Камины и отопление №106 4 Attention to every detail . . . . . . . . . . . . . . 6 Maria Bakhareva, art director for «Bakharev & Partners» design bureau: «All projects are unique and multifaceted, with particular attention paid to details and of course the quality of materials and equipment. As a result, holistic, unique interiors are being born in where you’d love to reside, immerse, dissolve». Color to transform the space. . . . . . . . . . 8 A three-level cottage, built by Leontyev & Partners by architect Alexey Begunov’s project, was purchased ready-made: the former owners moved to another city and were forced to sell the house. The first floor is traditionally occupied by the front area with a living room, a kitchen and a dining room in a semicircular bay window. Dream interior with fireplace. . . . . . . . . . 10 Architect-designer Tatyana Babenko created the interior of a house for an aged man in the Krasnodar region. The living space is divided into public (featuring a living room with a fireplace) and private areas. The interior style delivers modern accents of American classics. Flames over water. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Everyone knows that fire and water are two elements that you can admire endlessly, they are beautiful, changeable and unique. Therefore, fireplaces in spa areas and bathrooms are a popular interior design trend. Such solutions, requiring air and space, are mostly appropriate for large spaces. Game of flames in the fireplace enhances the effect of spa treatments, creating an atmosphere of complete relaxation. «Fireplace Design» contest . . . . . . . . . 20 The «Fireplace Design» contest is held annually as part of the international exhibition «Fireplace and Heating Salon», organized by the «Beautiful gained an excellent reputation, primarily due to their quality, efficiency and long service life. 30 years of success. . . . . . . . . . . . . . . . . 54 In the year when the «KAMI» stove center celebrates its 25th anniversary, its team congratulates its long-termandpermanent partner, theRubtsovsky foundry complex «LITCOM», on the 30th anniversary. Its products are in constant demand among stove-makers — professionals in their field. The best season. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Summer is over, but this does not mean that it is time to end the barbecue season: most modern models can be used almost all year round. What’s more, if you didn’t have time to buy a grill in spring, you can do it now. The main thing is to understand which model fits you best. PROFI. Technical info • Accurate calculations. . . . . . . . . . . . . . . . . 64 • Perfecting fire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 • Authentic design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 • New season. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 • Cast iron heating stoves and fireplaces . . . . 72 • Perfection in details. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 • Paint for heat and frost. . . . . . . . . . . . . . . . 76 Combination heater. . . . . . . . . . . . . . . . . 78 This stove allows you to use the bath-house after a single use and at the same time, if necessary, allows continuous heating during bath procedures. Affordable and profitable. . . . . . . . . . . . . 82 When building a country house, firewood often turns out to be not only the most affordable, but also the most profitable fuel. It operates both classic ovens and modern water heating boilers. Such a boiler can play the role of a temporary source of heat — before connecting the house to the gas supply — or become the main heat source. Houses» Media and Exhibition Holding. A professional jury and online voting have selected the 2022 winners. Castle of the Unrecognized Queen. . . . 30 Maintenon Castle, located near Paris, between the cities of Rambouillet and Chartres, once belonged to Francoise d’Aubigny, the favorite, and then the morganatic wife of Louis XIV. Compact solution for a hearth. . . . . . . . 36 Modern fireplace stoves combine the main functions of a fireplace and a stove with their best technological solutions. But it would be fair to say that the fireplace stove has long been an independent heating device. They feature high efficiency and perfectly heat the house, besides, they are equipped with large-area glass doors, which allows you to admire the play of live fire. Creating legacy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 The projects of the «Fireplaces of Petersburg» company are inspired by historical immersions, the designers’ wish to create the best, to express the unsaid. Sometimes it’s just a spontaneous beautiful thought that dictates the next steps (long-term research, sketches, selection of marble, design), sometimes it’s the interior that dictates a strict framework to create a masterpiece in a completely different way. Kitchens, stoves and grills. . . . . . . . . . . 50 The «Astov» company produces fireplaces, stoves and portals. Its range also includes grills, pizza ovens and even modular barbecue kitchens — the absolute news for the Russian market. To heat and to feed. . . . . . . . . . . . . . . . . 52 The products of the Russian company «Breneran» have been present on the domestic market since 1993. The heating stoves of the brand, as well as grills and all the necessary components, have 58 82 № (106)’2022 Contents 46 20
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy