16+ профе с с иона льный информац ионно - ана ли т иче с к ий ж у рна л 4'107 2022 Дизайнерские камины FIREPLACES & HEATING 16–19 марта 2023
6 1. ПРИ СОДЕЙСТВИИ МЕДИА-ПАРТНЕРЫ ОРГАНИЗАТОР МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ОТОПИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ: КАМИНОВ, ПЕЧЕЙ И КОТЛОВ INTERNATIONAL EXHIBITION FOR FIREPLACES, STOVES AND HEATING т/ф. +7 (495) 730-55-91 weg@weg.ru XIX МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА 16-19 марта 2023 и ОТОПЛЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СПОНСОР МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ houses.ru weg.ru
Камины и отопление №107 4 4 № (107)’2022 Contents Noble shades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Architect and designer Tatyana Babenko implemented a project of a 44 square meters all-season gazebo in Krasnodar. The customer asked her to somehow play with shapes, to make the gazebo even more fascinating using corners, gable roof and beige brick, large windows and an island fireplace. Open space dominant. . . . . . . . . . . . . . . 10 The color scheme of public spaces is usually neutral creamy gray; so that cold shades of gray-blue textiles have become an important color highlight. In order to maximize the view from the windows, they preferred Roman curtains: smooth lines of their draperies double a silhouette of the fireplace. Apartment for a designer 12 The most intriguing projects are those that designers create for themselves and their loved ones. What a person who has come up with hundreds of different interiors for others will choose for himself? Designer Yana Aspanadze chose a wabi-sabi style, inspired by the Japanese philosophy of looking for beauty in naturalness and enjoying everyday joy of life. Warm dreams. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 A bedroom in a house or an apartment is a room of special privacy. Therefore, when developing this room’s interior design, you need to make sure that the atmosphere here is especially cozy, allowing you to get a complete sensual relax. A fireplace with a real fire playing in the firebox will do the job best. History of a princely house. . . . . . . . . . . 24 In 1995, the Europa Nostra organization, protectors of the cultural heritage of Europe, awarded the castle-museum in Pszczyna (Silesia, Poland) with a diploma for the exact reproduction of the Construction and Interior Exhibition «Beautiful Houses. Russian Architectural Salon», organized by the «Beautiful Houses» Media and Exhibition Holding. Fireplace design 2023: just fire!. . . . . . . 44 Media and Exhibition Holding «Beautiful Houses» launches the Open International Architectural Contest «Fireplace Design 2023». Architects, designers, decorators, architectural and design bureaus are invited to participate. PROFI. Technical info • Design variations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 • Stoves for a good home. . . . . . . . . . . . . . 48 • Fireboxes made of steel and cast iron. . . . . 50 • Two years in Russia: first results. . . . . . . . . 52 • Important details. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 • Chimney systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 • Advantages of heat-resistant paint «CERTA». . . . . . . . . . . . 58 Cooking stove with bbq. . . . . . . . . . . . . . 60 You can cook a variety of dishes, including in a saucepan, cast iron and cauldron, in this stove equipped with cooking surface and barbecue. Energy-saving heating based on convectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Everyone who plans to build a country house asks numerous important questions about heating technologies and trends. Design direction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Heating radiators are a significant object for the application of modern industrial designers ideas. Every year, new original models appear on the market. interior of the castle and its decor, based on detailed historical research, preserving the color of the turn of the 19th-20th centuries. Fireplaces and stoves of today. . . . . . . 30 Our magazine has repeatedly published the work of Darya Belova, a talented designer who devoted her work to tiled stoves and fireplaces. Daria is telling the readers about her company, its activities, and about some works. The Russian Furnace Society is 7 years old!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 The history of the association began on March 26, 2015 when the first meeting of a public organization of stove-makers in Russia took place. New brands on the market. . . . . . . . . . . 36 Opened at the end of last year in the Domodedovo district, the multi-brand fireplace and stove salon «Ovdin Fireplace Workshop» is rapidly gaining popularity as a meeting place for fireplace business professionals. Focus on quality. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 «Belfort Fireplace» focuses on quality, expanding the range of heating products supplied to the Russian market. The most famous of the new brands is «Defro Home» (Poland). Fireplaces on Prechistenka. . . . . . . . . . . 40 The restoration of two carved marble fireplaces of the 19th century, the main decoration of the front halls of the mansion located in the very center ща Moscow, on Prechistenka street, continues in the capital. Now this is an object of cultural heritage. Beautiful houses. Russian Architectural Salon — 2022. . . . . . . . . . . 42 On October 27 – 30, 2022, the «Crocus Expo» Fairgrounds hosted the International Architectural, 64 30 72 10
Москва, ул. Вишнёвая, д. 2/14 тел. +7 (495) 984-00-94 info@konzept-flamme.ru www.flammen-gmbh.ru Brunner Urfeuer 4free
дайджест Камины и отопление №107 6 ОКО ОДИНА Камины от Dik Geurts (Нидерланды, бренд входит в группу компаний Spartherm) поставляет в нашу страну компания Flammen GmbH. К этим моделям стоит присмотреться. Продукцию Dik Geurts отличают высокое качество и эффективность, а также очень интересный дизайн. Например, Odin, камин с круглой топкой: и по названию, и по дизайну — явный отсыл к скандинавской мифологии. Он выпускается в разных модификациях — подвесной, с креплением к стене, напольной (несколько вариаций по опоре). Дизайн Odin универсален и лаконичен: камин занимает свое место в пространстве, привлекая взгляды, но не перекрывая общее впечатление от интерьера. Топка одинакова по размерам во всех модификациях камина, выпускается также в туннельной версии. Продукция немецкой компании Silca очень востребована среди профессионалов, занимающихся поставкой и монтажом каминов. Особой популярностью пользуются термоизолирующие плиты из силиката кальция Silca 250KM. Плиты Silca 250KM — универсальное решение для термоизоляции балок, деревянных и кирпичных стен, где предполагается установка камина, для изоляции труб дымохода, а также они идеальны для изготовления каминных коробов и вентиляционного кожуха. Плиты отличаются низкой теплопроводностью — отсюда минимальная толщина изоляции. Что особенно приятно, эти плиты объединяют в себе свойства теплоизолятора и облицовочного материала, им не требуется дополнительный каркас. Их легко обрабатывать и монтировать. Силикат каль- ция — экологически чистый природный материал, безопасный как для монтажников, так и для владельцев дома, в котором будет стоять камин. В Россию продукцию Silca поставляет компания Flammen GmbH. НЕЗАМЕНИМЫЙ МАТЕРИАЛ ЭНЕРГИЯ И ДИЗАЙН Электрический камин — прекрасное решение для квартиры или любого помещения, где нет возможности установить дровяной или газовый очаг. Тем более что современные высокие технологии делают электрокамин практически неотличимым от дровяного. Компания Flammen GmbH поставляет на российский рынок электрические камины British Fires (Великобритания). Они соответствуют всем требованиям, предъявляемым к отопительной продукции: надежны, безопасны, функциональны и отличаются привлекательным дизайном. На фото — трехсторонний камин New Forest1900, ширина фронтального стекла — 1,9 м. Объемное светодиодное пламя по всей ширине очага создает впечатляющий эффект реального горения. Топку можно оформить с использованием любого из декоров, поставляемых вместе с моделью.
камин в интерьере Камины и отопление №107 8 Татьяна Бабенко «Заказчику понравился мой проект с его гармоничной прямоугольной формой и плоской кровлей. В итоге получилась благоустроенная пещера, где есть стильная кухня, камин и все необходимое для отдыха» Архитектор-дизайнер Татьяна Бабенко реализовала проект всесезонной беседки площадью 44 м2 (Краснодар). Заказчик просил «поиграть с формой», сделать беседку «интересной», подразумевая скошенные углы, двухскатную кровлю и бежевый кирпич. При этом он хотел видеть большие световые проемы от пола до потолка и островной камин. В беседке выделены две зоны — обеденная с кухней и каминная с диваном. Интерьер каминной зоны определяют две доминанты — крупные эффектные светильники над обеденным столом и элегантный островной камин Bordelet EVA 992 (поставка и монтаж — «Арт-Рум Юг», Краснодар). Силуэт камина удачно подчеркивают полукруглая стена с диваном и круглое зеркало в лаконичной черной раме. Беседка оснащена системами отопления и охлаждения для обеспечения круглогодичного комфорта. Для интерьера выбраны спокойные благородные цвета: оттенки дерева, кожи, сланца.
камины в интерьере Камины и отопление №107 9 В благородных оттенках Фото: Михаил Чекалов
камин в интерьере Камины и отопление №107 12 Квартира для дизайнера Фото: Михаил Чекалов
камин в интерьере Камины и отопление №107 13 яна АСПАНАДЗЕ «Квартира расположена на втором этаже трехэтажного дома, в бывшей казарме 1934 года. В каждой из трех комнат есть дымоход, но мы воспользовались только одним и сделали дровяной камин в гостиной» Cамые интригующие проекты — те, что дизайнеры делают для себя и своих близких. Всегда интересно узнать, что выберет для себя человек, придумавший сотни разных интерьеров для других. Дизайнер Яна Аспанадзе для своего жилья выбрала стиль вабисаби, отсылающий к направлению японской философии, призывающему искать красоту в естественности и наслаждаться повседневными радостями жизни. На фото — уголок краснодарской квартиры, в которой дизайнер Яна Аспанадзе создала идеальный интерьер для себя и мужа, дизайнера Георгия Аспанадзе. Вот что говорит об интерьере Яна: «У нас получился баланс натуральных материалов, природных оттенков и футуристических объектов дизайна. Цвет стен в зале считаю чистым везением. В салоне декоративных штукатурок предложили повторить любую фактуру. И я попросила замшу сложного оттенка шоколада с нанесением измороси. Когда увидела образец, поняла, что это подарок судьбы. Тепло обеспечивает настоящий дровяной камин». В квартире Яны установлен камин с топкой Schmid (Германия). Поставка камина и монтаж — «Арт-Рум Юг» (Краснодар).
история Камины и отопление №107 25 Интерьер замка в Пщине восстановлен до его первоначального вида на рубеже XIX–XX веков — специалисты сохранили около 80 процентов оригинального декора
история Камины и отопление №107 26
история Камины и отопление №107 27 Летопись замка в Пщине начинается с первой половины XV столетия, когда местная княгиня Елена, дочь Дмитрия Корыбута (представителя древнейшего литовско-русского княжеского рода Гедиминовичей) возвела оборонительную крепость в готическом стиле. Владения в Пщине часто переходили из рук в руки. В 1548 году император Фридрих I Габсбург даровал поместье епископу Вроцлавскому Балтазару фон Промницу, и, согласно веяниям времени, готический замок превратился в презентабельную резиденцию в ренессансном стиле — прямоугольное трехэтажное здание с аркадными галереями и двумя башнями. Род фон Промница владел пщинским замком до 1768 года, за данный период здание еще раз преобразилось — на этот раз в двухэтажный Интерьеры декорированы множеством охотничьих трофеев. Самые интересные из них хранятся в специальном зале. один из владельцев замка в 1870–1876 годах носил звание главного охотника при берлинском дворе
история Камины и отопление №107 28 дворец в стиле барокко с высокими мансардными крышами. Последняя реконструкция относится к 1870–1876 годам, когда очередной хозяин замка из династии Хохбергов утвердил проект в духе необарокко. Со стороны, выходящей в город, добавился вестибюль с тремя лестничными пролетами, а также монументальная столовая (где стол окружали 32 стула). В качестве музея замок в Пщине открылся в 1946 году. Сегодня интерьер восстановлен до его первоначального вида на рубеже XIX–XX веков — специалисты сохранили около 80 процентов оригинального декора. Для посетителей открыты приватные апартаменты прежних владельцев, комнаты Вильгельма II (в 1914–1917 гг. здесь располагалась резиденция императора), кабинет миниатюр, готические погребаXV века, арсенал с коллекцией старинного оружия. Замок в Пщине считается одним из наиболее посещаемых музеев Польши. Его апартаменты, связанные с громкими историческими именами, вызывают неизменный интерес туристов
история Камины и отопление №107 29
сделано в россии Камины и отопление №107 33 Декор топки Газовый камин MILAFIRE стандартно поставляется с белой или серой галькой, но можно выбрать другие декоративные элементы, например, керамические дрова. Всё под контролем ProControl — это электронная дистанционная система зажигания и управления, включающая многофункциональный блок управления и радиопульт. Корпус радиопульта ДУ изготовлен из ценных пород дерева, он функционален и удобен. Система управления MILAFIRE ProControl совместима с любыми устройствами домашней автоматизации типа «Умный дом». Функции ProControl: ■Программируемый пульту ДУ ■ Цифровой открытый коммуникационный протокол Modbus ■Проводной пульт ДУ ■Управление LED освещением ■ Управление вентилятором циркуляции воздуха для интенсивного обогрева ■ Управление вентилятором дымоудаления Powerfan ■ Входы управления внешними устройствами AUX Дизайн Те, кто ищет высокотехнологичный стильный газовый камин, который подчеркнет уникальность интерьера, найдут то, что им нужно, в универсальной коллекции газовых каминов MILAFIRE. Фронтальный камин — настоящая классика. Этот тип камина имеет одно фронтальное стекло и открывает прекрасный вид на огонь. Кстати, такую топку легко установить в классический портал. Если хочется прозрачный камин, то можно разместить туннельный камин так, чтобы огонь был виден с обеих сторон. Это создаст особый пространственный эффект. Такой камин становится связующим звеном между двумя помещениями. Угловой камин предлагает широкий обзор живого пламени и создает еще более атмосферные ощущения благодаря антибликовому стеклу. MILAFIRE предлагает широкий выбор различных размеров. Трехсторонний газовый камин дает вам возможность взглянуть на огонь с разных сторон. MILAFIRE предлагает подходящие модели на любой вкус и стиль, доступные в различных размерах. Полуостровной газовый камин можно использовать в качестве разделителя пространства, создав стильное разделение между двумя помещениями. Камин может быть установлен как посередине комнаты, так и у стены. Островной камин — отличный выбор для просторных помещений. Этот тип камина имеет четыре стекла по периметру и открывает прекрасный вид на огонь из любой точки. Камины для установки на открытом воздухе занимают особое место в ассортименте Milafire. Требования к моделям, работающим под открытым небом, намного жестче, поэтому и материалы для них отбираются с особой тщательностью. В итоге — уникальный рисунок пламени и оптимальное управление горением. Плавное регулирование высоты пламени является стандартным, так же как и средство защиты от утечки газа (система газ-контроль). Мобильный газовый камин «Сочи» имеет панорамное остекление. Идеальная защита от ветра гарантирует самую красивую картину пламени. Камин оснащен колесиками для перемещения, которые можно зафиксировать, а также двумя ручками для переноски, установленными внутри корпуса. Для камина можно приобрести непромокаемый защитный чехол. Серия газовых каминных вставок из нержавеющей стали AISI304 идеально подходит для воплощения самых смелых идей в ландшафтном дизайне. Непрерывная линия огня может варьироваться от 50 см до десятков метров. Электроника управления надежно защищена от влаги и коррозии, что позволяет ставить камины рядом с уличными бассейнами, фонтанами, прудами и в других местах. реклама www.milafire.com Тел. +7 (925) 390-2401 Газовые камины
событие Камины и отопление №107 36 Открывшийся в конце прошлого года в Домодедовском районе мультибрендовый каминный салон «Мастерская каминов Ovdin» стремительно завоевывает популярность как место встреч профессионалов каминного бизнеса. Очередное событие, посвященное презентации новых брендов отопительной продукции, прошло в конце сентября. Компания «Белфорт Камин», известный поставщик каминов и печей от ведущих европейских производителей, расширила спектр представленных в России торговых марок. Новые бренды на рынке Традиционное фото на память собрало и членов команды «Белфорт камин», и сотрудников салона «Мастерская каминов Ovdin», и гостей, приехавших на презентацию новинок.
событие Камины и отопление №107 37 Презентация новинок заняла два дня и прошла с большим успехом. В «Мастерской каминов Ovdin» установлены подключенные к дымоходам образцы, поэтому можно было растопить камин Defro Home и лично убедиться, как красиво играет в нем пламя. Также в просторном шатре на улице были выставлены и растоплены различные модели топок и каминных печей EchaTech и FireBird, чтобы гости смогли подробно рассмотреть во всех подробностях, как они работают. На рынке присутствует неопределенность: некоторые европейские каминные компании прекратили поставки в Россию, а многим из тех, кто продолжает работать, приходится решать непростые логистические задачи. Тем не менее компания «Белфорт Камин» начала поставлять в Россию несколько новых брендов отопительного оборудования, относящихся к доступному ценовому сегменту. Речь идет о продукции польской фабрики Defro Home, турецкой компании Echa-Tech и китайской FireBird. Defro Home выпускает широкий спектр каминных топок и печей, Echa-Tech изготовляет чугунные и стальные каминные топки, а FireBird предлагает чугунные каминные печи и топки.
выставка Камины и отопление №107 42 По традиции выставка сопровождалась интересной и разнообразной рамочной программой: семинарами, мастер-классами, лекциями. Важным событием первого дня ее работы стало подведение итогов конкурсов, организованных Медиавыставочным холдингом «Красивые дома», и награждение победителей. А главная российская каминная выставка проходит весной: следующий «Салон каминов и отопления» будет принимать гостей с 16 по 19 марта 2023 года. С 27 по 30 октября 2022 года в МВЦ «Крокус Экспо» прошла Международная архитектурно-строительная и интерьерная выставка «Красивые дома. Российский архитектурный салон», организованная Медиавыставочным холдингом «Красивые дома». Генеральным спонсором выставки стала компания «Русский Запад», предоставляющая полный спектр услуг в области проектирования, производства и строительства домов из клееного бруса. 2 3 4 «Красивые дома. Российский архитектурный салон – 2022» 1
выставка Камины и отопление №107 43 1. Торжественное открытие выставки «Красивые дома. Российский архитектурный салон». 2. На стенде российского представительства компании Tulikivi (Финляндия) можно было увидеть камин Jokka в облицовке из талькомагнезита с отделкой Grafia. Этот камин — одна из последних новинок бренда, входящих в коллекцию Pielinen, гибридная модель, сочетающая лучшие свойства теплоаккумулирующих и конвекционных каминов. Для этой коллекции была разработана специальная утолщенная оболочка из талькомагнезита, способная удерживать тепло в течение 24–36 часов. 3. Электрокаменка для сауны Huurre на стенде компани Tulikivi. На стенде также можно было увидеть облицовочную плитку Tulikivi из талькомагнезита. 4, 6, 7. ASTOV (Воронеж) показал посетителям выставки свою главную новинку — стальную модульную кухню-барбекю. Модули клиент выбирает сам: это может быть печь под казан, тандыр, мангал, грили (угольные, газовые, керамические), пицца-печи. 5. Стенд архитектурной студии BEST ARSCHITECTS, специализирующейся в области проектирования современных объектов, общественных и частных пространств 8. ELBRUS Home (Пермь) выпускает широкий спектр современных грилей, барбекю, аксессуаров для них. 9. BBQ64 (Саратов) производит и устанавливает барбекю-комплексы, банные и отопительные печи. 10. Олег Феоктистов («Красивые дома») на стенде компании Perma-Chink, производителя эластичного строительного герметика. 6 8 7 9 10 5
Камины и отопление №107 47 техническая информация 1. Печь Modivar 5, установленная на минималистичную подставку с дровницей 2. Jannik Medium High с мощностью 7 кВт — отличный вариант для любого современного дома 3. Каминную печь Jannik Large можно установить не только отдельно, но и вместо устаревшего открытого камина 4. Модель Ivar 5 Store с большим топочным стеклом и дровницей 5. Ivar 5 High при своих компактных размерах легко обогревает просторное помещение дать уникальным камином, не похожим на тот, что установлен в доме соседа. Именно поэтому для целого ряда моделей разработаны дизайнерские опциональные вариации: можно заказать печь подвесной конструкции, устанавливаемую на скамью-плато или на подставку с интегрированной дровницей. Большинство печей Dik Geurts чрезвычайно просты в эксплуатации благодаря системе регулировки воздуха. Одно положение рычага позволяет первичному воздуху попадать в печь и обеспечивает быстрый розжиг огня. Второе положение объединяет первичный воздух со вторичным, гарантируя максимальное сгорание. В конструкции некоторых моделей в дверках печи используется стеклокерамика с инфракрасным покрытием для повышения температуры в камере сгорания. Это дает возможность увеличить эффективность горения и поддерживать оптимальную температуру в топке, благодаря чему стекло остается чистым намного дольше. Камеры сгорания каминных печей Dik Geurts в основном футерованы высококачественным вермикулитом, некоторые модели опционально могут комплектоваться вермикулитом темноантрацитового оттенка, который создает интригующий контраст с оттенком пламени. В ряде моделей предусмотрена съемная ручка, которая не будет отвлекать внимания от красивого горения. Отдельные изделия производятся с интегрированной ручкой в корпус дверки печи. Одна из моделей производится с интегрированной духовкой и противнем для выпечки, таким образом можно не только греться у печи, но и наслаждаться едой, приготовленной на живом огне. Все каминные печи Dik Geurts имеют подключение к наружному воздуху для горения, таким образом, из помещения, где установлена печь, практически не забирается кислород. Кроме того, некоторые модели имеют максимальную герметичность для обеспечения работы независимо от воздуха в помещении. В результате получается более чистое горение и энергосберегающий нагрев. Такая форма отопления жилых помещений специально разработана для современных энергоэффективных пассивных домов, в которых строго ограничена подача воздуха для поддержания постоянной температуры. Фирма Dik Geurts всегда выступала за использование дров из экологически чистых источников и за более чистые способы сжигания древесины. Поэтому с каждой проданной печи производится взнос в пользу тысяч женщин Уганды, занимающихся посадкой деревьев. Это сделано для сохранения окружающей среды и получения новых источников топлива. В Россию продукцию Dik Geurts поставляет компания Flammen GmbH 4 5
Камины и отопление №107 49 техническая информация 1. Дизайнерская модель Iron Dog 5 в кантри-интерьере 2. Идеальное решение для охотничьего домика — печь Iron Dog 4 3. Элегантная каминная печь Iron Dog 7 безупречно вписывается в любой интерьер 4. Изящная печь Iron Dog 2 в духе стиля ар-деко дополнена варочной поверхностью Модели Iron Dog полностью отлиты из чугуна (толщина 7 мм) и работают на дровяном топливе. Система подачи воздуха на горение устроена таким образом, что обеспечивает экономичное и равномерное сжигание топлива и дожиг его мельчайших остатков с минимальным образованием дымовых газов. Первичный воздух поступает непосредственно на дрова, это оптимизирует их горение. Вторичный воздух сохраняет чистым стекло и обогащает горючие газы перед дымовым каналом дополнительной порцией кислорода. Газы, образующиеся в задней части топочной камеры, обогащаются кислородом через канал подачи третичного воздуха. Управлять печью очень просто: данную функцию выполняет единственный регулятор. Все модели обладают приблизительно одинаковыми показателями: их мощность — 7 кВт, у Iron Dog 6 — 8 кВт, а у печи Iron Dog 7 — 7,7 кВт. КПД печей колеблется от 80,6 до 85,3%, они рассчитаны на обогрев площади от 50 до 90 м2, а Iron Dog 4 и 6 — от 60 до 110 м2. И это при весьма компактных размерах. Компания-производитель оценивает возможный срок службы печей при правильной эксплуатации в 100 лет, что не вызывает сомнений: надежная и простая конструкция, высококачественные и прочные материалы — чему тут ломаться? Поэтому каждый, кто выбирает печь Iron Dog, приобретает надежного и верного друга на всю жизнь. Но при этом каждая из моделей коллекции Iron Dog имеет свое лицо, свою индивидуальность. Это печь с характером, которая выстраивает интерьер вокруг себя. Ни одну из моделей нельзя спутать с другой. По сути, все они — переосмысление классической буржуйки, но буржуйки элегантной, из богатого дома и при всей своей основательности не лишенной изящества. Например, Iron Dog 2 — остроумный отсыл к теме ар-деко, Iron Dog 6 наводит на мысль о том, что ее дизайнер был вдохновлен стим-панком. Iron Dog 7 — хай-тек, но хай-тек с легким винтажным оттенком. Поскольку в продуктовой линейке каждой уважающей себя компании должна быть хоть однамодельпремиумкласса, в коллекции Iron Dog есть модель 5. Для разработки ее дизайна был приглашен Йозеф Михаэль Нойштифтер, немецкий скульптор и художник родом из Эггенфельдена, городка в Баварии, где находится штаб-квартира Brunner. Iron Dog 5 — единственная печь из коллекции, у которой есть свое имя: ее назвали Huraxdax. Это слово из баварского диалекта, обозначающее проявление радости, оно нанесено многократно на корпус печи. По желанию заказчика модель может быть отлита из серебра или золота (из чугуна делается только несколько термически нагруженных деталей). 3 4
Камины и отопление №107 50 техническая информация Топки из стали и чугуна Компания Schmid (Германия) — один из старейших мировых производителей стальных каминных топок. Богатый модельный ряд постоянно пополняется новыми разработками, также компания выпускает топки по индивидуальным заказам. Топки Schmid — каминные и печные — отличаются безукоризненным качеством и привлекательным дизайном. В конструкции каждой топки объединены преимущества двух материалов — жаропрочной стали и чугуна. Корпус выполнен из жаропрочной стали толщиной 4 мм в передней части и 3 мм в остальных элементах конструкции. Дополнительно корпус защищен от прямого воздействия огня натуральным прессованным шамотом: Schmid предпочитает применять традиционный материал, проверенный десятилетиями практики. Дымосборник — очень важный элемент конструкции топки: он подвергается сильным термическим нагрузкам и не изолируется изнутри шамотом или вермикулитом. Поэтому в каминных топках Schmid устанавливают чугунные дымосборники. Изготовляют их из высококачественного печного чугуна (GGL 15 — c ламелевым графитом, минимальный предел прочности 150 N/ mm2) толщиной до 8 мм, поступающего со старейшей немецкой чугунолитейной фабрики. Качество металла гарантирует надежность и длительный срок службы прибора. Во всех моделях каминных топок Schmid есть система «чистое стекло» и очень удобная система регулировки подачи воздуха на горение. И подача воздуха, и обдув стекла в верхней и нижней его частях регулируются однимединственным рычагом без использования вспомогательных ключей и ручек, что делает эксплуатацию камина максимально комфортной для клиента. Все каминные топки Schmid оснащаются зольным ящиком, поэтому очищать топку легко и удобно. Колосниковая решетка, установленная внутри топки Schmid, необычайно массивная для каминных топок (толщина 15 мм), она изготовлена из печного чугуна GGL 15. Такая решетка прослужит не одно десятилетие. Высокий коэффициент полезного действия (более 80%) и низкое количество СО2, выбрасываемого в атмосферу, свидетельствуют о качестве процесса горения в каминных топках Schmid. Это подтверждается наличием знака качества DIN Plus и сертификата EFA, которыми обладают лишь немногие производители каминного оборудования. Закономерные результаты низкого уровня эмиссии: 1 2
Камины и отопление №107 52 техническая информация За период с начала 2020 по конец 2022 года компания существенно расширила ассортиментный ряд и сейчас представляет более 30 моделей высокотехнологичных каминных топок. Сегодня география продаж продукции STAV охватывает всю страну, от европейской части до Дальнего Востока, а с ней познакомились уже тысячи покупателей. Компания работает как с индивидуальными дизайнерами и дизайнерскими бюро, так и с крупными архитектурными и строительными компаниями, что лишний раз доказывает, насколько востребована продукция STAV. Продуманный до мелочей, современный и функциональный дизайн топок сделал камины этого производителя универсальным решением для создания удивительно красивых интерьерных концепций, позволил вывести современные возможности визуализации пламени на новый, недостижимый ранее уровень. Инженерно-конструкторский отдел STAV проектирует топки с безупречной конфигурацией и конструкцией, прорабатывая мельчайшие нюансы, доводя до совершенства абсолютно каждую деталь, тщательно продумывая функционал и оснащение моделей из ассортиментного ряда. В это же время специалисты компании продолжают осуществлять впечатляющую работу по созданию новых технологий и подбору материалов для топок, привлекая самых передовых производителей и поставщиков стали, стекла, керамики, краски, Два года в России: промежуточные итоги Прошло несколько лет с тех пор, как россий- ско-швейцарское предприятие STAV, разрабатывающее и производящее каминные топки, вышло на национальный рынок. За это время STAV совершил настоящий прорыв, демонстрируя поразительно быстрые темпы роста. с которыми сотрудничают мировые гиганты различных индустрий. Такой подход помог STAV добиться суперкачества своих продуктов, которое видно невооруженным глазом и которое получило высочайшие оценки независимых специалистов рынка сразу после презентации в 2021 году на международной выставке «Салон каминов» первой коллекции пристенных топок — линейки F. В этом же году в свет вышли еще две линейки от STAV — пристенные топки HF в формате 16 на 9 и серия каминных инсертов двухсторонней, сквозной конфигурации DF (Double Face). Обе коллекции относятся к широкоформатным панорамным кассетам, которые предоставляют уникальные интерьерные возможности. Акцент в их исполнении сделан на очень большом стекле дверцы, во многих топках его ширина составляет более метра, а также на футеровке топочной камеры, цвет уникальной муллитной керамики которой можно подобрать исходя из интерьерной задумки помещения, что служит дополнительным инструментом во время разработки дизайнерского решения облицовки очага и общей концепции интерьера каминного зала. Стоит добавить, что возможность выбора цвета керамического обклада предоставляют все без исключения коллекции топок STAV. Громким событием для российского рынка стал выход в свет в мае 2022 года серии UNIVERS, которую сегодня уже можно назвать одной из лучших в модельном ряду. UNIVERS — это ком1 2
houses.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTk0OTgy