Камины и отопление 2 (77) 2016

77 2 Редакция приглашает организации и частных лиц, занимающихся созданием оригинальных авторских каминов и печей, рассказать о своих работах на страницах журнала. От вас потребуются качественные фото (слайды) камина или печи в интерьере и подробный сопроводительный текст. С конкретными предложениями обращайтесь по e-mail: edit@ houses.ru c пометкой «для редакции». ( : ) . . . . . . . . . . 20      . . . . 32   :   . . . . . . . . . . 42  € ( ‚ - ) . . . . . . . 52  ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 €  . . . . . . . . . . . . . . . 96 PROFI. „ •… ‚†  . . . . . . . . 98 •  ‚  . . . . . . . . . . . . . . . 100 •… ‚  ‡„„ ‚ˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 • ‰ ‚ ‚ . . . . . . . . . . . . . 104 •    € . . . . . . . . . . . . . . . 106 • ƒ ‚ . . . . . . . . . . . . . . 108 • Š †  . . . . . . . . . . . . . . . . 109 •… † . . . . . . . . . . . . . . . 110 • Š ˆ   . . . . . . . . . . 112 • ‹  . . . . . . . . . . . . 114 •  ˆ   -  . . . . . . . . . . . . . . . 116 •    Œ  . . . . . . . . . . . . 118 ƒ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 ‚   Ž . ‹ ‚ 3. ˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124   (…         ) . . . . . 132 Фото на 1-й странице обложки: skantherm № (77)’2016 2 Содержание №2(77)’2016 Журнал «Камины и отопление» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9180 от 31 мая 2001 г. Подписной индекс 80672 в каталоге «Роспечать» Подписной индекс 78838 в каталоге МАП «Почта России» Отпечатано в типографии ООО «Первый полиграфический комбинат» 143405, Московская обл., Красногорский район, п/о «Красногорск-5», 4-й км Ильинского шоссе, www.1pk.ru Камины и отопление №2 (77) апрель 2016 Общий тираж 25 000 экз. Цена свободная. Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. В случае обнаружения типографского брака просьба обращаться в редакцию. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» Полное или частичное воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке. Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» 129085, Москва, проспект Мира, 101, стр. 2 Адрес для корреспонденции: 129085, Москва, а/я 41 Генеральный директорМихаил Игоревич Фалькевич Директор по печатиАндрей Оборин Адрес редакции: 129090, Москва, ул. Щепкина, 29 Тел/факс: (495) 730-5592, 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru Главный редактор Редакция: Дизайн, верстка: Начальник отдела предпечатной подготовки Предпечатная подготовка: Директор отдела рекламы Отдел рекламы: Отдел распространения: Сергей Львович Экономов Лариса Смирнова Ольга Аркуша Галина Кузнецова Мария Гузь Ирина Тимофеева Дмитрий Федотов Вера Воронцова Наталья Бородянская Виталий Миронюк Наталья Опарина Татьяна Щаникова Елена Кавкаева Ольга Вьюнник Ирина Куприянова Ольга Баева Татьяна Павлюк Наталия Барковская Cветлана Гудкова Ольга Андреева Илья Бояринов Сергей Пушков Антон Курин Сергей Обросов Владимир Прокудин Светлана Шехирева Светлана Мишунина Наталия Тарасова Надежда Лемешевская Андрей Мельников Роман Макаров Татьяна Взираева Татьяна Борисова Мария Ламанова Елена Гончарова Елена Полякова 20 52 32 42

камины 77 12 Для современных домов настоящей находкой становится биокамин. Его преимущества неоспоримы, ведь в нем играет настоящий живой огонь, но монтаж прост и не требует устройства дымохода, что дает возможность установить биокамин даже в городской квартире. На сегодняшний день технология работы биокаминов нового поколения шагнула далеко вперед. Настоящий прорыв совершила компания Planika, создав Fire Line Automatic — автоматический камин с линейным огнем. Несомненная уникальность биокамина Planika Fire Line Automatic заключается в технологии горения биотоплива —BEV (Burning Ethanol Vapours), при использовании которой топливо превращается в пар, что обеспечивает самое чистое горение, 100% отсутствие запаха и продуктов горения, таких как дым или угарный газ. Биокамин воплощает в себе современные технологии, позволяющие человеку жить комфортно и безопасно: дистанционное управление через ПДУ и смартфон, sleep-таймер, блокировка камина для защиты детей и многое другое. Одно из главных преимуществ биокамина — наличие интеллектуальной системы безопасности, контролирующей показания датчиков, размещенных в биокамине, которая при необходимости выключает его. Несмотря на свою технологичность и современность, биокамин остается арт-объектом, который легко можно разместить в пространстве любого интерьера, оформив его в классическом или современном стиле. Внимание – на дизайн Как правило, основной задачей при оформлении интерьера частного или коммерческого пространства является придание ему индивидуальности и создание уюта. Камин в помещении — не только стильный акцент дизайна: он формирует атмосферу тепла и комфорта. 1. Биокамин Fire Line Automatic III, частная резиденция, Польша, дизайн иванки ковальски 2. Биокамин Fire Line Automatic III, Быдгощ, Польша 3. Биокамин Fire Line Automatic III, шоу-рум Terra Arredamenti, италия 4. Биокамин Pyramid Commerce, Max-Fliz, Польша 1 2 3 4

Эксклюзивный дистрибьютор в России — компания ЕВРОПЕЙСКИЕ КАМИНЫ CОВРЕМЕННЫЕ КАМИНЫ и тОПКИ из Испании www.evrokamin.ru Оптовые продажи: +7 (495) 761-8991 Розничные продажи: +7 (985) 763-1488

77 20

77 21

77 22

77 23

77 24

77 25

77 26

77 27

77 28

77 29

77 30

камины 77 33 Михаэль Ламмель — основатель и директор дизайнерской компании NOA (аахен, Герма- ния) — окончил Технический университет земли Северный Рейн-Вестфалия и пять лет проработал в милане, сотрудничая с мэтрами европейского дизайна: в качестве старшего дизайнера и партнера с маттео Туном, а также с алессандро мендини в Swatch Lab. NOA, созданная в 2000 году, — динамично развивающаяся молодая команда, состоящая из десяти дизайнеров, архитекторов и инженеров. кредо компании — «Создавать современные решения в контексте постоянно развивающихся технологий». В портфолио NOA— работы для таких известных компаний, как BMW, Hansa, Philips, Inda, Henkel, Hoesch, Vitra и другие. Michael Lammel 1, 2, 4. каминная печь Spartherm Magic, созданная михаэлем два года назад, — абсолютно уникальное решение. Цельное радиусное стекло позволяет видеть огонь на 270°. Топка выполнена из жаропрочной стали и футерована шамотом. Дверца открывается плавным вращением в горизонтальной плос- кости по специальным направляющим. но Magic не просто красивый интерьерный объект, это эффективный отопительный прибор. мощность топки составляет 12 кВт, кПД — 80%. 3. каминная печь Stovo M из линейки Selection, в которую входят модели с индексами S, M и L. 5. напольный биокамин Elipse Z из серии ebios fire выполнен из хро- мированной стали и стали, окрашенной в чер- ный цвет. Емкость для топлива вмещает 2,6 л биоэтанола, его хватит на пять часов горения 4 5 3

камины 77 34 Brunner Для немецкой компании Brunner Ханс-Вернер Маттис разработал линейку компактных печей Iron Dog, быстро ставших одним из бестселлеров бренда. Чугунная печь может отопить помещение площадью до 100 м2, с ее помощью можно готовить еду (в духовке или на варочной поверхности). Сейчас в серию входят шесть моделей, их номинальная мощность — от 7 до 8 кВт, КПД — от 80,6 до 82%. Печи Iron Dog очень узнаваемы, они имеют свое «лицо», несмотря на то, что лишены эффектных декоративных деталей и яркой облицовки. Ханс-Вернер сделал акцент на форму корпуса, в итоге получились модели очень ненавязчивого, можно сказать, деликатного дизайна. Видимо, именно поэтому, а также благодаря компактным размерам и энергоэффективности, печи Iron Dog так популярны не только в Европе, но и в Японии. На фото 1 — модель Iron Dog 6 с духовкой, грилем и варочной поверхностью. Базовая модель Iron Dog 5выполняется из чугуна, как и все печи Iron Dog, но по спецзаказу ее делают с серебряным (фото 2) или золотым корпусом. На фото 3— Iron Dog 3 с небольшой варочной поверхностью. Ханс-Вернер изучал промышленный дизайн в Высшей технической школе Дармштадта. В течение последующих пяти лет он работал дизайнером и руководителем проекта ried Management в карлсруэ. Затем два года был дизайнером и руководителем проекта PA Technology/PA Design (Франкфурт, Лондон), занимался преподаванием в высших школах. С 1985 года Ханс-Вернер руководит собственным бюро DESIGN.MATTIS в Дармштадте. Он так определяет свое творческое кредо: «Ставить под сомнение устоявшееся, включать новые импульсы. Функциональность объекта и затраты нужно приводить к правильному со- отношению. Я создаю дизайн для души и тела, который пробуждает чувства». В команде DESIGN.MATTIS работают опытные квалифицированные дизайнеры, инженеры и другие профессионалы. В сфере их интересов — широкий спектр объектов, от станков до упаковки. Hans-Werner Mattis 2 3 1

камины 77 35 Sebastian Herkner 4, 5. новая дизайнерская керамическая облицовка от Kaufmann Keramik, получившая название Format, разработана Себастьяном Херкнером специально для современных печей и каминов. кафельные печи в облицовке Format можно компоновать горизонтально, вертикально или сочетая оба варианта. источником вдохновения для Себастьяна стала современная городская архитектура с ее скупым минимализмом, простотой форм и дорогими материалами для отделки. Прямые строгие линии печей напоминают дорогую облицовку стен. Плитка из серии Format выполняется с большой долей ручного труда, в самых разных размерах и цветах Себастьян Херкнер, родившийся в 1981 году, изучал промышленный дизайн в Высшей школе в Оффенбахе-на-майне. Во время учебы он прошел практический курс под руководством Стеллы маккартни в Лондоне. В 2006 году Себастьян основал собственную студию в Оффенбахе-на-майне. Его работы отмечены многочисленными премиями за дизайн. В сфере интересов Себастьяна — мебель, светильники, посуда, керамическая плитка. Он сотрудничал с такими известными брендами, как Rosenthal, Moroso, Bullerjan, Gervasoni и др. 4 5 KAUFMANN KERAMIK В течение уже 35 лет название KaufmannKeramik олицетворяет связь высокотехнологичных отопительных приборов с традиционным ремеслом печников. Прекрасное качество кафельных печей KaufmannKeramik — результат многолетнего опыта, тщательной работы и внедрения технических инноваций. Приготовление полуфабриката производится под постоянным строгим контролем. Керамика изготовляется из высококачественного сырья, получаемого при тщательном перемешивании различных сортов глины. Далее происходит формирование керамических заготовок. После изготовления и сушки они обжигаются в электропечах. Продукция компании поставляется в Австрию, Италию, Ка наду, Польшу, Россию, Францию и Швейцарию. Дизайнеры KaufmannKeramik работают в различных стилевых направлениях: они делают печи классические и современные.

камины 77 36 Schmid Schmid— динамично развивающаяся немецкая компания, завоевавшая популярность в Европе и России благодаря высокому качеству своих каминных и печных топок из высококачественной стали и чугуна, а также готовых каминных комплектов. На фото 1 — теплонакопительный камин Schmid S7 с топкой Lina 4545GT Quadro с откидной дверцей. Теплонакопительный камин Camina S16 с топкой Schmid Ekko U 45(34)51 h (фото 2) победил в номинации «Лучший продукт 2014 года» на конкурсеPlus X Award. Вторую премию на международном конкурсе технологий Plus X Award Camina получила в номинации «Лучшая дизайнерская марка 2014/2015» — за успешную работу в создании комплектов готовых каминов, включающих облицовки из теплонакопительного материала или натурального камня в комбинации с каминными топками Schmid. На фото 3 — камин Camina S17 с топкой Schmid Ekko 55(34)51. Штатный сотрудник Schmid дизайнер Михаэль Ляйпнер — поклонник современного урбанизма. камины, которые он спроектировал для Schmid и принадлежащего компании бренда camina, выполнены в популярной и востребованной в последние годы стилистике лофта. Они органично впишутся в его пространство в первую очередь благодаря простым строгим формам и облицовке из теплонакопительного бетона. Этот материал отличается прекрасными теплоаккумуляционными показателями, он постепенно и равномерно отдает тепло в помещение до пяти часов после окончания топки. Другое весомое достоинство этой серии — простота сборки, камины спроектированы по принципу конструктора, их даже можно разобрать при переезде в новый дом и забрать с собой. Michael Leipner 2 3 1

камины 77 37 Christian Sommerhuber Кристиан Зоммерхубер, владелец и руководитель одноименной компании, а также ее главный дизайнер, успешно продолжает многовековой семейный бизнес. компания применяет старинные технологии, отработанные веками, и активно внедряет новые. Широкий ассортимент моделей включает все существующие в наши дни стилистические направления: от кантри и классики до строгого элегантного минимализма. Особенно красиво выглядят печи, облицованные кафельными плитами длиной 120 см. Процесс производства каждой такой плитки — формование, глазурование и обжиг в печи — занимает 36 часов, что обеспечивает высокое качество. керамикаSommerhuber отличается хорошими показателями теплопровод ности, она аккумулирует жар огня, горящего в топке, и постепенно отдает его в помещение в виде лучистого излучения, столь благотворно влияющего на человеческий организм. Sommerhuber Основанная в незапамятном 1491 году в городке Штайер австрийская фабрика Sommerhuber выпускает керамику, предназначенную для облицовки каминов и печей. В течение 500 лет семейное предприятие выпускало кафель различного назначения, постоянно совершенствуя производство, улучшая теплопроводные свойства керамики и расширяя сферу ее применения. Кредо компании — объединение достоинств традиционной кафельной печи и современного интерьерного стиля. В 1843 году к выпуску изразцов добавилось производство печей — как экономичных для среднего класса, так и роскошных, решенных в стиле готики, Ренессанса и рококо. 4 4. Решенная в классическом стиле печь со скамейкой вписывается и в современный интерьер. Специально разработанные большие керамические элементы толщиной 6 или 11 см позволяют дополнять печи такими деталями, как лавочки, ниши, угловые подставки ил полки 5. кристиан активно использует преимущество крупноформатной плитки для облицовки каминов и печей. Такая плитка открывает новые возможности для дизайна, позволяя безупречно вписать печь или камин в современный интерьер. кристиан разработал инновационную обработку поверхности керамической плитки: теперь ее фактура воспроизводит облик натуральной кожи или хлопковой ткани 5

дайджест 77 50 ПРаКтИЧНаЯ НадежНОстЬ В прошлом году на российском рынке были представлены чугунные и стальные топки венгерской компании Technical, которая давно зарекомендовала себя в Европе как производитель качественной продукции. Официальный дистрибьютор Technical в России — компания «Макси-камин». Technical — семейная компания, которая занимается изготовлением и производством каминов с 1992 года. Основная цель ее деятельности — обеспечить покупателей изделиями лучшего качества и продолжительного срока службы по демократичным ценам. Особенность топок Technical — исключительная толщина стенок: 8–12 мм в чугунных и до 5 мм в стальных топках. (Для сравнения: даже многие немецкие производители используют сталь толщиной 2–3 мм.) 20-летний опыт в области производства каминов, использование материалов высокого качества, новейшие технологии и оборудование — все это гарантирует отличную работу и надежность продукции Technical. Эффективность теплоотдачи топок с водяным контуром и топок воздушного отопления превышает 80%. Гарантийный срок — 5 и 7 лет. В данной категории в основном представлены модели, получившие самый высокий рейтинг в результате новейших и строжайших проверок соответствия европейским стандартам TUV, CE. еЩе БОЛЬШе теПЛа Теплоемкие печи расширяют ассортимент высококачественных каминов компании Schmid (Германия). Их преимущество — в излучении приятного, продолжительного лучистого тепла, которое печь отдает в помещение даже после окончания топки. Новая линейка включает модели различных размеров, что позволяет построить множество вариантов печей, в том числе — угловые и тоннельные. Благодаря теплоаккумулирующей массе равномерное рассеивание тепла начинается через некоторое время после растопки. Все модели соответствуют введенным в Германии и Австрии с января 2015 года требованиям к отопительным приборам по энергоэффективности и уровню эмиссии. Теплоемкие печи Schmid обеспечивают приятный микроклимат в помещении, длительную отдачу тепла и экономное потребление дров. На фото — модель LinaGO. ПЛаВНЫе ЛИНИИ ОГНЯ Датская компания Decoflame, один из мировых лидеров в производстве биокаминов, поражает все более нестандартным подходом к их созданию. Новой разработкой компании стала модель Denver Curved Automatic Fire выгнутой формы. Особенность и сложность данной конструкции заключается в том, что не только панель камина вырезается под особым радиусом, но и сама линия огня повторяет форму панели. При установке камина линия огня изящно огибает и колонну, и полукруглый участок стены, вдоль которого встроен камин. Плавность форм была достигнута благодаря сложным техническим расчетам, выполненным при помощи специального оборудования. Denver Curved Automatic Fire оснащен интеллектуальной системой, которая полностью контролирует его работу. Большой цветной дисплей на панели информирует о количестве топлива в баке, высоте пламени и функционировании камина в целом. Шесть уровней пламени интеллектуальной модели позволяют выбрать необходимую высоту огня. Дистанционный пульт и возможность управления биокамином с мобильного устройства (iPhone, iPad) максимально облегчают его эксплуатацию. Как и другие автоматические биокамины Decoflame, Denver Curved Automatic Fire оснащен запатентованной системой CEVB (контролируемое горение паров, Патент № 177438), что гарантирует абсолютную безопасность его работы.

камины 77 52 Центр притяжения (Отопительно-варочные печи) СОвременная ОтОпительнО-варОчная печь мнОгОлика и мнОгОфункЦиОнальна: Она гОтОвит еду и ОбОгревает дОм, к ней мОжнО пОдключить теплООбменник для гвС. Она мОжет занимать виднОе меСтО в кухне и ОСнащатьСя неСкОлькими варОчными пОверхнОСтями и духОвыми шкафами или предСтавлять СОбОй кОмпактную каминную печь, также дОпОлненную духОвкОй и варОчнОй пОверхнОСтью. нО в любОм Случае, такая печь — Центр притяжения для вСей Семьи. 1 J.Corradi s.r.l.

камины 77 53 спектр решений. Сейчас выпускаются модели, работающие одновременно на разных видах топлива: например, одна из духовок может быть дровяной, вторая — электрической, а варочная поверхность оснащена газовыми конфорками. А при желании можно купить модель с чугунной или стеклокерамической варочной панелью. Выбор за клиентом! Особенности конструкции Варочные печи серийного (фабрично- го) изготовления, полностью готовые к Возможности отопительно-варочных печей поистине безграничны: они позволяют варить, жарить и тушить на конфорке, запекать в духовом шкафу, сушить грибы и ягоды, печь пиццу, пироги и булочки. Многие модели комплектуют отсеком для поддержания температуры пищи, в нем же можно подогревать тарелки перед подачей еды. Нередко у варочных печей имеется еще и ящик для посуды. Современное производство, располагающее высококачественными материалами и технологиями, предоставляет нам широкий 1. Отопительно-варочная печь Country 200 lge (J.Corradi, италия), работающая на дровах, с газовыми конфорками и электрической духовкой 2. Royal 1950 (Palazzetti, италия) — модель в стиле ретро, облицованная эмалированной сталью 3. Дровяная печь Vulcano 8T (Lacunza, испания): номинальная мощность моде- ли — 11 кВт, кПД — 83% итальянская компания J.Corradi, входящая в холдинг MCZ, занимается исключительно разработкой и производством отопительноварочных печей. на фо- то — печи из семейства Country (сейчас в линей- ку входят 14 моделей). 2 3 Lacunza J.Corradi s.r.l. J.Corradi s.r.l. J.Corradi s.r.l. Palazzetti Lelio Spa

камины 77 55 Как правило, отопительно-варочные печи позволяют выводить дымовые газы наружу двумя способами: в теплое время года они прямо из камеры сгорания направляются в дымовую трубу; в холодный период горячие газы из плиты проходят по сложной системе каналов внутри конструкции и передают ей свое тепло, а та, в свою очередь, — помещению. В итоге постепенно согревается и весь дом. Как особый подвид классической печи можно выделить отопительно-варочные модели из теплоемкого природного камня тепловой насос, нагревается и разгоняется по всему помещению. Благодаря такой конструкции КПД установки может достигать 85%. Для отапливания помещения объемом 100 м3 достаточно печи мощностью 6 кВт, для обогрева 250 м3 — 15 кВт, а модель, выдающая 40 кВт, согреет и 1000 м3. В качестве плиты используется верхняя горизонтальная металлическая поверхность печи. Поскольку выходные отверстия конвективных труб расположены по ее краям или на боковых поверхностях, посуда их не перекрывает. ■ Модификаций отопительно-варочных печей выпускается очень много: среди них есть как компактные модели шириной 50 см, так и печи, которые будут уместно смотреться даже на роскошной дворцовой кухне 4. Элегантная каминная печь Helios Forno (Castelmonte, италия), оснащенная небольшой духовкой 5. Отопительно-варочная печь SM-120 (Klover, италия) работает на пеллетном топливе, обогревает дом и обеспечивает его горячей водой 6. Стильная компактная модель Iron Dog 6 (Brunner, Германия) 3 4 5 6 Castelmonte Palazzetti Lelio Spa Brunner Klover s.r.l.

камины 77 56 меняться технология двойного сгорания, которая позволяет подсоединять печькамин только к одному дымоходу и пользоваться топками по очереди. При этом, независимо от того, какая часть печи протапливается, весь ее объем нагревается полностью. Конечно, производителями предлагаются такие печи и в более лаконичной компоновке — с одной топкой, чугунной плитой и духовым шкафом. Для приготовления пищи в варочных печах лучше всего пользоваться посудой из керамики, чугуна талькомагнезита, поставляемые специализированными компаниями. Вес подобных очагов варьируется от 1700 до 3400 кг. Одна из особо популярных разновидностей этого ряда — печь-камин с двумя топками: одна служит для нагрева плиты с чугунной поверхностью, а другая представляет собой духовку. Благодаря аккуму- ляционным свойствам талькомагнезита тепло распределяется в функциональном объеме печи равномерно, в том числе и сверху, что обеспечивает удобство приготовления блюд. В этом очаге может при- ■ Большинство моделей современных отопительноварочных печей, как правило, выпускаются в различных цветовых вариантах, что позволяет превратить каждую из них в гармоничное дополнение интерьера 1. каминная печь Simona (Superior, италия) с духовкой обогреет помещение объемом от 140 до 235 м3 2. Hergom (испания): отопительно-варочная печь Hansa II, входящая в классическую серию 3. Дровяная отопительноварочная печь KVS Moravia 9112 (KVS, Чехия) в белом корпусе 1 2 3 4 Superior Hergom KVS EKODIVIZE a.s. THERMOROSSI S.p.A.

камины 77 59 мохода, тогда затем в процессе установки не возникнет проблем. При монтаже металлических печей стена, находящаяся на расстоянии менее полуметра от очага, изолируется кирпичной кладкой с воздушным зазором 2 см между кирпичом и сгораемой поверхностью. Теплоизоляция дымовой трубы в наружной части должна выдерживать температуру 400 °С. В модульном варианте дымохода труба монтируется по принципу «верхний сегмент — внутрь», а места стыков герметизируются жаростойкими средствами. Для но задний выход дымохода, поскольку верхняя часть плиты — это используемая варочная поверхность, Поэтому нужно либо предусмотреть дополнительное пространство для дымохода за печью, либо «увести» его в соседнее помещение или на внешнюю сторону дома. Кроме того, само кухонное помещение, в котором располагается варочная печь, должно быть четко зонировано по функциям — это лучше всего сделать уже на стадии дизайн-проекта, заложив в него конкретные модели варочной печи и ды- ■ Основные тенденции в развитии производства отопительноварочных печей направлены на безопасность, экологичность и экономичность приборов, так как требования к этим параметрам возрастают с каждым годом 3. Defiant (Vermont Castings, канада) — универсальная модель с двумя режимами горения (каталитическим и некаталитическим). Готовить можно как на варочной поверхности, так и в топке, с помощью кулинарной подставки 4. Дровяная печь HSD 40.5-SF (Haas&Sohn, Германия) После того, как огонь прогорел, в печи можно готовить на решетке-гриль (в комплекте) или использовать топочную камеру как духовку, можно установить казан и готовить настоящий плов. а через дверцу со стеклом премиального качества любоваться огнем. Harmaja Dacha — печь 5-в-1: камин, духовка, варочная поверхность, теплоаккумулирующая печь и печь под казан. Она быстро прогревает дом и потом в течение 10 часов его отапливает. 3 4 HAAS + SOHN Tulikivi Vermont Castings Group

камины 77 60 как они сокращают срок службы топки и дымохода. Как выбрать Выбор типа кухонной печи зависит от ситуации, в которой ее предполагается использовать. Для дачи больше подойдет печь с чугунной плитой, чтобы приготовление пищи не зависело от наличия или отсутствия электричества в загородной местности. В доме для постоянного проживания можно устанавливать все остальные варианты: печь с плитой, печь с плитой и дусвободного доступа перед дверцей печи необходимо пространство не менее 1,5 м. Участок пола под печью, защищенный от возгорания, должен простираться на расстояние не менее чем 0,5 м перед очагом и быть не менее чем на 0,2 м шире дверцы топки. В процессе эксплуатации отопительноварочной печи нужно тщательно контролировать качество топлива, особенно, если речь идет о дровах. Идеальное топливо — березовые поленья, смолосодержащие породы дерева — под строгим запретом, так ■ Выбирая отопительно-варочную печь для гостевого дома, дачи или особняка, важно оценить не только комплектацию, но и размеры, а также материалы, используемые для отделки печи, и стиль интерьера 1. каминная печь Furnas (Godin, Франция), оснащенная духовкой. корпус модели выполнен из стали, топка — из чугуна 2. HSDZ 75.5-SF easy (Haas&Sohn, Германия) 3. Отопительно-варочная печь KVS Moravia 9112 (KVS, Чехия). Варочная панель может быть из стали или стеклокерамики 1 2 3 4 HAAS + SOHN Godin KVS EKODIVIZE a.s. Klover s.r.l.

ОтОпительнО-варОчные печи 77 64 Производитель/страна J. Corradi/Италия J. Corradi/Италия J. Corradi/Италия J. Corradi/Италия Модель 162LGE 181LGE 200LGE 601L Топливо Дрова/газ Дрова/газ Дрова/газ Дрова Мощность, кВт 9,5 9,5 10,5 9 Масса, кг 400 420 450 200 Размеры печи (В х Ш х Г), мм 900 х 1600 х 600 900 х 1800 х 650 900 х 2000 х 600 950 х 600 х 730 Размеры духовки (В х Ш х Г), мм 500 х 400 500 х 400 500 х 400 Нет Коэффициент эффективности, % 75 75 75 75 Режим работы Летний/зимний Летний/зимний Летний/зимний Летний/зимний Панорама живого огня Есть Есть Есть Есть Подключение к дымоходу Верхнее Верхнее Верхнее Верхнее Материал исполнения Сталь Сталь Сталь Сталь Отапливаемый объем, м3 120–280 120–280 120–280 100–250 Цвет Варианты по каталогу Варианты по каталогу Варианты по каталогу Варианты по каталогу Бункер для топлива Есть (400 х 400 мм) Есть (400 х 400 мм) Есть (400 х 400 мм) Есть (400 х 400 мм) Фирма-продавец «Домотехника» «Домотехника» «Домотехника» «Домотехника» Производитель/страна Piazzetta/Италия Piazzetta/Италия Piazzetta/Италия Piazzetta/Италия Модель E900M MOMF M01MF E903K Топливо Дрова Дрова Дрова Дрова Мощность, кВт 13 13,7 13,7 18,8 Масса, кг 305 275/320 460/510 270 Размеры печи (В х Ш х Г), мм 780 х 630 х 1445 900 х 600 х 1520 1375 х 925 х 1520 890 х 530 х 1060 Размеры духовки (В х Ш х Г), мм Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Коэффициент эффективности, % 79 74 74 76,5 Режим работы Отопительная печь с духовкой Отопительная печь с духовкой Отопительная печь с духовкой Отопительная печь с варочной поверхностью Панорама живого огня Есть Есть Есть Есть Подключение к дымоходу Верхнее (диаметр — 180 мм) Верхнее (диаметр — 150 мм) Верхнее (диаметр — 150 мм) Верхнее (диаметр — 150 мм) Материал исполнения Снаружи — цветная майолика; внутри — сталь с керамическими вставками Снаружи — цветная майолика; внутри — сталь с керамическими вставками Снаружи — цветная майолика; внутри — сталь с керамическими вставками Снаружи — цветная майолика; внутри — сталь с керамическими вставками Отапливаемый объем, м3 220–375 170–290 170–290 210–360 Цвет 3 варианта: красный, белый, бежевый 4 варианта: бордовый, голубой, белый, бежевый 4 варианта: бордовый, голубой, белый, бежевый 3 варианта: бордовый, зеленый, белый Бункер для топлива Нет Есть Есть Нет Фирма-продавец «АРТ РУМ» «АРТ РУМ» «АРТ РУМ» «АРТ РУМ»

ОтОпительнО-варОчные печи 77 65 Производитель/страна La Nordica/Италия La Nordica/Италия La Nordica/Италия La Nordica/Италия Модель Cucinotta Romantica 4,5 Rosetta Isotta con cerchi Топливо Дрова Дрова Дрова Дрова Мощность, кВт 9 6 6 9 Масса, кг 200 95 153 216 Размеры печи (В х Ш х Г), мм 880 х 682 х 653 881 х 968 х 620 843 х 869 х 572 790 х 830 х 660 Размеры духовки (В х Ш х Г), мм 423 x 346 x 475 405 х 300 х 230 384 х 245 х 300 597 х 360 х 290 Коэффициент эффективности, % 78,1 66 74 83 Режим работы Периодический Всесезонный Всесезонный Всесезонный Панорама живого огня Есть Нет Есть Есть Подключение к дымоходу Верхнее Верхнее Верхнее/заднее Верхнее/заднее Материал исполнения Чугун Чугун, металл Чугун, керамика Чугун Отапливаемый объем, м3 261 172 172 258 Цвет Кремовый «Рустик» Бордовый, бежевый («декор либерти») Антрацит Бункер для топлива Есть (в нижней части печи) Есть (в левой части печи) Есть (в нижней части печи) Нет Фирма-продавец «Европейские камины», ТД «Белая Гвардия», ГК «Глобалкамин» «Европейские камины», ТД «Белая Гвардия», ГК «Глобалкамин» «Европейские камины», ТД «Белая Гвардия», ГК «Глобалкамин» «Европейские камины», ТД «Белая Гвардия», ГК «Глобалкамин» Производитель/страна Hergom/Испания Hergom/Испания Hergom/Испания Hergom/Испания Модель Deva II 75 Nansa II Deva II 100 Aranda Топливо Дрова Дрова Дрова Дрова Мощность, кВт 10,5 13,5 13,7 12 Масса, кг 220 240 230 225 Размеры печи (В х Ш х Г), мм 850 х 750 х 690 850 х 1015 х 600 850 х 1015 х 600 830 х 700 х 685 Размеры духовки (В х Ш х Г), мм 385 х 350 х 425 385 х 450 х 425 450 х 385 х 425 415 х 700 х 685 Коэффициент эффективности, % 75,1 73,9 70,6 70 Режим работы Нет данных Нет данных Нет данных Нет данных Панорама живого огня Есть Есть Есть Есть Подключение к дымоходу Заднее/верхнее Заднее/верхнее Заднее/верхнее Верхнее Материал исполнения Чугун, сталь, стеклокерамика Чугун, сталь, стеклокерамика Чугун, сталь, стеклокерамика Чугун, сталь Отапливаемый объем, м3 301 387 400 344 Цвет Синий, кремовый, зеленый, черный, красный Синий, кремовый, зеленый, черный, красный Синий, кремовый зеленый, черный, красный Черный Бункер для топлива Нет Нет Нет Нет Фирма-продавец «Домотехника», «Европейские камины» «Домотехника», «Европейские камины» «Европейские камины» «Европейские камины»

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy