80 2 Редакция приглашает организации и частных лиц, занимающихся созданием оригинальных авторских каминов и печей, рассказать о своих работах на страницах журнала. От вас потребуются качественные фото (слайды) камина или печи в интерьере и подробный сопроводительный текст. С конкретными предложениями обращайтесь по e-mail: edit@ houses.ru c пометкой «для редакции». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . 32 : . . 44 ( ) . . 48 . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . 56 . . . . . . . . . . . 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 PROFI. • . . . . . . . . . . . . . . . . 78 • . . . . . . . 80 • . . . . . 82 • — . . . . . . . 84 • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 • , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 • . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 • . . . . . . . . . . . . . . 92 • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 • : . . . . . . . . . . . . . . . . 98 • . . . . . . . . . . 100 • . . . . . . . . . . . . 102 • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 . . . . . . . . . . . . . 112 . . . . . . . . . 114 . . . . . . . . . . . . . . . . 118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 ( ) . . . . . . . . . . . . 132 Фото на 1-й странице обложки: ATELIERS FRANCE TURBO №5(80)’2016 Журнал «Камины и отопление» зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-9180 от 31 мая 2001 г. Подписной индекс 80672 в каталоге «Роспечать» Подписной индекс 78838 в каталоге МАП «Почта России» Отпечатано в типографии ООО «Первый полиграфический комбинат» 143405, Московская обл., Красногорский район, п/о «Красногорск-5», 4-й км Ильинского шоссе, www.1pk.ru Камины и отопление №5 (80) ноябрь 2016 Общий тираж 25 000 экз. Цена свободная. Редакция знакомится с письмами, не вступая в переписку. Рукописи, рисунки, фотографии не возвращаются. За точность и содержание предоставленных рекламных материалов, в соответствии с Законом РФ о рекламе, ответственность несут рекламодатели. В случае обнаружения типографского брака просьба обращаться в редакцию. ©ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» Полное или частичное воспроизведение материалов журнала в любом виде запрещается. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке. Учредитель и издатель: ЗАО Издательский Дом «Красивые дома пресс» 129085, Москва, проспект Мира, 101, стр. 2 Адрес для корреспонденции: 129085, Москва, а/я 41 Генеральный директорМихаил Игоревич Фалькевич Директор по печатиАндрей Оборин Адрес редакции: 129090, Москва, ул. Щепкина, 29 Тел/факс: (495) 730-5592, 998-8917 E-mail: xpress@houses.ru http://www.houses.ru Главный редактор Редакция: Дизайн, верстка: Начальник отдела предпечатной подготовки Предпечатная подготовка: Директор отдела рекламы Отдел рекламы: Отдел распространения: Сергей Львович Экономов Лариса Смирнова Ольга Аркуша Галина Кузнецова Мария Гузь Ирина Тимофеева Дмитрий Федотов Вера Воронцова Наталья Бородянская Виталий Миронюк Наталья Опарина Татьяна Щаникова Елена Кавкаева Ольга Вьюнник Ирина Куприянова Ольга Баева Татьяна Павлюк Наталия Барковская Cветлана Гудкова Ольга Андреева Илья Бояринов Сергей Пушков Антон Курин Сергей Обросов Владимир Прокудин Светлана Шехирева Светлана Мишунина Наталия Тарасова Надежда Лемешевская Андрей Мельников Роман Макаров Татьяна Взираева Татьяна Борисова Мария Ламанова Елена Гончарова Елена Полякова 62 32 18 № (80)’2016 5 Содержание 44
Совершенная красота огня ООО «Фламмен ГмбХ» Москва, ул. Маршала Прошлякова, д. 6, стр. 23 тел. +7 (495) 984-0094 www.flammen-gmbh.ru info@flammen-gmbh.ru Spartherm the fire company Наш дистрибьютор в России
камины 80 14 Европейская компания Planika занимает одну из лидирующих позиций на рынке биокаминов благодаря своему многолетнему опыту и внедрению прогрессивных и инновационных разработок в сфере каминов. Биокамины Planika — безопасные и качественные продукты, популярные во всем мире. Наибольшим спросом в линейке моделей компании пользуется автоматический биокамин Fire Line Automatic III, включающий в себя все самые последние разработки компанииPlanika: Его главным преимуществом является уникальная запатентованная технология горения BEV (Burning Ethanol Vapours), при которой происходит сгорание не самого топлива, а паров, вырабатывающихся при его нагревании в закрытом топливном резервуаре. Эта технология — одна из самых безопасных — исключает прямой контакт между пламенем и топливом. Размер устройства, а также варианты дизайна могут меняться по индивидуальному заказу. Существует возможность объединения двух и более топок для создания расширенной версии камина и достижения исключительной продолжительности линии огня. При таком варианте все части камина будут управляться единой системой с одного пульта дистанционного управления или через Wi-Fi при помощи смартфона или планшетного компьютера. Исключительная безопасность модели поддерживается системой электронных датчиков, контролирующих работу биокамина и немедленно выключающих его в случае обнаружения какихлибо отклонений от заданных параметров. Вся информация о работе камина отображается на LED-дисплее. Система автоматически выключается при перегреве устройства, увеличении концентрации углекислого газа(СО 2 )в помещении и реагирует на проявления сейсмической активности. Преимущества автоматического биокамина Fire Line Automatic III уже оценили ведущие дизайнеры интерьера всего мира. Технологии, создающие уюТ Своим опытом по использованию биокаминов Planika поделился Алексей Голуб — основатель и руководитель AR-1 | architecture&design: «В одном из проектов была заложена идея биокамина с единой непрерывной линией огня длиной 2,4 м, и Planika стала единственной компанией, взявшейся за решение задачи. Для реализации проекта выбрали биокамин Fire Line Automatic III длиной 2,4 м. Команда Planika отлично сработала на всех этапах — от согласования деталей заказа и выдачи технического задания для подрядчика до доставки и монтажа. К качеству камина вопросов не было уже с момента его демонстрации в шоу-руме. Сейчас с уверенностью можно сказать, что реализация идеи полностью соответствует проектному решению». Что может быть приятнее, чем в холодный осенний или зимний вечер посидеть перед пылающим огнем в компании близких людей? Благодаря современным технологиям такую роскошь можно себе позволить не только в загородном доме, но и в городской квартире, причем без сложностей, связанных с установкой дымохода и прочими строительными работами. Но, несмотря на всю простоту размещения живого огня в интерьере в наше время, не стоит с пренебрежением подходить к выбору производителя и модели биокамина. В таком вопросе лучше довериться профессионалам.
SCHMID: N17 PALAZZETTI: Liverpool HERGOM: Mallorca HERGOM: Heritage LA NORDICA: Fortuna ROCAL: City CHAZELLES: Echoisy ROCAL: Prune
камины 80 20 1. Теплонакопительная каминная печь KSO 25 от Brunner (Германия) органично вписывается в интерьер современного лофта 2. Ванная в лофте: сантехника из коллекции ME by Starck (Duravit, Германия) дополнена камином с открытым очагом и металлической обшивкой с эффектом ржавчины 1 Brunner Текст: Светлана кононова
камины 80 21 Лофт (в переводе с англ. loft — «чердак») — модное направление современного интерьерного дизайна. Верхние этажи бывших фабрик, преобразованные в стильные, удобные и светлые квартиры, покоряют своей ярко выраженной индивидуальностью и обаянием постиндустриальной эпохи. В таких пространствах, возникших на стыке аскетичной функциональности и богемной роскоши, прекрасно смотрятся лаконичные камины и печи в стиле хай-тек и минимализм. В стиле лофт 2 Duravit
камины 80 22 Отличительные особенности стиля история лофта как явления современной культуры тесно связана с развитием мегаполисов. В конце XIX — начале XX века земля в центре крупных городов США и Западной Европы стала слишком дорогой, чтобы использовать ее для промышленного производства. Заводы и фабрики постепенно переместились на окраины, а пустующие здания начали сдаваться внаем за относительно недорогую плату. Демократичные цены на аренду и пространственные характеристики таких объектов (большие площади, высокие потолки, много света) привлекли богему. 1–4, 6. камины из коллекции B. Black (Boley, нидерланды) с корпусами из черной матовой стали специально разрабатывались для лофтов 5. Встроенный в перегородку туннельный камин Austroflamm (австрия) отделяет в интерьере зоны гостиной и столовой друг от друга. использована стальная топка Austroflamm 75 x 39 K II Отдельно стоящие и подвесные камины подчеркивают масштаб лофтов, обустроенных на месте цехов бывших промышленных зданий. их стальные дымоходы гармонируют с воздуховодами, стальными балками и фермами старых фабричных корпусов, а лаконичный дизайн прекрасно смотрится на фоне грубого необработанного бетона, потертых кирпичных стен и ржавого металла. ЛОФТ — направление в архитектуре и дизайне, получившее известность с конца XIX — начала XX века. Верхние этажи бывших промышленных зданий или целые фабричные корпуса, переоборудованные под жилые квартиры, офисы или творческие мастерские, создали совершенно новую эстетику интерьеров. Для стиля характерны грубые необработанные поверхности стен и полов, панорамные окна, оставленные открытыми несущие конструкции перекрытия и инженерные коммуникации. Boley Boley 1 2 3
камины 80 23 ЦВЕТ. Для каминов в стиле лофт характерна строгая контрастная цветовая гамма — оттенки черно- го чугуна и серебристой нержавеющей стали. Возможно добавление ярких акцентов: красного, белого, металлик. МЕБЕЛЬ. Рядом с каминами в стиле лофт хорошо смотрится любая мебель — от образцов из минималистских коллекций с простой геометрией до винтажных моделей с историческими мотивами. Единственное требование — комфорт. ДЕТАЛИ. Дверцы с разными вариантами открывания, дровницы, изделия из художественной ков- ки — в интерьерах в стиле лофт имеет значение каждая мелочь, попадающая в поле зрения рядом с камином. ПРОСТРАНСТВО. максимальный обзор из разных точек помещения, четкая структура интерьера — камины в лофте органично подчиняют себе все окружающее пространство. на них невозможно не обратить внимания. 5 6 Boley Boley Boley Austroflamm 4
камины 80 24 1. Пеллетной печью Maggie от MCZ Group (италия) можно управлять дистанционно с мобильного теле- фона. Достаточно отправить смс, чтобы задать нужные параметры ее работы. корпус производится в трех цветовых вариантах — черном, серебристом и красном. Печь рассчитана на обогрев помещений до 250 м3 1 MCZ Group
камины 80 25 Современные печи и камины ведущих производителей идеально соответствуют настроению интерьеров в стиле лофт. Лаконичная геометрия, сдержанная цветовая гамма, почти полное отсутствие декора — модели с таким дизайном хорошо вписываются в строгие минималистские пространства, наполненные воздухом и светом. На территории бывших производственных цехов стали открываться художественные галереи и музыкальные студии, часто совмещенные с жильем. К 1950– 1960м годам лофты оказались на пике популярности. Так, «Фабрика» Энди Уорхола на Манхэттене, где собирались известные художники, писатели, музыканты, фотографы, режиссеры того времени, постоянно попадавшая на страницы скандальной светской хроники, изменила культурный код своей эпохи. Ее выкрашенные в серебряный цвет стены стали вызовом для существующих тогда представлений об интерьерном дизайне. Постепенно акцент в репутации лофтов сместился от «дешевого жилья» к «богемному» и «элитному». 2. Дровяная печь RAIS 900 компании RAIS (Дания) сочетает в себе современный дизайн с простотой эксплуатации. Дверца топки производится с окантовкой из черного металла или со сплошным панорамным стеклом 2 RAIS
камины 80 26 Согреть пространство В бывших фабричных зданиях зачастую не было предусмотрено центральное отопление. Поэтому наличие камина в лофтах являлось не роскошью, а необходимостью. В таких пространствах оказались уместными и дешевые печи-буржуйки, работающие на дровах, и самодельные камины, выполненные из подручных материалов. Так, например, иконы современного дизайна — камины Focus пластичных скульптурных форм, созданные Домиником Имбером, появились благодаря настоятельной потребности отапливать художественную мастерскую в заброшенном здании. ■ Модная тенденция в обустройстве лофтов — компактные печи-буржуйки с корпусом из чугуна или нержавеющей стали ■ 1 2 Nordpeis Weltevree
камины 1. компактная печь Smarty Classic (Nordpeis, норвегия) оснащена дверцей с большим стеклом и варочной поверхностью 2. Дровяная печь Rabeos от Weltevree (нидерланды) обыгрывает образ старинного котла в стиле стим-панк 3. Полуостровной камин S14 (Schmid Feuerungstechnik, Германия) с теплонакопительной облицовкой 4. каминная печь Hexyum Gris от Richard Le Droff (Франция) снабжена отде- лением для хранения дров 3 4 Schmid Feuerungstechnik Richard Le Droff
камины 80 28 1. кафельная теплонакопительная печь с топкой HKD 2.2 (Brunner, Германия), оснащенной системой воздушного обдува стекла, которая не дает копоти оседать на дверце. Верхняя часть корпуса печи отделана изразцами, выполненными по историческим мотивам 1 Brunner
камины 80 29 Отдельно стоящий центральный камин с открытой топкой — беспроигрышный вариант организации большого пространства с высокими потолками. Он становится главным акцентом интерьера, местом притяжения, источником тепла и уюта. С таким камином «заброшенный» лофт приобретает особенный шарм и становится комфортным. Варианты размещения Выбор камина или печи для современных интерьеров в стиле лофт зависит прежде всего от характеристик самого помещения. Если лофт — это переоборудованное одноэтажное промышленное здание, выбор камина ограничен только требованиями противопожарной безопасности. В таких интерьерах можно устанавливать модели с большим весом, в том числе и традиционные дровяные камины с дымоходами. Камины, встроенные в перегородки, помогают делить лофт на разные функциональные зоны, а центральные модели, в том числе и подвесные, подчиняют себе все окружающее пространство. Для небольших помещений, расположенных на верхних этажах зданий, скорее подойдут легкие, компактные каминные печи на газовом и пеллетном топливе. 2. Дровяной камин Eva 992 от компании JC Bordelet (Франция) идеально подходит для больших помещений. корпус произ- водится из нержавеющей стали и жаропрочного стекла 2 JC Bordelet
камины 80 30 Чудеса техники Индустриальная стилистика лофта создает подходящие условия для внедрения технических инноваций. В таких интерьерах гармонично смотрятся последние новинки ведущих производителей каминов и печей. Абсолютно безопасные типы открытых топок, новые экологически чистые виды топлива, современные конструкции с возможностью вращения и изменения положения камина в пространстве, модели с дистанционным управлением — все эти достижения прогресса создают максимум комфорта в повседневной жизни. ■ Строгие минималистские камины особенно хорошо смотрятся на фоне брутальных поверхностей из кирпичной кладки и необработанного камня ■ 1 2 MCZ Group Focus
камины 1. Пеллетная печь AMI (MCZ Group, италия) с корпусом из нержавеющей стали — пример экологического дизайна 2. Открытый камин Ergofocus от Focus (Франция) может поворачиваться вокруг своей оси на 360 градусов 3. Печь Klin (MCZ Group) на пеллетах обладает высокой теплоэффективностью 4. камин Ola от Ateliers France Turbo (Франция) бы вает пристенным, отдельно стоящим и подвесным 3 4 MCZ Group ATELIERS FRANCE TURBO
камины 80 32 DRU Одна из старейших промышленных компаний в Нидерландах DRU, основанная в 1754 году, начала свою деятельность с производства товаров бытового назначения — в первую очередь из чугуна. Месторождения природного газа, обнаруженные в 1959 году в том же регионе, где находилась фабрика, изменили вектор развития компании. Вначале она производила газовые обогреватели, затем — газовые камины и печи. Их ассортимент постоянно расширялся и пополнялся новыми моделями. В наши дни DRU — современное производство, полностью расположенное в Нидерландах. Каждый камин от и до разрабатывается инженерами и дизайнерами компании. DRU— одна из первых в Голландии получила европейский сертификат качества ISO9000на свою продукцию. Компания выпускает большой модельный ряд каминов разных форм и модификаций, но все их объединяет реалистичная и натуральная игра пламени. Продукция DRU очень популярна в Европе, теперь ее можно приобрести и в России. Дизайнеры компании явно увлечены минимализмом, поэтому камины и печи органично вписываются в любой интерьер. 2 1 В этом номере вниманию читателей предлагаются камины и печи, которые производят в двух небольших странах, занимающих достаточно скромное место на европейской карте, объединенных общей границей и во многом общей и весьма непростой историей. Постоянная борьба с морем за затопляемые земли и с иностранными захватчиками — за независимость выковали у жителей этих стран совершенно особенный характер. Он нашел свое отражение и в дизайне — свободном, раскованном, разнообразном, но в то же время всегда подчиненном функциональности. Дизайнеры Бельгии и Нидерландов 3
камины 80 33 Жозеф Аспиналь изучал дизайн в De Montfort University (Лестер, Великобритания). Он работает в DRU, где занимается не только созданием каминов, но и проектирует шоу-румы и выставочные стенды компании. Вот что говорит сам Жозеф о работе над отопительными приборами для DRU: «мы создаем продукты, которые соответствуют самым высоким требованиям и тому уровню качества, к которому уже привыкли европейцы. к тому же камины и печи DRU изменяются сообразно новым запросам и реалиям: например, в последние годы мы выпускаем модели для современных, хорошо изолированных домов — с пониженной мощностью, но с таким же красивым пламенем. Я постоянно изучаю потребности клиентов, это помогает мне разрабатывать именно те камины, которые будут пользоваться спросом на рынке». Josef Aspinall 1. Туннельный камин Metro 130 XT EcoWave Tunnel мощностью 9,6 кВт может декорироваться керамическими поленьями или натуральными колотыми камнями. EcoWave — инновационная разработка DRU, система управления пламенем осуществляется дистанционно с помощью специального приложения для смартфона и планшета. 2. Metro 200 XT EcoWave — камин для просторных помещений. 3. камин Maestro 80/3 EcoWave: по замыслу дизайнера, огонь словно интегрируется в интерьер и становится одной из его составляющих. металлические части топки практически не видны. 4. Трехсторонний камин Maestro 105/3 EcoWave. 5. Полуостровной камин Maestro 100 XTU — идеальное решение для зонирования большого помещения, например, объединяющего столовую и гостиную. Любоваться огнем можно практически из любой точки. 6. Топку камина Metro 150 XT EcoWave можно декорировать коричневыми или белыми «дровами» или серым камнем 4 5 6
камины 80 34 2 Dovre ИсторияDovre(Бельгия) началась в холодной северной Норвегии. Возможно, благодаря именно тем требованиям к печам и каминам, которые диктовал суровый климат, инженерам компании удалось создать такие эффективные отопительные приборы. Ныне предприятие Dovre располагается в более теплой стране, но, не порывая окончательно со своей родиной, продолжает выпускать весьма продуктивные и в то же время экономичные печи, камины и топки. За более чем 80 лет работы на рынке отопительного оборудования компания накопила огромный опыт, позволивший существенно расширить производственную программу. Сейчас Dovre выпускает печи и камины, работающие на угле, дровах, газе, а также мультитопливные модели. Компания уделяет огромное внимание дизайну, считая его столь же важным для клиента, как и функциональная составляющая. Но, конечно же, продукция Dovre соответствует всем действующим европейским требованиям. Jan Leenaerts Ян Ленартс изучал дизайн продукта в антверпене и окончил курс в 1991 году, а потом продолжил обучение по классу скульптуры в академии города Тюрнхаут (Бельгия). когда Ян присоединился к компании Dovre, он сразу занялся исследованием технических аспектов огня, чугуна и их взаимодействия. По мнению Яна, камин или печь должны не только соответствовать всем современным требованиям, при этом не менее важно, чтобы они вызывали эмоциональный отклик у своего владельца, перерастающий со временем в глубокую привязанность. может быть, именно поэтому дизайнер, разрабатывая облик новых печей, охотно использует винтажные мотивы. 1
камины 80 35 1. Чугунная дровяная печь Brut E12, дверца окрашена белой эмалью. 2. Печь Tai 45 WD с топкой, футерованной шамотом: переосмысление классической буржуйки в современном ключе. 3. Vintage 50 — одна из популярнейших печей, спроектированных Яном. Она напо- минает европейцам о счастливых 1950-х го- дах, когда все невзгоды уже были позади, люди смотрели вперед с оптимизмом, но еще не утратили милых старых традиций, например, продолжали собираться всей семьей у телевизора (или камина). 4. Еще одна модификация — Brut S01. мощность модели — 6,5 кВт, кПД — 78%. Печь решена в эффектном индустриальном стиле. Дополнительные ребра на тыльной стороне корпуса обеспечивают продолжительное время теплоотдачи. 5. Tai 45W: мощность компактной печи в винтажном стиле — 11 кВт 3 4 5
камины 80 36 Boley На фото1— центрально расположенный дровяной камин73 VRIJ в облицовке из огнеупорного стекла и металла. Камин отличается продуманным эргономичным дизайном и величественным обликом, подчиняющим себе все окружающее пространство. На фото 2 — камин 870 Glas выпускается в двух модификациях: для дровяного и для газового топлива. Архитектурное решение модели безупречно: камин можно размесить как в стандартном пристенном формате, так и установить в центре обширного помещения и таким образом зонировать пространство. Boley 186 Miele (3) — камин цилиндрической формы, который, благодаря своей высокой мощности, может быть использован не только в домах, но и в различных общественных местах, предполагающих встречи у камина. ДляBoley186 Mieleдоступна разнообразная цветовая гамма, поэтому камин прекрасно впишется в любой интерьер. Основатель семейной фирмы Boley (нидерланды) Гарри Болей утверждал, что его компания, как модный дом, создает одежду для каминов. Его сын Нильс Болей, возглавляющий ныне семейное дело, харизматичный и талантливый дизайнер, во всем следует этой концепции. начав свою карьеру на заводе Boley Fireplaces, он изучил все этапы изготовления продукции — от производства и монтажа до отдела продаж. Сейчас он — владелец предприятия. модельный ряд каминов Boley представлен современными моделями, но мастера не забывают и об извечной классике. нильс неотрывно следит за тенденциями моды в мире промышленного дизайна. Он глубоко убежден в том, что камин — главный герой интерьера, вокруг которого и выстраивается все пространство. В производственной программе Boley — дровяные, газовые и электрические модели. Nils Boley 3 1 2
камины 80 37 Cristopher Verlinden 4. камин на базе топки Nippon 4G, открытой со всех сторон. Простота обслуживания газового камина делает его идеальным выбором для современного, вечно занятого человека 5. Угловой газовый камин с открытой топкой Vero Design, сделанный по специальному заказу. Декоративная белая галька усиливает пляжное настроение, созданное в интерьере 6. Открытый камин от Vero Design с топкой длиной 12 м прекрасно смотрится рядом с бассейном. Отражение огня в воде и продуманная подсветка завершают оригинальное дизайнерское решение Директор компании Vero Design (Бельгия) и по совместительству ее главный дизайнер Кристофер Ферлинден любит размах. Он проектирует камины, которые впечатляют размерами и своего рода технической дерзостью. Все они изготовляются строго по индивидуальным заказам, поступившим от таких же смельчаков, как кристофер. Главное стилевое направление, которому отдает предпочтение дизайнер, — хай-тек: длинные горизонтальные линии огня идеально впишутся в строгие современные интерьеры, где много металла и стекла. Благодаря технологии «невидимое стекло» дверца камина абсолютно незаметна, ничто не отвлекает внимание от огня. 4 6 5 Vero desiGN Семейная компания из Бельгии специализируется на производстве газовых каминов по индивидуальным размерам. Vero Design располагает собственным конструкторским бюро, поэтому весь цикл, от создания эскиза будущего камина до его упаковки и отправки будущему владельцу, сосредоточен на одном предприятии. В модельный ряд компании входят открытые каминыNippon и закрытые модели Gala. Помимо романтичной функции — дарить своим владельцам яркие впечатления — закрытый камин прекрасно выполняет роль полноценного отопительного прибора: его КПД превышает 70%, а мощность доходит до 23 кВт. Камины Vero Design работают либо на магистральном газе, либо на газе в баллонах (на метане и на бутане). С типом газа необходимо определиться уже на этапе заказа камина, так как каждая модель изготавливается с соответствующими настройками. КаминыVero Design высоко ценят архитекторы и дизайнеры: они могут не подгонять интерьерные решения к очагам стандартных размеров, а заказать модель по индивидуальной конфигурации.
камины 80 38 Kal Fire Компания Kal-Fire (Нидерланды) с 1981 года изготавливает стильные долговечные камины, очень простые в использовании. Kal-Fire начала свою деятельность с открытия магазина для продажи печей и каминов, привезенных из-за границы. Но технические характеристики и конструкции моделей не дотягивали до жестких стандартов качества, нужных основателям бренда Пьеру и Тайни ван Мелик и их клиентам. Поэтому Пьер и Тайни решили реализовать свои идеи и начали проектировать и выпускать собственные газовые камины, в том числе — с эффектом настоящих дров. Их упорство и усилия дали достойный результат, и Kal-Fire стала динамично развиваться. Линейка продукции компании постоянно расширяется и технически совершенствуется. Одна из последних новинок от Kal-Fire — Fairo ECO-prestige, совершенно новый тип газового камина, выполненный по суперсовременной технологии. Его дизайн решен в оригинальном минималистском стиле, кроме того, в нем воссоздан натуральный и неповторимый эффект игры пламени. 3 2 1
камины 80 39 5 Бодуэн Слингс окончил университет искусств HKU Utrecht (Утрехт), академию дизайна в Эйндховене и SBA (Гаага). Бодуэн — основатель и владелец архитектурно-дизайнерской студии Boudewijn Slings Interieurarchitect. Для Kal-Fire он разработал несколько моделей каминов, а также садовую печь, которая была отмечена известной дизайнерской премией Red Dot. По мнению Бодуэна, «лучший дизайн — это тот, в котором хочется жить. Главный принцип дизайна — планировка помещения и стиль жизни заказчика. После этого следуют детали: материал, цвет, план освещения. Все вместе они создают жизненное пространство, которое становится настоящим домом и где заказчик сможет наслаждаться жизнью долгое время». новые модели Fairo ECO-prestige, спроектированные Бодуэном, подойдут для любого типа интерьера, от классического до современного. 1. камин Fairo ECO-line 120. 2. модель Fairo ECO-line 125 corner. Серия FairoECO-line оснащена встроенными зондами, регулярно выполняющими измерения для проверки работы дымохода. Эти зонды полностью скрыты и дают возможность специалисту по монтажу определять уровень кислорода (О 2 ) и выбросов (СО) в ходе профилактического техобслуживания. Любую неполадку дымохода можно своевременно обнаружить, и ваш камин снова будет работать с оптимальной эффективностью, не нанося вреда окружающей среде. 3. камин Kal-Fire Fairo ECO-prestige 115/75 (нидерланды) с трехсторонней топкой. Его минималистский облик предоставляет широчайший простор для дизайнерских решений. Очаг из природного камня превосходно сочетается со стеклянной панелью, не имеющей рамы. Заднюю панель можно продлить за пределы камина, не прерывая ее полотно. 4. Kal-Fire GP 85/50R, как и многие другие компании, может быть оснащен генератором искр. 5. Kal-Fire GP 65/75C — закрытый газовый камин. Горелка установлена так, что огонь идет непосредственно из бревен 5 4 Boudewijn Slings
камины 80 41 Родерик Фосс принадлежит к молодому поколению голландских дизайнеров, но уже успел поработать в известных компаниях в мюнхене и Токио. В 2004 году он создал собственную студию, занимающуюся разработкой новых товаров. модель Gaya, придуманная Родериком Фоссом для Safretti, на первый взгляд напоминает картину на стене, а вовсе не дизайнерский камин. Это имеет скрытый смысл: когда камин не используется, он все равно не утрачивает главной функции — украшать интерьер. Sander Winkelhuis Roderick Vos Сандер Винкельхус — собственник компании Safretti и ее главный дизайнер. много лет компания специализировалась на биокаминах. Они не требуют привязки к дымоходу и не подвергаются воздействию таких высоких температур, как дровяные очаги, при этом дизайнерам предоставляется невиданный ранее простор для творчества в области форм и материалов. Сандер изменил традицию, создав для Safretti первую коллекцию электрокаминов. Пар, исходящий из камина, увлажняет воздух в помещении, что положительно влияет на здоровье. камины сделаны в соответствии с противопожарными правилами, действующими в нидерландах (и сильно ужесточившимися некоторое время назад). 5 6 8 7
камины 80 42 Франс Шрофер, окончивший Design Academy в городе Эйндховене (нидерланды) по классу промышленного дизайна, в 1988 году основал собственную дизайн-студию Studio Schrofer в Гааге. «Прикладной дизайн рождает инструменты для жизни» — кредо не только самого маэстро, но и всех работников студии. Основная сфера деятельности дизайнстудии — проектирование мебели для дома, сада и офиса. Франс Шрофер разработал мебель и интерьеры для ресторана Vertigo в Бангкоке, дизайн кресла Formi для фабрики Leolux и дивана Levante для Molinari. Для итальянской компании Safretti Франс Шрофер создал линию биокаминов под громким названием Prometheus, коллекцию Olympiq и Apollo. Frans Schrofer 2 3 1 Биокамин Apollo выполнен из алюминия и закаленного стекла, его элегантная форма и мягкое бездымное тепло создают в комнате завораживающую атмосферу
www.houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy