СТРОИМ, ПРОЕКТИРУЕМ СПА-КОМПЛЕКСЫ, САУНЫ, ХАММАМЫ, БАНИ, СОЛЯНЫЕ КОМНАТЫ, ИНФРАКРАСНЫЕ КАБИНЫ, СНЕЖНЫЕ КОМНАТЫ, РИМСКИЕ ТЕРМЫ, ГРЯЗЕВЫЕ КОМНАТЫ, ЛЕДОГЕНЕРАТОРЫ, ТИЛАРИУМЫ, САНАРИУМЫ, КАЛДАРИУМЫ
дайджест 90 10 дОВеРЯйте ПРОФессИОНаЛаМ Многие считают, что постройка бани или сауны — самый простой этап в строительстве всего жилого комплекса. Разумеется, это намного проще, чем возведение дома для постоянного проживания, но и здесь кроется немало секретов и особенностей, которые необходимо учитывать. И если не соблюсти всех нюансов в ходе возведения бани, то можно будет столкнуться с определенными неприятностями. Поэтому настоятельно рекомендуем каждому, кто задумает возвести баню или сауну, непременно обращаться к профессионалам. Например, к специалистам строительной компании «ГлавДачТрест»: ее репутация подтверждена большим количеством реализованных проектов и довольных клиентов. БеЗГРаНИЧНЫе ВОЗМОжНОстИ Плитка и мозаика из камня Туликиви (Tulikivi, Финляндия) прекрасно подходит для влажных помещений: она не становится скользкой даже в мокром виде и не впитывает влагу. Благодаря своим теплоаккумулирующим свойствам, а также жаростойкости и теплопроводности, камень Туликиви — прекрасный отделочный материал для полов с подогревом. ЗдОРОВЫй ЭГОИЗМ Название нового Центра терапии и баланса L’IO («Я» по-итальянски) площадью 1000 м2, расположенного в Шветцингене (Германия), говорит само за себя: здесь люди сознательно и под профессиональным наблюдением тратят время только на себя, чтобы затем с новыми силами вернуться к обычной жизни. Управляющий центром Марк Хаузер с самого начала сделал ставку на тесное сотрудничество с компанией KLAFS (Германия). «Мы ставим человека в центр и рассматриваем единство тела, ума и души», — объясняет Хаузер. В новом Центре терапии и баланса «вы сможете глубоко расслабиться, отдохнуть и собраться с новыми силами», — обобщает Хаузер целостную концепцию L’IO, которая представляет собой приглашение к здоровому эгоизму. Помимо сауны, обязательной для любой зоны отдыха, спросом пользуются другие инновацииKLAFS. Так, например, L’IOприглашает в комнаты, где запатентованная технологияMicrosalt от KLAFS создает здоровый микроклимат благодаря сухому туману из соли. Мозаика позволяет создавать эффектные крупные композиции или, наоборот, расставлять небольшие декоративные акценты. Такую облицовку можно использовать в разных помещениях, но чаще всего ею отделывают ванные, сауны, бани, хаммамы и предбанники. В коллекцию мозаики входят линейки с тессерами различных размеров и форм. Вся мозаика поставляется собранной на сетке, что позволяет легко и быстро укладывать ее на рабочую поверхность, в том числе сложной формы.
бассейны 90 14 Водный мир
бассейны 90 15 Проектирование и строительство: Berndorf Metall- und Baederbau Gmbh
бассейны 90 16 Помимо различных оздоровительных процедур расположенный около озера спа-отель Jagdhof (Германия) предлагает гостям возможность искупаться в природном водоеме, для очистки которого используется система биофильтров без каких-либо химических реагентов, что делает воду бархатисто-мягкой. Кроме того, для водных процедур в отеле предназначены два соединенных между собой бассейна, открытый и закрытый, температура воды в которых круглогодично поддерживается на комфортном уровне 32 °C. Что может быть лучше, чем наслаждаться купанием в теплой воде, когда вокруг лежит снег! Фото: гостиница Jagdhof (Германия, Рёренбах)
бассейны 90 17 соленой водой, прогретой до 35 °C. Также в спа-зоне имеется банный комплекс с саунами и купелями с прохладной водой, в которую можно окунуться после высокотемпературных процедур. Около естественного озера на деревянных понтонах оборудована зона отдыха, где постояльцы отеля могут позагорать и расслабиться в удобных шезлонгах. Открытый бассейн длиной 25 м с плавательными дорожками подходит не только Современная организация пространства в сочетании с классическими элементами составили основу дизайна впечатляющего водного центра, разработанного для известного баварского спа-отеля Jagdhof. Комплекс включает в себя два просторных плавательных бассейна переливного типа, несколько гидромассажных бассейнов (в помещении и на улице) с круглогодичным подогревом воды, а также флоатинг-бассейн с
бассейны 90 18 Роскошная отделка, блеск и яркость дизайна создают у посетителей отеля праздничное приподнятое настроение, а разнообразные водные процедуры способствуют максимальному расслаблению. После активного времяпровождения в бассейне или сеанса гидромассажа в джакузи можно отдохнуть на «берегу» в комфортном шезлонге с бокалом прохладительного напитка
бассейны 90 19 Каждый бассейн оформлен индивидуально, но в то же время в их дизайне прослеживается единый замысел. Натуральные отделочные материалы — керамика, камень, дерево — дарят ощущение тепла и комфорта. Все чаши решены как переливные, поэтому во время купания возникает иллюзия плавания в море, когда вода и небо сливаются на линии горизонта. С особой тщательностью и вниманием в центре проработана система освеще- ния. Отличительной особенностью дизайна для отдыха, но и для целенаправленных тренировок, и поэтому пользуется популярностью у людей, которые не хотели бы нарушать режим даже во время отпуска. По специальному каналу непосредственно из спортивного бассейна можно попасть в развлекательный, находящийся под крышей. Он состоит из плавательной секции и зоны аттракционов с гидромассажны- ми форсунками и водопадами в гроте, а на «берегу» обустроено пространство для релакса.
бассейны 90 20 тельно подчеркнуть красоту и чистоту воды. Для схода в бассейн предусмотрены несколько металлических лестниц. На «берегу» устроена зона отдыха с удобными шезлонгами и индивидуальными столиками, на которых расставлены классические лампы с мягкими абажурами, дающими приглушенный свет, комфортный для глаз. Помимо водных процедур спа-комплекс предлагает также косметические и лечебнооздоровительные, сопровождаемые сеансами цвето- и ароматерапии, повышающими общий жизненный тонус. интерьера крытого бассейна стали оригинальные люстры, симметрично расположенные в круглых потолочных нишах с подсветкой. Хрустальные подвески люстр как бы стекают вниз, отражаясь в воде россыпью «бенгальских огней». Со «стекающими» светильниками идеально сочетаются необычно оформленные серебристые несущие колонны, в декоре которых тоже звучит мотив текучести воды. Сложная геометрия потолка повторяет форму чаши бассейна, выложенной светло-голубой мозаикой и ярко подсвеченной, что позволяет дополниВодный центр спа-отеля Jagdhof предлагает посетителям множество возможностей для комплексного отдыха и оздоровления. К услугам гостей — плавательные и гидромассажные бассейны, сауны с купелями, а также зона спа с обширным перечнем проводимых процедур. стильный продуманный дизайн сделает пребывание в водном центре и отеле незабываемым. благодаря особой системе очистки и подачи воды, а также тому, что чаша изготовлена из металла, малейшие загрязнения, образующиеся в бассейне, удаляются моментально. В результате уровень чистоты воды практически соответствует требованиям, предъявляемым к водопроводной воде
бассейны 90 22 Фото: Tschuggen Hotel Group Форма, линии и цвет Фешенебельный отель Eden Roc расположен на юге Швейцарии, в уютном городке Асконе, на берегу озера Лаго-Маджоре, чьи воды вдохновляли известного дизайнера интерьеров и предметов мебели Карло Рампацци при оформлении уникального wellness-пространства с пластичными линиями, необычными формами и экстравагантной цветовой гаммой.
бассейны 90 23
бассейны 90 24 новая часть дома создает выразительный контраст со старой постройкой. ее плавные органичные формы и графика, созданная деревянной обшивкой, вечером выглядят просто фантастически, отражаясь в воде бассейна. сияющее мягким, теплым светом архитектурное сооружение напоминает волшебную шкатулку с драгоценностями н Отражения на водной глади — основной источник идей для оформления спа-зоны. Знаменитый дизайнер, по его словам, создавал здесь «цвет для души» Отель Eden Roc Ascona пополнил коллекцию реализованных проектов дизайнера Карло Рампацци в линейке Tschuggen Hotel Group. В интерьерах wellness-пространства использованы материалы натуральных оттенков водной глади озера Лаго-Маджоре с преобладанием серого и голубого
бассейны 90 25 Стремление создавать новые формы и использовать современные материалы — одна из концепций творчества Карла Рампацци. Дизайнер считает, что отели класса премиум не должны быть безликими. Wellness-зона Eden Roc Spa является шедевром современного дизайна. Основная задача автора здесь очевидна: полная релаксация в максимально комфортных условиях. В результате облик пространства получился на первый взгляд непривычным, но довольно цельным, без архитектурных излишеств, характерных порой для авторских интерьеров, что позволило сделать спа-зону визитной карточкой отеля. К услугам гостей крытый и открытый бассейны, финская сауна, хаммам и санариум, оборудованные фирмой Klafs (Германия) по последнему слову техники. В спазоне находятся ледяной фонтан, отдель-
бассейны 90 26 Вода в отеле Eden Roc Ascona — главное действующее лицо. Игра бликов света сквозь искрящиеся струи — идеальный фон для максимальной релаксации Карло Рампацци называет свой проект «Четыре сезона воды». Хаммам, санариум и финская сауна, оборудованные фирмой Klafs (Германия), отвечают самым последним требованиям. Колонны и стены помещений облицованы мозаичной плиткой, отражающей свет точечных светильников
бассейны 90 27 ные гидромассажные душевые кабины, комнаты для релаксации и одна общая зона. Для женщин создано дополнительное спа-пространство с салоном красоты, парной и санариумом. Гидромассажный бассейн оснащен восемью раскладными массажными сиденьями для идеальной релаксации. Семь комнат для процедур и уходов оформлены в яркой цветочной гамме. Линии интерьера wellness-зоны мягкие, перетекающие одна в другую, многоярусные потолки и функциональные ниши смягчены игрой света. Основной акцент сделан на непривычном сочетании серого и синего, многогранная палитра каждого из них полностью раскрыта цветовыми нюансами: от преобладающих переходов синего и голубого до яркого стального блеска и мерцания благородной серебряной патины.
бассейны 90 29 Оригинальная цитата
бассейны 90 30 Камин выложен плиткой и оборудован стальной топкой от Spartherm (Германия), которая внутри облицована панелями из шамота
бассейны 90 31 Большую часть комплекса занимает бассейн, чаша которого выложена специальной керамической плиткой из коллекции Vario Color от Interbau (Германия). На основе теплотехнического расчета подобраны радиаторы, в сочетании с системой «теплый пол» обеспечивающие нужную температуру воздуха. Приточная вентиляция подведена из подвала через отверстия в перекрытии таким образом, что поддув осуществляется через решетки, расположенные под радиаторами, В спа-комплексе помимо бассейна, хаммама, душевых, спортивного и тренажерного блоков предусмотрены кухня, комната отдыха с камином и просторный кинозал. По ходу работы в проект были внесены коррективы. Например, в первоначальном варианте веранда представляла собой открытый навес, но впоследствии ее застеклили, установили раздвижные двери, мебель, и она стала самым любимым местом отдыха, где можно собираться в любое время года.
бассейны 90 32 По желанию владельца хаммам оформлен в современном стиле, без восточных и ретромотивов, поэтому акцент сделан исключительно на цветовой гамме. В нише установлены смесители из состаренной бронзы и курна — чаша для взбивания пены для мыльного массажа. Вся диодная подсветка, в том числе и под сиденьями из мрамора, защищена от влаги. Основа стен, лавок и потолка выполнена из панелей от Wedi (Германия)
бассейны 90 33 Вентиляция смонтирована так, что в каждом помещении создается движение воздуха, при котором влага не конденсируется на стенах Полы в большей части помещений облицованы итальянским керамогранитом, в мокрых зонах — керамогранитом от немецких компаний Interbau и Agrob Buchta, причем камень обработан таким образом, что скольжение по мокрой поверхности исключено. В тренажерном и спортзале предпочтение отдано рулонному напольному покрытию, а в домашнем кинотеатре — акустическому линолеуму
бассейны 90 34 это улучшает конвекцию, исключает запотевание окон. Хаммам конструктивно традиционен. За счет формы сводчатого потолка капли конденсата стекают по стенам, а не падают в виде дождя. Поскольку пар подается снизу, все оборудование расположено в подвале непосредственно под зоной хаммама. Из-за перенасыщенности отводимого воздуха влагой вентиляция на горизонтальных участках, чтобы избежать протечек, собрана из пластиковых фановых труб. В месте перехода к вертикальной оцинкованной трубе сделан дренаж с выводом в канализацию для оттока конденсата. Общая площадь — 383,6 м2 Прихожая —18,4 м2 Коридор — 9,2 м2 Кухня — 8,9 м2 Кинозал – 50,9 м2 Теплая веранда — 33,6 м2 Спортзал — 33,4 м2 Тренажерный зал — 10,8 м2 Раздевалка — 6,2; 4,8 м2 Бассейн — 174,4 м2 Хаммам— 8,6 м2 Санузел — 2,0; 1,9; 1,8 м2 Душевые — 5,0; 5,0 м2 Постирочная — 8,7 м2 План 1 этажа Почти во всех помещениях комплекса потолки обшиты сосновой вагонкой. непосредственно над чашей бассейна смонтирован натяжной потолок от CTN groupe (Франция). Вопрос отопления решен комплексно — настенные и встроенные радиаторы дополнены системой «теплый пол» и приточной вентиляцией с подогревом 174,4 33,6 50,9 33,4 10,8 4,8 5,0 8,6 5,0 6,2 9,2 8,7 8,9 18,4
бассейны 90 37 Для того чтобы открыть прекрасные виды на пойму ручья, было решено максимально остеклить здание бассейна. Легкое прозрачное сооружение стало органичной частью пейзажа. Подвал выполнен из монолитного железобетона, первый этаж — из железобетона, кирпича, стекла и металла. Фасад обшит термообработанной древесиной, покрытой защитным масломOsmo
бассейны 90 38 Участок, на котором расположился комплекс, вытянут вдоль живописного ручья, поэтому ширина застройки не могла превышать пять метров, а длина чаши бассейна должна была составлять не менее семи метров. Кроме того, заказчики хотели максимально интегрировать бассейн в природный ландшафт, по возможности сохранив растущие вокруг деревья. Здание бассейна окружено деревянной террасой, с одной стороны консольно нависающей над ручьем, и состоит из двух уровней. На первом этаже размещены зона отды-
бассейны 90 39 ха с кухней и камином, русская баня с санузлом и душевой, а также непосредственно бассейн с чашей площадью 7 х 3 м, оборудованный системами противотока и гидромассажа. На цокольном этаже находятся игровая комната и техническое помещение с котельной и системами водоподготовки и осушения воздуха. Проектирование инженерных систем, монтаж и строительство осуществляла компания «МегаСтрой». Комната отдыха оформлена в минималистском ключе с легким намеком на Восток. Ориентальный колорит помещениям придают решетка машрабия, выложенная из бельгийского кирпича ручной формовки, и фреска в подвале. План 1 этажа Общая площадь — 219,5 м2 Площадь 1 этажа — 107,0 м2 Комната отдыха — 30,0 м2 Бассейн — 72,0 м2 Парная — 5,0 м2 Панорамные окна в помещении бассейна можно закрыть шторами. Оригинальное решение: камин в комнате отдыха является также топкой русской бани. Полы во всех помещениях выложены итальянским противоскользящим керамогранитом, под которым смонтирована система «теплый пол». Кроме того, для отопления здания используются встроенные конвекторы 72,0 30,0 5,0
бассейны 90 40 Проектирование: assemblageSTUDIO
бассейны 90 41 В условиях пустыни Пустыня Мохаве, охватывающая южную часть Невады, отличается экстремальными климатическими условиями. Засушливость в этом регионе сочетается со значительными сезонными и суточными колебаниями температур. Здесь, в крупнейшем городе штата Лас‑Вегасе появился респектабельный особняк, комфорт проживания в котором в полной мере обеспечен с учетом особенностей природного окружения. Текст: екатерина Чернегова Фото: Bill Timmerman, Zack Hussain
бассейны 90 42 Резиденция, спроектированная как основное жилище семьи из трех человек, выполнена в виде нескольких пересекающихся блоков, образующих внутренние дворики и террасы. Интересно, что архитекторам удалось добиться значительного визуального эффекта за счет использования довольно простых форм и материалов. Интерьеры представляют собой единое пространство, в котором отсутствуют какиелибо барьеры для перехода из дома в сад и обратно. Внешние патио, предназначенные для уединения и защиты от солнца, созданы в рамках данной концепции, достоинства Главная идея проекта — отсутствие четких, раз и навсегда установленных границ между интерьером и внешним миром. Даже конструкция уличного бассейна устроена таким образом, что гладь воды сливается с окружающим пространством — переливной желоб настолько узок, что его практически не видно
бассейны 90 43 Различные виды растений использованы в ландшафтном проекте, неразрывно связанном с домом. C террас и из открытого бассейна можно любоваться залитым огнями вечерним Лас-Вегасом
бассейны 90 44 которой можно оценить именно в экстремальных климатических условиях. С ландшафтного уголка начинается и входная зона дома. Его проект разработан с учетом сезонных изменений и способности растений выдерживать засуху (в год выпадает не более 15 см осадков). Значительное по площади здание включает в себя «официальную» и «семейную» гостиные, офис, четыре спальни с ванными комнатами, три санузла, бассейн и закрытый павильон при нем, гимнастический зал, винный бар, гараж на пять автомобилей, а на крыше есть еще сад и терраса. План 1 этажа Общая площадь — 745,0 м2 1 — входная зона 2 — гостиная-кухня-столовая 3 — бассейн 4 — павильон у бассейна 5 — патио 6 — гараж 1 2 3 4 5 6
бассейны 90 45
бассейны 90 49 ется для плавания, — это примерно до глубины 30 см. Его ширина может доходить до 2 м. Противоток не относится к базовому оборудованию бассейна, а является дополнительным устройством. Специализированные компании оснащают им уже существующий, готовый бассейн или подбирают оптимальный вариант на стадии проектирования, обговорив с заказчиком требуемые параметры. При определенных значениях скорости и степени турбулентности течения противоток выполняет также функцию гидромассажера. При этом его состав изменяют за счет подмешивания воздушных струй через специальные форсунки. Самое большое сопротивление пловцу создает плотный, сплошной поток воды. Воздушные струи делают течение «рыхлым» и снижают сопротивление. Если оно окажется перенасыщенным пузырьками воздуха, то жидкость может настолько уменьшить свою плотность, Встречное движение Считается, что для активного плавания подходит бассейн длиной не менее 15 м. Однако создатели противотоков, воспользовавшись принципом относительности движения, доказали, что плавать можно и в бассейне гораздо меньших размеров. Они заставили воду течь навстречу пловцу, и, чтобы удержаться на месте, ему приходится активно плыть, затрачивая определенные усилия. В предлагаемых рынком агрегатахпротивотоках скорость регулируется от нуля до значений, при которых с течением может справиться только спортсмен. Обычно противоток представляет собой подводное устройство, создающее мощную струю с помощью насоса, всасывающего воду из бассейна и с силой возвращающего ее обратно через выпускное сопло. Есть и другие варианты конструкции, когда, например, течение создается гребным винтом. Важно, чтобы поток формировался в верхнем слое воды, который используУстановленный в бассейне противоток можно использовать для тренировок не только пловцов, но и гребцов на байдарках, каноэ и других лодках УсТанОВКа ПРОТИВОТОКа BADU JET ACTION ПРОИЗВОДсТВа КОМПанИИ SPECK ❚ навесной противоток Badu Jet Action размещается на борту бассейна любого типа (при установке изделия на сборный бассейн необходимо использовать специальную телескопическую опору). Трехфазный двигатель обеспечивает поток воды 75 м3/ч. 1. Противотоки предоставляют пловцу возможность поддерживать спортивную форму 2. Обычно бассейны с противотоком оснащают также и массажными форсунками 3. Противоток Endless Pools Fastlane отлично подходит для тренировок гребцов 3 «Конрэйз» Renova Pool Renova Pool Renova Pool Renova Pool
бассейны 90 56 Опыт эксплуатации открытых бассейнов в России показывает, что его не следует оставлять на зиму пустым. Дело не только в том, что подо льдом лучше сохранится внешний вид облицовки чаши. Главная опасность — изменение объема грунта, окружающего бассейн, при его замерзании. Промерзающий и оттаивающий грунт в непосредственной близости от бассейна резко увеличивает нагрузки на стенки, что может привести к разрушению бетонных и металлических элементов корпуса. Поэтому наличие ледяного массива внутри бассейна частично компенсирует упомянутые нагрузки. Сказанное не означает, что консервация производится без слива воды, используемой на протяжении всего лета. Замораживать на зиму эту воду не стоит, пусть даже она и отвечает всем требованиям по основным показателям воды для плавательных бассейнов. Эту воду необходимо полностью слить. При консервации бассейна нужно обязательно удалить таблетки из автохлоратора или иного бака дозатора и промыть систему водой из бассейна с помощью функции «Циркуляция» в течение десяти минут. Перед повторным заливом днище и стенки бассейна надо тщательно очистить. Это делается в пустом бассейне при помощи щеток и специальных чистящих средств. Чистящие средства рекомендуется применять в полном соответствии с характером внутреннего покрытия бассейна. Компания «МаркоПул» рекомендует использовать химикаты немецкой фирмыBAYROL, такие как «Адисан» или «Декальцит Супер». Не применяйте незнакомые препараты! Особенно это касается пленочных покрытий. Чистящие средства для стенок и дна — это, как правило, довольно агрессивные химикаты, поэтому при чистке бассейна необходимо соблюдать правила техники безопасности, работать в резиновых сапогах и перчатках, использовать вискозную губку или пластмассовую щетку с жесткой щетиной, избегать неконтролируемой утечки раствора в окружающую среду. После очистки вся внутренняя поверхность бассейнов тщательно ополаскивается, затем остатки воды удаляются вручную. Одновременно очищаются от накипи металлические детали, находящиеся в контакте с водой (лампы прожекторов подсветки, лестницы, поручни и т.п.). Пока бассейн пуст, демонтируются встроенные в стенки приборы освещения. Защитное стекло убирается, прибор вынимается из ниши, провод выводится наверх за борт бассейна и тщательно изолируется. Консервационная вода заливается первоначально до прежнего уровня. Когда залив окончен, приступают к мерам по консервации фильтрующей системы. Фильтр включается в режим обратной промывки. При этом следует строго соблюдать инструкцию, поскольна правах рекламы Подготовка к зиме Чтобы бассейн прослужил много лет, следует серьезно отнестись к его консервации. Чередование морозов и оттепели быстро разрушит дорогостоящее сооружение. Главное правило — успеть подготовить бассейн к первым заморозкам.
бассейны 90 57 ку, например, переключение клапана фильтра при работающем насосе может вызвать поломки системы. После окончания обратной промывки фильтр переводится в режим уплотнения. Затем — в режим нормальной фильтрации. В это время в воду добавляется особое консервирующее средство «Пурипул», препятствующее развитию водорослей и стабилизирующее жесткость воды. Оно обеспечивает чистоту воды в случае, если ожидаемые морозы задерживаются. Консервационная вода с растворенным в ней средством от водорослей фильтруется в нормальном режиме в течение двух-трех часов. После этого часть воды из бассейна сливается до тех пор, пока уровень не опустится на 10 см ниже боковых форсунок. Следующий шаг — установка компенсаторов объемного расширения замерзающей воды. В качестве компенсаторов используются предметы, способные сжиматься при увеличении внешнего давления. Это могут быть пластиковые канистры, заполненные воздухом, несильно надутые автомобильные шины или бруски из пенопласта. Компенсаторы притапливаются под водой бассейна с помощью грузов в виде мешочков с песком, привязанных к компенсаторам. Наилучший вариант — это размещение пластиковых канистр в центральной части бассейна, а пенопластовых пластин толщиной около 5 см — вдоль бортов бассейна на расстоянии 5–10 см от борта. Пенопласт распределяется равномерно, и его общая длина в плане должна быть не меньше половины периметра бассейна. Привязывая грузы, не следует пользоваться металлической проволокой. Лучше всего подходит прочная бечевка из синтетического материала. После установки системы компенсации объемного расширения воды в обвязке бассейна демонтируются все детали гидросистемы — устройство противотока, фильтрующая установка, нагревательная система и т.д. Химическая станция контроля и дозировки должна быть демонтирована и высушена. Хранить ее нужно в сухом месте в упаковке. Зонды необходимо отсоединить, промыть и хранить в упаковочной трубке с водой. Части гидросистемы, не подлежащие удалению, освобождаются от воды, и свободные концы труб изолируются заглушками. Рекомендуется закрывать скиммер и триску (на сборном бассейне) специальными заглушками для зимней консервации. Пенопластовые заглушки устанавливаются в нишах осветительных приборов, в нише скиммера и форсунках, находящихся выше уровня консервационной воды. Навесное оборудование, а также лестницы в зимний период снимаются и хранятся при температуре выше 0 °С. Фильтр отсоединяется от гидросистемы. Вода из фильтра сливается, песок удаляется и переносится в другую емкость или в полотняный мешок. Корпус фильтра очищается от остатков песка и убирается на зимнее хранение. Последний шаг — закрытие зеркала воды. Лучше всего для этой цели подходят специальные покрытия, используемые круглый год. Летом они предохраняют бассейн от загрязнения и остывания в то время, когда бассейном не пользуются, зимой же служат последней мерой консервации. Если верхнее покрытие изначально предполагается использовать зимой, оно должно иметь соответствующую прочность и выдерживать тяжесть снежного покрова. Не рекомендуется применение для укрытия зеркала воды деревянных щитов и металлических конструкций, опирающихся на борта бассейна. Цель консервации заключается в максимальном снижении механических нагрузок на конструкцию корпуса во время длительного зимнего простоя. Лед в замерзающем бассейне следует беречь, ни в коем случае не колоть, так как осколки льда могут повредить внутреннее покрытие бассейна. Расконсервация производится после того, как весной лед окончательно растает сам. Для успешной зимней консервации необходимо: • успеть законсервировать бассейн до первых серьезных заморозков; • не оставлять открытый бассейн на зиму пустым; • перед повторным заливом тщательно очистить днище и стенки бассейна; • помнить, что чистящие средства для стенок и дна — довольно агрессивные химикаты, и соблюдать правила техники безопасности; • слить воду из трубопровода, узлов и агрегатов; • установить в воде бассейна до ее замерзания компенсаторы объемного расширения замерзающей воды. Перечисление такого длинного списка необходимых мер может вызвать неудовольствие владельца. Но вовсе не обязательно все это делать своими руками. Во всяком случае вызов сотрудников компании «Марко-Пул» для консервации бассейнов осенью обойдется дешевле, чем весенний вызов бригады ремонтников для реанимации домашнего водоема, испорченного неправильным зимним хранением. Компания «Марко-Пул»: т. (495) 788-0908 (многоканальный)
дайджест 90 76 Новинка от итальянского бренда Kos получила название Wazebo (Water Wellness Gazebo), это универсальное решение, придуманное дизайнерской студией Ludovica+Roberto Palomba, давно сотрудничающей с Kos. Wazebo входит в богатую коллекцию wellness-продуктов и мебели Outdoor. Минималистский, и в то же время изысканный павильон Wazebo позволяет принимать душ до и после бассейна или просто в жаркий летний день, пребывая в полной гармонии с природой и окружающим ландшафтом. При этом нет нужды идти на компромиссы в отношении комфорта: Wazebo так же удобен, как и домашняя душевая кабина. Конструкция Wazebo выполнена из металлических окрашенных труб, крыша — из композитного дерева: это позволяет кабине органично вписаться в окружающую среду, в то же время такое дерево устойчиво к воздействию УФ-излучения и влаги, не пересыхает и не коробится. РастеНИЯ У бассейНа Немецкая компания Degardo разработала кашпо впечатляющих размеров. Изготовленные из полиэтилена, эти предметы, уже отмеченные наградами за универсальный дизайн, отличаются особой прочностью и легкостью. Они не боятся механических повреждений, УФ-излучения, повышенной влажности, жары и холода. Кашпо имеют двойные стенки с воздушной полостью между ними. Это оптимальная защита корней растений от мороза: важное качество для холодного времени года. В коллекцию входят как привычные круглые и прямоугольные кашпо, так и необычные модели, как, например, кашпо из серии Storus, своей органической формой напоминающие речную гальку. Модели из серии Varia — трубчатой формы и словно немного сплющенные в разных направлениях. Кашпо Degardo прекрасно подходят для того, чтобы красиво оформить зону вокруг бассейна. деРево И вода Дизайнеры итальянского концерна ABK, известного производителя керамики, создали не просто имитацию деревянного покрытия: керамогранитная плитка Dolphin выглядит в точности, как деревянный пол, уже прослуживший много лет, причем в весьма тяжелых условиях. Цвета, максимально приближенные к цветам натуральной древесины различных сортов, трещины и царапины, неотличимые от настоящих. Даже рассматривая Dolphin в упор, легко поверить, что перед глазами — деревянные поверхности, состарившиеся под воздействием интенсивного солнечного излучения и воды. Плитка выпускается в шести оттенках и в разных форматах. Керамогранит Dolphin отличается низким уровнем водопоглощения и может использоваться для отделки зон с повышенной влажностью. в ГаРМоНИИ с ПРИРодой epr/Degardo
www.houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy