Камины и отопление 4 (103) 2021

6 1.

Камины и отопление №103 4 Festive atmosphere. . . . . . . . . . . . . . . . 14 The fireplace is a symbol of the home hearth, a pleasant pastime with our beloved ones. It is a witness of all the holidays, especially Christmas and New Year. And the hearth, with its a living flame, warming hearts and souls, gives all those who gathered around a sense of confidence, security and creates a festive atmosphere. Fairy estate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 The author’s task was to adapt the existing timber box to the comfortable living of a hospitable couple who dreamed of an interior in the cozy, native style of Russian manor houses. It was necessary to redesign a layout and facades, extend a terrace and a porch, to design additional buildings and landscape. Private club for loved ones. . . . . . . . . 24 Due to their profession, the house owners travel often, therefore, largely thanks to such trips, they have developed a certain image of their suburban housing, based on a mix of styles — chalet, loft and American classics. It took the designer and specialists of the Algorithm Development company three years to implement the project. Custom project. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 This project has become one of the most non-standard in the designer’s practice. The ideas were being revised during the working process. The two-level apartment with high windows and a large terrace, located in an old industrial building, is a non-typical real estate for our capital, with an opportunity to make a real fireplace. In Art Nouveau 28 The mansion of Alexandra Ivanovna Derozhinskaya, located in Kropotkinskiy lane in Moscow and built by the project of Fyodor Shekhtel, is deservedly considered one of the most outstanding examples of Moscow architecture in the Art Nouveau style. The market development. That is why articles on gas fireplaces regularly appear in the pages of the magazine: design features, operation and installation, as well as promotion on the Russian fireplace market. Pellet fireplaces and stoves. . . . . . . . . 54 Pellet stoves have a number of indisputable advantages that have allowed them to quickly take an important place among modern heating devices. The first models appeared over 20 years ago. They are comfortable, clean and safe to use, and in some European countries purchase of such stoves is stimulated by government programs. PROFI. Technical info • Fireplace cassettes: optimal solution. . . . . . . 62 • Minimalist style. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 • Distributing heat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 • New items from the Czech Republic. . . . . . . 68 • With the warmth from Sweden. . . . . . . . . . . 70 • Gas fireplaces from Germany. . . . . . . . . . . 72 • Maestro among fireplaces. . . . . . . . . . . . . . 74 • From craftsmen hands to a craftsman. . . . . . 76 • Exceptional properties. . . . . . . . . . . . . . . . 78 • Energy of the Sun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 • Getting ready for next season. . . . . . . . . . . 82 Combined garden stove. . . . . . . . . . . . 84 Ordering for a combined garden stove including a Russian stove, a cooking stove and a barbecue. Modern heating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Heating equipment is a dynamically developing industry sector: gas boilers, water heaters, heat pumps, components change and improve rather quickly due to emerging technological developments, as well as under the influence of constantly tightening governmental requirements regulating efficiency, emission levels and the possibility of three recycling and safe disposal of all components. building amazes with the cold beauty and uniqueness of its facades. The mansion is currently occupied by the Australian Embassy Fireplace design 2022: at the start!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 The «Beautiful Houses» Media and Exhibition holding announces the start of the Open International Architecture Contest «Fireplace Design 2022». Architects, designers, decorators, architectural and design bureaus, teachers and students of specialized educational institutions are invited to participate in the contest. Pathfinder talent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Dominic Imber, On the Pulse of Modernity, designer and founder of the world famous company «Focus», died in France on September 6 at the age of 82. He globally rethought the concept of the fireplace: he gave it a new look and a new, brilliantly laconic, but expressive form. Warm October meeting. . . . . . . . . . . . . 40 In October, a traditional barbecue party, a longawaited meeting with friends, colleagues and partners, took place in the «MoKa» showroom. A surprisingly warm autumn evening, informal communication and a delicious dinner in the company of like-minded people — a great final to the summer season. Finishing touch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Not so long ago, the «Flammen GmbH» company started supply fireplace accessories from the Italian brand «Limac Design» to Russia. Crafted with true Italian flair, these stylish sets are not just functional: they are a worthy finishing touch to your interior. Gas fireplaces in the Russian market. . . . . . . . . . . . . . 44 The editorial of the «Fireplaces and Heating» magazine is always in step with modern trends in fireplace 28 42 4 № (103)’2021 Contents 44 54

• Более 800 экспонентов • Ожидается 75 000 посетителей • 8 залов общей площадью 130 000 м2 • Печи, камины и дровяные котлы, пеллеты, газ и биоэтанол Выставочный центр Вероны 23 – 26 февраля 2022 Крупнейшая международная выставка оборудования и материалов для дровяного отопления

камин в интерьере Цель автора проекта состояла в превращении коробки из бруса в комфортное жилище для гостеприимной семейной пары, мечтавшей об интерьере в уютной, родной стилистике русских усадеб. Необходимо было решить ряд задач — от планировки помещений, пристройки террасы и крыльца, оформления фасадов дома до проектирования дополнительных зданий и проектирования ландшафта. Юлия Гриднева: «Цветовая гамма интерьера мягкая, построенная на нюансах. В результате получилась «Сказочная усадьба в русском лесу» Сказочная усадьба Фасады и здания на участке было решено выполнить в стиле, близком к альпийским шале. В отделке интерьера максимально сохранена фактура стены из бруса. В дополнение к ней применялись натуральные материалы — вагонка, крашенная в определенные цвета, изразцы на камине, керамическая плитка ручной работы в ванных комнатах, паркет, деревянные окна, текстиль из натурального волокна. В интерьерах много индивидуальных столярных изделий и декора, разработанных автором проекта. Центральное место в просторной гостиной на первом этаже занимает большой изразцовый камин. Для него выбрали французскую топку Richard Le Droff GP 5101 ELG A с призматическим стеклом и рамкой золотого цвета. Камин облицован изразцами из коллекций «Ярославская» и «Ярославская охота», изготовленными в московской компании «Русские изразцы». Их приятные оттенки органично вписываются в цветовую гамму интерьера. ы в интерьере Фото: Михаил Поморцев Камины и отопление №103 22

камин в интерьере Камины и отопление №103 23

Камины и отопление №103 24 камин в интерьере Закрытый клуб для близких Мария Василенко: «Заказчики не хотели, чтобы дом смотрелся новым, я выбирала предметы состаренные или добавляла им возраст, обжигая маслом» Владельцы дома, расположенного в одном из поселков под Санкт-Петербургом, в силу своей профессии часто путешествуют, поэтому во многом благодаря таким поездкам у них и сложился определенный образ загородного жилья, построенного на сочетании разных стилей — шале, лофта и американской классики. На реализацию проекта у дизайнера и специалистов компании «Алгоритм Девелопмент» ушло три года.

Камины и отопление №103 25 Заказчики очень ясно представляли, каким должен быть их дом. В качестве основных материалов для отделки они выбрали дерево и кирпич, а стилистическим прообразом интерьера, напоминающего закрытый клуб для самых близких, послужило оформление одного из ресторанов СанктПетербурга. В гостиной каминную зону огибает массивная лестница, а сам камин от Traforart (Испания) — островного типа, его высокий дымоход подчеркивает масштаб помещения. Над диванной зоной словно застыли в свободном падении капли-подвесы, изготовленные специально для проекта компанией Glassburg (Россия). Возле дверного портала из дуба заняли свое место декоративные головы быков — отсыл к интерьеру салунов на Диком Западе. Из кухни-столовой есть выход на крытую террасу с зоной барбекю. Здесь установлен газовый гриль от Broil King (США) в стильном корпусе из нержавеющей стали. Фото: Иван Сорокин камин в интерьере

камин в интерьере Камины и отопление №103 27 Этот проект стал одним из самых нестандартных в практике дизайнера. Он жил, менялся, в процессе работы пересматривались идеи: если встречалась интересная вещь, под нее могли все переделать. И сами двухуровневые апартаменты с высокими окнами и большой террасой, расположенные в старом промышленном здании, — нетипичная для столицы недвижимость. Здесь была возможность сделать настоящий камин, что послужило импульсом к покупке помещения. Ольга Рудакова: «Это не лаконичный лофт, а пространство, которое можно разглядывать, находить интересные мелочи» Планировку автор создавала в тесном сотрудничестве с клиентом, который точно знал, чего хочет. Стилистику проекта определили быстро. Оттолкнулись от того, что это действительно старое индустриальное здание и, кроме лофта, здесь ничего и быть не могло. Во внутреннем пространстве отсутствовали стены, но приходилось учитывать имеющиеся металлические конструкции, которые не разрешалось демонтировать, а только доработать. Главным героем интерьера, безусловно, стал камин c итальянской топкой Piazzetta. Так как апартаменты расположены на последнем этаже, была возможность его сложить и вывести дымоход на крышу. Дизайн камина рождался постепенно. Его облицевали старым клинкерным кирпичом, привезенным из Ростова. Нижняя каминная полка выложена камнем, который купили на обычном придорожном рынке. Он оказался ломким, крошился слоями, как халва, но все же его получилось установить — заказчик очень хотел, чтобы материал был натуральным. Для верхней полки использовали старую балку, размещенную выщербленной стороной наружу. Слева от камина осталось пространство для сиденья, которое облицевали ониксом, сделав лавку с подогревом. На самом верху дымохо- да — старинный кирпич с изображением подковы, перед топкой пол выложен чугунными плитами XIX века.

Камины и отопление №103 28 Особняк Александры Ивановны Дерожинской, расположенный в Кропоткинском переулке в Москве и построенный по проекту Фёдора Шехтеля, заслуженно считается одним из самых выдающихся образцов московской архитектуры в стиле модерн. Здание поражает холодной красотой и необычностью фасадов. В настоящее время особняк занимает посольство Австралии. история Текст: из книги «Архитектор Фёдор Шехтель. Энциклопедия творчества» Фото: Владимир Скляров

история Камины и отопление №103 31

история Камины и отопление №103 32

Камины и отопление №103 40 событие Теплая октябрьская встреча В октябре в шоу-руме компании «МоКа» состоялась традицион- ная барбекю-вечеринка, долгожданная встреча с друзьями, коллегами и партнерами. На удивление теплый осенний вечер, неформальное общение и вкусный ужин в компании единомышленников — прекрасное завершение летнего сезона. Менеджмент компании «МоКа» придает большое значение личному общению: во время неспешной беседы всегда можно подробно обсудить различные аспекты сотрудничества, обменяться мнениями о конкретных моделях каминов и печей и поделиться последними новостями. Вечеринки в шоу-руме «МоКа» очень любят партнеры компании за теплоту и душевную атмосферу, а в силу сложившейся ситуации, когда все контакты приходится минимизировать, такая возможность становится вдвойне ценной. Поэтому встреча прошла с большим успехом. Пока в уютном барбекю-дворике на свежем воздухе готовились блюда на гриле, в тандыре, а на кухне — в печи Brunner IGLU и на вертеле в кухонной топке Brunner Urfeuer, в шоу-руме можно было отдохнуть, сделать фото у огня дровяных каминов и в непринужденной обстановке пообщаться с друзьями и коллегами.

Камины и отопление №103 41 В салоне компании представлен широкий спектр каминов и печей от известнейших европейских производителей. Гости смогли не только полюбоваться моделями, но и ознакомиться с их конструкционными особенностями, а также растопить и насладиться игрой пламени в топке. И, конечно же, сфотографироваться рядом с зажженным очагом. В салоне «МоКа» установлены дровяные камины — как закрытые, так и открытые, каминные печи, а также газовый камин. И гости могут лично убедиться, как он прост в эксплуатации и как трудно отличить его пламя от дровяного. Уютный салон компании «МоКа» с действующими дровяными каминами и печами со вкусом оформлен в стиле лофт. Во дворике, прилегающем к салону, находится зона барбекю

камины В производственной программе Limac Design — сумки-переноски для дров и каминные приборы, для которых также предлагаются удобные и красивые сумки для хранения Завершающий штрих

газовые камины Камины и отопление №103 44 Газовые камины не так давно появились на российском рынке и пока не так популярны, как уже привычные дровяные. Тем не менее каждый, кто приходит в каминный салон или на профильную выставку, лично убеждается, как прост в управлении и эксплуатации газовый камин, как он красив, стилен и функционален. Его легко и просто включить и выключить с пульта ДУ, с этого же пульта (или с планшета, смартфона) задаются все важные параметры работы камина. Газ — вполне доступное по цене топливо, при его горении не образуются зола и сажа, поэтому дымоход меньше загрязняется. Ряд фабрик выпускает газовые камины, неотличимые от дровяных даже на близком расстоянии. В этой статье — интервью представителей компаний, поставляющих в Россию газовые камины: они рассказывают о самых востребованных европейских брендах, а также о том, с какими сложностями приходится сталкиваться, продвигая эти камины на нашем рынке, и как эти сложности преодолеть. 1 2

газовые камины Камины и отопление №103 45 Редакция журнала «Камины и отопление» всегда держит руку на пульсе современных тенденций развития каминного рынка. Именно поэтому на страницах журнала регулярно появляются статьи, посвященные газовым каминам: особенностям их конструкции, эксплуатации и монтажа, а также продвижению на российском каминном рынке. На пульсе современности Газовые камины на российском рынке 1. Газовый камин Schmid Ekko G U 45 (Германия) в модульной облицовке 2. BellFires (Нидерланды): модель Vertical Bell M Tunnel 3 3. DRU (Нидерланды): газовый камин Cosmo Tunnel EcoWave 4. Компактный камин BellFires BOX Gas 80 3 4

газовые камины Камины и отопление №103 46 В него вошли многочисленные поездки на производство и встречи с руководством компании, подготовка и получение всей необходимой разрешительной документации. Кстати, интересно, что с самим производителем и его продукцией мы знакомы очень давно. Регулярно встречались на международных выставках, удивлялись новинкам, присматривались. Но решение о начале сотрудничества пришло откуда не ждали — наш давний партнер, немецкий концерн Spartherm, приобрел фабрику DRU в 2016 году. Поэтому дальше сомневаться не было смысла. В 2016 году мы намеренно выбрали лишь самые современные на тот момент модели и серии, выпускаемые DRU, — Maestro и Metro. И к нашей радости, именно эти модельные ряды стали пополняться новыми интересными каминами. Огонь в его лучшей форме Начали появляться новые решения, новые эффектные модификации. Все это сопровождалось безупречным качеством и контролем на каждом этапе производства. Вообще история DRU насчитывает более 260 лет. Непосредственно газовыми отопительными приборами и каминами компания занимается с 1960-х годов. За эти 60 лет создано и придумано немало. Например, сам коаксиальный дымоход для газовых каминов — изобретение инженеров DRU! Покупка газового камина, в отличие от дровяного, это не эмоциональное, спонтанное решение. Это осознанный выбор заказчика. Таковым является и сам камин, под стать своему покупателю — интеллектуальный, современный, безопасный. Почти любая модель из богатого ассортимента DRU может работать как на магистральном при1. Подвесной компактный камин DRU Diablo Next (Нидерланды) в стиле хай-тек 2. Лаконичный современный камин DRU Maestro 60/3 EcoWave 3. Туннельный камин DRU Metro 100XT Tunnel, отделяющий обеденную зону от гостиной 4. Пристенная модель DRU Cosmo EcoWave 1 2

газовые камины Камины и отопление №103 48 Если говорить о главных преимуществах газовых каминов Schmid, то в первую очередь речь пойдет о пламени, точнее, о его абсолютной идентичности дровяному. Перед инженерами Schmid, когда они только начинали работу над созданием камина, была поставлена задача добиться абсолютного сходства с картиной дровяного огня, и они с ней блестяще справились. Я не забуду, как на выставке «Салон каминов и отопления 2019», когда мы впервые показали работающий газовый камин Schmid российским потребителям, люди не отходили от топки и не могли поверить своим глазам: даже вблизи трудно было осознать, что это не дрова! Такой естественности удалось добиться благодаря инновационной конструкции Абсолютная идентичность пламени 1. Камин с трехсторонней топкой Schmid Ekko G U 100 (Германия) 2. Камин S12 G с топкой Schmid Ekko G U 45 3. Полуостровной камин Schmid G U 45(90): огнем можно любоваться из любой точки помещения 4. Модель Schmid S13G Ekko G U 67 в теплонакопительной облицовке горелки: керамические дрова сложены под углом 45°, пламя вырывается из их нижней части, как при горении обычных поленьев. В «дрова» вмонтировано пять горелок, которые объединены в две дистанционно управляемые группы. Если включены обе группы, пламя обретает объем и глубину, если одна — картина огня выглядит не менее естественно, а вот тепла в помещение поступает меньше. Что касается спроса на газовые камины в России, мне очевидно, что динамика есть. Я помню, что в 2015 году их продажи были смехотворно малы — это мог быть один камин в год, и то не факт. Сейчас их заказывают регулярно. Но, конечно, до популярности дровяных очагов им еще далеко. У меня есть такое соображение на этот счет: 1 2

газовые камины Камины и отопление №103 50 Преимущество Vero Design состоит в том, что фабрика выпускает как закрытые, так и открытые газовые камины, притом что большинство компаний сейчас отдают предпочтение закрытым моделям. Считается, что они более безопасны и эффективны как отопительные приборы, но открытые модели более эффектны, и именно их так часто выбирают дизайнеры. Еще одна сильная сторона Vero Design — изготовление каминов по индивидуальным заказам, то есть если в wellness-центр при швейцарском отеле нужен газовый камин, линия огня в 15 метров, то архитектор Камины для архитекторов и дизайнеров 1. Закрытый газовый камин Vero Design (Бельгия) с фронтальной топкой, выполненной по индивидуальному заказу 2. Открытый камин Vero Design из серии Nippon 3. 12-метровая линия огня: камин Vero Design в зоне спа 4. Открытый трехсторонний камин Vero Design Nippon GH обращается в Vero Design. Я вот так не могу с ходу вспомнить, делает ли еще кто-то в Европе газовые камины по индивидуальным размерам. Модельный ряд компании делится на открытые камины Nippon и на закрытые модели Gala. Помимо романтичной функции — дарить своим владельцам яркие эмоции закрытый камин так же отлично может выполнять функцию обогрева помещения: его КПД превышает 70%, мощность доходит до 23 кВт. Камины Vero Design работают либо на магистральном газе, либо на газе в баллонах. Для закрытых топок 1 2

газовые камины Камины и отопление №103 52 С момента основания и до сегодняшнего дня BellFires удается занимать одну из лидирующих позиций в своей отрасли: в компании прекрасно умеют сочетать традиционные ценности и современные технологические разработки. Главная цель BellFires — выпуск каминов высокого качества, способных удовлетворить самые строгие требования клиента. Все камины BellFires производятся в странах Бенилюкса. Компания предпочитает изготовлять продукцию в странах с высоким уровнем квалификации персонала, что, безусловно, гарантирует качество каждой модеТрадиции, технологии, инновации ли. Несмотря на такую политику, камины BellFires достаточно доступны по цене. Новейшие технологии производства обеспечили успех компании. Дизайнерское бюро компании BellFires разрабатывает новые и совершенствует уже имеющиеся модели каминов в соответствии с современными тенденциями строительства и дизайна. Модельный ряд каминов BellFires очень широкий и разнообразный: от топок достаточно больших размеров разной геометрии с усовершенствованной газовой горелкой Premium Fire до отдельно стоящих газовых печей — каминов BOX gas. 1. Угловая модель BellFires Corner Bell XL 3 (Нидерланды) 2. Классическая версия: камин BellFires Derby Small 3 в элегантном портале 3. Модель из серии View Bell: вид на огонь с трех сторон 4. Камин с трехсторонней топкой BellFires York 3 1 2

пеллеты Пеллетные печи имеют ряд неоспоримых преимуществ, позволивших им так быстро занять важное место в ряду современных отопительных приборов. Первые модели появились более 20 лет назад. Они комфортны, чисты и безопасны в эксплуатации, а в некоторых европейских странах приобретение таких печей стимулируется государственными программами. Неоспоримые преимущества Камины и печи на пеллетном топливе Камины и отопление №103 54 Сначала это были довольнотаки простые и не самые красивые конструкции, которые размещали в подвалах и котельных, где они заменяли мазутные и газовые котлы. Но потенциал инновационной разработки быстро оценили европейские производители каминов и печей, и вскоре конечному потребителю предложили пеллетные печи, предназначенные для размещения в жилых помещениях. Над ними основательно поработали дизайнеры, которым удалось превратить неказистые устройства в красивые и удобные в повседневной 1

пеллеты Камины и отопление №103 57 вала следует также позаботиться об удобном расположении отопительного прибора относительно хранилища. Современные пеллетные печи постоянно совершенствуются, предложение растет, а дизайнеры предоставляют возможность выбрать модель в любом стиле: от классической буржуйки до суперсовременного очага в стиле хайтек. К тому же такие печи достаточно компактны, их можно установить в помещении практически любой площади и конфигурации. Несколько лет назад ряд производителей представил 3 4

пеллеты Камины и отопление №103 58 модели глубиной всего лишь от 27 до 39 см, которые без труда поместятся даже в нешироком коридоре. Многими пеллетными печами и котлами уже можно управлять дистанционно при помощи смартфона или планшета: разжигать и задавать нужные параметры работы. Стандарты качества Пеллетное топливо, возобновляемый источник энергии, не ухудшает баланс эмиссии, доступно в региональном масштабе и при надлежащем уходе за 1 2

пеллеты Камины и отопление №103 61 много лесов, а морские порты, из которых осуществляются поставки пеллет в Европу, расположены не очень далеко. Среди крупнейших российских предприятий данной специализации — «Выборгская лесопромышленная корпорация» с годовой производительностью пеллет около 1 млн тонн, «Русский Запад», «Русский Пеллет» (ЙошкарОла), «Лесозавод 25» в Архангельской области, ДОК «Енисей» (Красноярский край), предприятие «СТОД» (Тверская область), «Биовуд» (Костромская область). 3 4

Камины и отопление №103 62 техническая информация Каминные кассеты: оптимальное решение Основатель и глава Spartherm Герхард Манфред Рокосса говорит, что кредо немецкой компании — соединение очарования живого огня с техникой, безопасной, отвечающей всем требованиям современного образа жизни и актуальным стандартам, утвержденным государством. 1 2

Камины и отопление №103 64 техническая информация В духе минимализма Каминные печи Iron Dog (Brunner, Германия) очень любят в Японии: чтобы убедиться в этом, достаточно забить в поисковике Инстаграма хештег #irondog. Большинство появившихся фото будут подписаны иероглифами. Похоже, дело в том, что эти печи полностью отвечают местным представлениям об идеальном отопительном приборе: абсолютный минимализм и высочайшая эффективность. 1 2

Камины и отопление №103 65 техническая информация Но при этом каждая из моделей коллекции Iron Dog имеет свое лицо, свою индивидуальность. Это печь с характером, которая выстраивает интерьер вокруг себя. Кстати, что хорошо для японцев, то и европейцам не повредит. Модели Iron Dog полностью отлиты из чугуна (толщина 7 мм) и работают на дровяном топливе. Система подачи воздуха на горение устроена таким образом, что обеспечивает экономичное и равномерное сжигание топлива и дожиг его мельчайших остатков с минимальным образованием дымовых газов. Первичный воздух поступает 1. Изящная печь Iron Dog 2 в духе стиля ар-деко дополнена варочной поверхностью 2. Компактная элегантная каминная печь Iron Dog 1 не только обогреет, но и даст возможность вскипятить чайник 3. Идеальное решение для охотничьего домика — печь Iron Dog 4 4. Элегантно винтажная каминная печь Iron Dog 7 безупречно вписывается в любой интерьер непосредственно на дрова, это оптимизирует процесс. Вторичный воздух сохраняет чистым стекло и обогащает горючие газы перед дымовым каналом дополнительной порцией кислорода. Газы, образующиеся в задней части топочной камеры, обогащаются кислородом через канал подачи третичного воздуха. Управлять печью очень просто: данную функцию выполняет единственный регулятор. Все модели обладают приблизительно одинаковыми показателями: их мощность — 7 кВт, у Iron Dog 6–8 кВт, а у печи Iron Dog 7–7,7 кВт. КПД печей колеблется от 80,6 до 85,3%, они рассчитаны на обогрев площади от 50 до 90 м2, а Iron Dog 4 и 6 — от 60 до 110 м2. И это при весьма компактных размерах. Компания-производитель оценивает возможный срок службы печей при правильной эксплуатации в 100 лет, что не вызывает сомнений: надежная и простая конструкция, высококачественные и прочные материалы — чему тут ломаться? Поэтому каждый, кто приобретает печь Iron Dog, обретает надежного и верного друга на всю жизнь. Что касается дизайна, то и здесь Brunner оказался на высоте: ни одну из моделей нельзя спутать с другой. По сути, все они — переосмысление классической буржуйки, но буржуйки элегантной, из богатого дома и при всей своей основательности не лишенной изящества. Например, Iron Dog 2 — остроумная реминисценция на тему ар-деко, Iron Dog 6 наводит на мысль о том, что ее дизайнер был вдохновлен стим-панком. Iron Dog 7 — хай-тек, но хай-тек с легким винтажным оттенком. Поскольку в продуктовой линейке каждой уважающей себя компании должна быть хоть однамодельпремиумкласса, в коллекции Iron Dog есть модель 5. Для разработки ее дизайна был приглашен Йозеф Михаэль Нойштифтер, немецкий скульптор и художник родом из Эггенфельдена, городка в Баварии, где находится штаб-кварти- ра Brunner. Iron Dog 5 — единственная печь из коллекции, у которой есть свое имя: ее назвали Huraxdax. Это слово из баварского диалекта, обозначающее проявление радости, оно нанесено многократно на корпус печи. По желанию заказчика модель может быть отлита из серебра или золота (из чугуна делаются только несколько термически нагруженных деталей). 3 4

Камины и отопление №103 66 техническая информация За более чем 20 лет работы немецкая компания Schmid прочно утвердилась на европейском каминном рынке. Каминные топки Schmid отличаются безукоризненным качеством и привлекательным дизайном. Из года в год они согревают дома своих владельцев, позволяя им любоваться красивой картиной живого пламени. При этом конструкция топок постоянно совершенствуется. Распределяя тепло Компания Schmid — один из старейших мировых производителей стальных каминных топок. За годы работы она зарекомендовала себя как изготовитель богатого модельного ряда, который постоянно пополняется новыми разработками. У Schmid прекрасная линейка дровяных топок, в нее входят фронтальные (обычные и туннельные), угловые, трехсторонние модели, с радиусным и призматическим стеклом. Практически для любого помещения можно выбрать топку из стандартных моделей. Дымосборник — очень важный элемент конструкции топки: он подвергается сильным термическим нагрузкам и не изолируется изнутри шамотом или вермикулитом. Поэтому в каминных топках Schmid устанавливают чугунный дымосборник. Примечательно, что дымосборники Schmid изготовляют из высококачественного печного чугуна (GGL 15 — c ламелевым графитом, минимальный предел прочности 150 N/mm2) толщиной до 8 мм, поступающего со старейшей немецкой чугунолитейной фабрики. Качество металла гарантирует надежность и длительный срок службы прибора. Теперь все топки Schmid (кроме трехсторонних) комплектуются цельным стеклом. Что касается футеровки, то Schmid предлагает на выбор традиционные желтоватые шамотные «кирпичики», а также гладкий шамот белого цвета. При желании можно заказать черную футеровку из шамота, окрашенного в массе. Топки Schmid можно дополнительно укомплектовать теплонакопительными кольцами. Их устанавливают между корпусом топки и дымосборни1 2

Камины и отопление №103 68 техническая информация Новинки сезона из Чехии Выбирая отопительный прибор для своего дома, приходится углубленно изучать множество разных аспектов, и в первую очередь надо верно оценить, какие варианты из предложенных отвечают современным требованиям энергоемкости, комфортности и экологичности. Теплоемкие технологии, применяемые в современных каминах и печах, позволяют отопительным приборам аккумулировать и излучать длинноволновое тепло, полезное и приятное для человека. Такие печи удовлетворяют всем экологическим и энергоемким требованиям современного строительства. Даже при работающей печи дом не перегревается, а циркуляция воздуха в помещении значительно меньше, чем при конвективном обогреве. Поэтому пыль не перемещается в пространстве, что весьма важно для здоровья домочадцев. Чешская компания Hoxter разработала и запустила в производство новинку — печные топки подового горения: фронтальные HE 37/50G и угловые HE 50/35/45, которые доступны для потребителей с октября 2021 года. Эти модели предназначены для эффективного сжигания больших пар1 2 3

Камины и отопление №103 70 техническая информация Безусловно, за много веков жизни в непосредственной близости к Арктике у шведского народа сложилось особое отношение как к теплу и домашнему уюту, так и к приборам, которые это тепло предоставляют. В полной мере данным ценностям соответствует продукция шведской компании Keddy. Основанная в 1969 году фабрика Keddy уже более 20 лет стоит в авангарС теплом из Швеции Что такое Швеция? Это уникальная природа, бескрайние леса c прозрачными озерами и скандинавскими горами. Это страна, которая простирается от Балтийского моря на юге до Лапландии за полярным кругом. де мировой каминной промышленности: именно она одна из первых разработала уникальную каминную топку закрытого типа. Keddy производит широкий ассортимент каминных топок, печей и каминов, которые не похожи ни на какие другие. Хороший пример традиционных решений шведской фабрики — линейка топочных кассет SK. Они представлены в нескольких модификациях, например, с двустворчатыми дверцами или сплошными панорамными стеклами, прямой или полукруглой формы. Все без исключения кассеты SK характеризуются мощной теплоотдачей и эффективной системой сгорания, при которой предварительно нагретый воздух подводится и для первичного, и для вторичного горения. Это обеспечивает полное сгорание дров и более низкую температуру дымовых газов. Топки серии изготавливаются из прочного высококачественного чугуна толщиной от 8 до 18 мм. Благодаря европейскому качеству сборки и применяемому материалу они могут постоянно и непрерывно использоваться в течение десятков лет: неспроста производитель предоставляет на них 20-летнюю гарантию. Интересна и другая коллекция каминов от Keddy, совмещающая в себе традиционный скандинавский дизайн с высокими технологиями. Это печикамины серии К20 и К21, К10 и К11, выполненные в строгом стиле, представляющие собой готовое отопительное и дизайнерское решение. В комплект каждой модели входят топка серии SK и облицовка, таким образом, изделия готовы к использованию сразу после установки. Разные модификации печей позволяют выбирать угловые или пристенные модели, а также вариант дверец топки — одностворчатые или двухстворчатые. При изготовлении облицовки данных печей-каминов применен теплонакопительный материал на основе вулканической пемзы и камня Оливин, что обеспечивает при работе очагов мощный теплоаккумуляционный эффект и способность отдавать тепло в 1