзная, д. 56, (495) 661-10-18 ■ «VERONA design», Варшавское ш., д.69, корп. 1, (495) 646-39-78; Ярославское ш., д.130, к. 1, (495) 287-04-02; ул. Соловьиная роща, д.3, (499) 401-80-93; Кутузовский проспект, д.35/30, (499) 249-19-54; пр-т Маршала Жукова, д.59, (499) 199-40-07; проспект Мира, д.79 (вход с ул. Гиляровского), (495) 681-07-02; Волоколамское ш., д.2, (499) 745-05-21; ул. Б.Каменщики, д.6, (495) 911-94-86; Мичуринский пр-т., д.10, к.1, (495) 932-61-67; Ленинский пр-т., д.123, (499) 726-26-71; ТК «Гранд-2», 3 этаж, Ленинградское ш. (100 м от МКАД), (495) 971-67-83 ■ «VERONA design дисконт-центр», Волоколамское ш., д.116, (495) 490-31-79 ■ «VERONA mobili», МЦ «Громада», ул. Кожевническая, д.7, (495) 956-24-76; ТК «Гранд-2», 2 этаж, Ленинградское ш. (100 м от МКАД), (495) 971-81-15; ТК «ЭлистСтройМатериалы», 2 этаж, 50-й км МКАД, (495) 710-78-75; ТК «РИО», Дмитровское ш., 163А, 1 этаж, пав. № ОД 22, (495) 988-03-98; ТК «РИО», Ленинградское ш., д.25, 3 этаж, (495) 665-89-27; ТК «Твой Дом Мебель» 65-й км МКАД, 1 этаж, (495) 972-48-72; ТК «Твой Дом Каширка», 2 этаж, сек. 3 (24-й км МКАД), (495) 727-25-70; ТК «Три Кита», Можайское ш. (2 км от МКАД), 4 и 5 этаж, (495) 971-83-97; ТК «АРМАДА» ул. Кировоградская, д.11, 4 этаж, (495) 971-09-06; «MOD design», М. Конюшковский пер., д.2, 2 этаж, (495) 995-58-58; ■ЗАО «ПМ Лаб», 8 (495) 504-5619 ■ИП «Беспяткина», ТЦ «XL», 8 (495) 644-4422, доб. 315, 352 ■М.О.,«VERONA mobili», д.Барвиха, ТЦ «DREAM HOUSE», Рублево-Успенское ш., д.85/1, (495) 635-18-74 ■ ГОРКИ 2, «Лесная усадьба», 8 (495) 921-2838 ■ д. РАЗДОРЫ, «Студия 55», 8 (495) 635-8810 ■ д. СЕМЁНКОВО, ИП «Матрёнина», 8 (909) 955-4023 ■КРАСНОДАР, «VERONA design», (861) 253-44-67; (861) 210-13-78 ■ ОМСК, «VERONA design», (3812) 21-04-26 ■ ОРЕНБУРГ, «VERONA design», (3532) 45-00-55 ■ ООО «Время-инфо», 8 (3532) 474-893 ■ ПЕРМЬ, «VERONA design», (342) 210-11-13■ИП «Фельдман», 8 (342) 212-2386■РОСТОВ-НА-ДОНУ, «VERONA design», (863) 227-24-24; (863) 200-32-23■САМАРА, «VERONA design», (846) 337-41-62 ■ «VERONA mobili », (846) 925-84-20 ■ПКП «Резерв», 8 (960) 812-6040; 8 (927) 756-0817 ■САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, «VERONA», (812) 448-20-15 ■ООО «ЕС-Медиа групп», 8 (812) 719-7090; 8 (812) 719-7091 ■ ВОЛГОГРАД, ООО «Эль-Стиль», 8 (8442) 503-561 ■ ЕКАТЕРИНБУРГ, ЗАО «Китеж», 8 (343) 345-8889 ■ ИЖЕВСК, ИП «Туктарёв», 8 (3412) 610-204 ■ КАЗАНЬ, ООО «Промтрейд», 8 (843) 525-1480; 8 (843) 515-4696 ■ КРАСНОЯРСК, ИП «Адамович С.В.», 8 (391) 240-1420; 8 (391) 292-5700 ■ООО «Новый город», 8 (960) 765-0285; 8 (391) 292-7356 ■САРАТОВ, ИП «Ерусланова», 8 (452) 735-751 ■СТАВРОПОЛЬ, ИП «Григорян», 8 (962) 454-5790 ■ ТЮМЕНЬ, ООО «Европейские камины», 8 (3452) 506-244 ■СУРГУТ, ООО «Сектор», 8 (912) 086-6716; 8 (922) 416-7803 ■ЧЕЛЯБИНСК, ЗАО «ЭКОПАРК», 8 (35168) 27463 ■УФА, ООО «Красивый Город», 8 (347) 256-2825
дайджест Красивые квартиры №96 18 СТИЛЬ И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ Стиль и изысканные детали — вот те компоненты, на которых основан дизайн нового эксклюзивного радиатора Joints от компании Brandoni. Модель, разработанная дизайнерами Gritti & Rollo, являет собой радиатор, состоящий из двух основных частей: плоской стальной пластины — собственно радиатора и деревянных фиксирующих скоб в виде полок и полотенцесушителя. Есть две различные версии модели Joints: пластина радиатора с медной отделкой и скобами-полками, оформленными МДФ Iroko Blonde; другая — с хромированной отделкой пластины и лаковыми кремовыми скобамиполками. Особая комбинация материалов, стали и древесины в разнообразных вариантах отделкиицвета—это новыйрадиатор, олицетворяющий прекрасное соединение функциональности и стиля. Brandoni производит радиаторы с 1989 года. Ассортимент компании включает свыше 80 разнообразных моделей для ванных комнат, дома, а также категорию особых дизайн-объектов. Возможно выполнение специальных заказов. ПОЛ С ХАРАКТЕРОМ Пол из натуральной древесины — не просто элемент декора. Это определенное ощущение жизни, отражение индивидуального стиля жилища. Компания OSMO представляет массивную дубовую доску «Антик» шириной 20 см. Простой и вместе с тем изысканный дизайн массивной доски «Антик» продолжает модные сегодня тенденции экологически чистого и безопасного жилища. Изящная текстура, красивый коньячный оттенок подчеркнут богатство и изысканность интерьера, придавая ему неповторимый романтический стиль. Массивная доска «Антик» изготавливается из цельных досок, склеенных между собой с применением технологии «невидимых стыков», поэтому уложенный пол выглядит очень естественно и натурально. Благодаря прочности и особой стабильности формы массив дуба не потеряет с течением времени свою ценность и будет радовать владельцев долгие годы. WELLNESS — АРГУМЕНТЫ «ЗА» Домашняя wellness-зона сегодня — это не только сауна или паровая кабина. На смену гидромассажным ваннам пришло новое поколение оборудования — бассейны-спа. Бассейн-спа всегда наполнен горячей и чистой водой, насыщенной озоном и ионами серебра (отсюда и термин «бассейн»). Сливатьналивать тонну воды каждый раз не нужно. Еще одно, причем весьма существенное, преимущество — давление воды в форсунках спа намного выше того, что может предложить ванна, и соответствует медицинским требованиям к гидромассажу — от 2 атмосфер. Третий серьезный аргумент в пользу спа — солидная эргономика: регулируемые по высоте подголовники, подлокотники со встроенными форсунками для массажа рук, ложа с учетом гендерных отличий. Бассейны-спа от солидного производителя Dimension One Spas включают помимо вышеперечисленного все последние достижения гидротерапии — от массажа шиатцу до тактильной терапии. Официальный представитель Dimension One Spas — компания «Аквалэнд».
Фьюжн в пастельных тонах
Текст: Надежда Двоскина Фото: Александр Камачкин
интерьер Красивые квартиры №96 22 Дизайн интерьера: дизайнер Мария Закалата 1. Гостиная-столовая. Площадь — 43,3 м2. Диванная группа —Nieri (Италия). Напольное покрытие — массив дуба. Стол, стулья —Armobili (Италия) 4. Кабинет. Площадь — 25,2 м2. Стулья, стол, шкаф, стойка под ТВ —Armobili (Италия). Напольное покрытие — массив дуба 2. Кухня. Площадь — 18,3 м2. Гарнитур — «Дарина» (Чехия). Декоративное покрытие стен — компания «Голдшел» (Россия) 5. Спальня. Площадь — 31,6 м2. Вся мебель —Pistolesi Fratelli (Италия). Двери — фабрика SJB (Италия) 3. Холл. Площадь — 18,1 м2. Напольное покрытие — массив дуба. Двери — фабрика SJB (Италия) 6. Санузел. Площадь — 5,9 м2. Плитка — фабрика FAP, коллекция Suite (Италия). Пространство решено в красно-белых тонах «Камнем преткновения стала балка, разделяющая гостиную и лоджию, и, чтобы обыграть ее, приняли решение использовать гипсовую лепнину с подсветкой» Общая площадь — 186,9 м2 Жилая площадь — 115,4 м2 1 2 3 4 5 6
интерьер Красивые квартиры №96 23 Розоватый оттенок парадной зоны поддержан декоративным покрытием стен и натяжным потолкомCARRE NOIR. На этом фоне выигрышно смотрятся элементы легкого лепного декора, а также яркая древесина — массивная дубовая доска и инкрустированная дверь, выполненная на заказ на итальянской фабрике Деликатное сочетание современного стиля с классикой положено в основу светлого, воздушного интерьера в цветочных тонах. Поскольку в квартире имелось большое количество несущих перегородок, одной из основных задач дизайнера стало визуальное расширение пространства. Для достижения цели в парадной зоне использованы зеркальные накладки на стены, преломляющие формы комнаты и отражающие свет. Декоративные ниши и строгая лепнина придают поверхностям скульптурность, делая их более сложными. Пластичные решения удачно подчеркнуты системой спрятанных подсветок.
Красивые квартиры №96 24
интерьер Красивые квартиры №96 25 Необычная форма квартиры в виде двух наложенных друг на друга квадратов усложнялась наличием большого количества несущих перегородок — их нельзя было убирать в процессе перепланировки. Кроме этого, требовалось выделить место для сауны, незначительно уменьшив площадь ванной комнаты. В результате дизайнеру пришлось работать над визуальным увеличением пространства, чтобы все помещения смотрелись просторными и светлыми. В парадной зоне данная задача решена за счет использования пастельной гаммы с вкраплениями сиреневых нот. Стены оформлены декоративным покрытием с приятной фактурой, придающим поверхностям мягкий, чуть бархатистый эффект. Одним из главных композиционных элементов гостиной стала итальянская люстра из муранского стекла. Активно обыграны и возможности отражающих поверхностей. Интересным стало решение прикрепить неширокие зеркальные полосы к стенам, а также по периметру декоративной ниши. Такой прием не просто смотрится эффектно и необычно, но и позволяет замаскировать стыки различных покрытий. Значительные углубления появились в результате объединения лоджии с гостиной. За счет того, что убрали подоконное пространство, оставив нетронутыми несущие конструкции, окна своеобразно утоплены вглубь стены, и это задает более интересную пластику, делая форму комнаты гораздо более сложной. Использование матового стекла в конструкции межкомнатных дверей также работает на создание ощущения легкости в интерьере. Особенно хорошо это заметно в оформлении холла, традиционно не имеющего собственного окна. Полупрозрачные вставки пропускают дневной свет даже в отдаленные части квартиры
www.houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy